Hvad Betyder PASSAGERER OMBORD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

passasjerer ombord
passager ombord
passasjerer om bord
passager om bord

Eksempler på brug af Passagerer ombord på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sådan hjælper du passagerer ombord.
Slik hjelper du passasjerer ombord.
Der er 5 passagerer ombord, men kun 4 faldskærme.
Det er bare 5 mann om bord, og sikkert ingen fallskjermer.
Der var heldigvis ingen passagerer ombord.
Heldigvis var vi uten passasjerer om bord.
Der var 75 passagerer ombord i toget, som blev stoppet uden at nogen kom noget til.
Det var 75 passasjerer om bord på toget som sporet av, men ingen kom til skade.
Men noget andet er, atde har flere passagerer ombord.
En annen ting som er merkelig er atde har veldig mange ansatte ombord.
Der var omkring 30 passagerer ombord, men ingen kom til skade.
Det var rundt 30 passasjerer ombord, men ingen ble skadd.
Gordon Cooper overbeviste NASA om, atastronauter ikke kun var passagerer ombord.
Gordon Cooper overbeviste NASA om atastronauter ikke bare var passasjerer om bord.
Der var 14 danske passagerer ombord på Titanic?
Visste du at det var 31 norske statsborgere ombord på Titanic?
Sådan beskriver Jeff selv situationen, hvor han indser athan må lande et fly med 155 passagerer ombord på Hudsonfloden.
Slik beskriver Jeff selv situasjonen når han innser athan må lande et fly med 155 passasjerer om bord på Hudson River.
Og er det ikke nok, så vil alle passagerer ombord have mulighed for at købe adgang til trådløst internet.
Og er ikke dette nok vil alle passasjerer ombord ha anledning til å kjøpe tilgang til trådløst Internet.
Det er blevet til fartøjerne CST-100 Starliner og Crew Dragon,som nu endelig er klar til at lette med passagerer ombord.
Det har blitt til fartøyene CST-100 Starliner og Crew Dragon, somnå endelig er klare til å lette med passasjerer om bord.
Iran har indrømmet, at flyet, der i alt havde 176 passagerer ombord, blev skudt ned ved en fejl.
Iranske myndigheter innrømmer at flyet med 176 passasjerer ombord ble skutt ned- og kaller det en feil.
I løbet af flyets livslængde effektiviserer vi altså, samtidig med atvi gør rejsen mere behagelig for vores passagerer ombord.
I løpet av våre flys levetid effektiviserer vi samtidig somvi gjør reisen behageligere og hyggeligere ombord for passasjerene våre.
En gastronomisk oplevelse venter alle passagerer ombord på Norröna.
En gastronomisk opplevelse venter alle passasjerer ombord på Norröna.
For første gang har Japans kommende maglev-tog, som svæver over jorden på et magnetfelt,brudt 500 km/t. -barrieren med 100 passagerer ombord.
For første gang har Japans maglev-tog som svever over bakken på et magnetfelt,brutt 500 km/t-barrieren med 100 passasjerer ombord.
Det betyder, at passagerer ombord på flyet nu kan streame deres favoritfilm, være på sociale medier, sende billeder fra flysædet eller svare på mails ombord..
Det betyr at passasjerene ombord på flyet nå kan streame favorittfilmene sine, være på sosiale medier, sende bilder fra flysetet eller svare på e-post.
Min kilde hos Blake siger, at firmaets helikopter tog afsted derfra i eftermiddags med to mandlige passagerer ombord på vej til Mandrake Falls.
Kilden hos Blake sier at firmahelikopteret lettet i ettermiddag med to menn om bord, og dro til Mandrake Falls.
Mere alvorligt blev det sidst på dagen, da 128 passagerer ombord på et Air Canada fly måtte tilbringe fire timer i luftrummet over Madrid, inden de kunne nødlande.
Mer alvorlig ble det på slutten av dagen da 128 passasjerer ombord i et Air Canada-fly måtte tilbringe fire timer i luftrommet over Madrid før de kunne nødlande.
Noble nævner herunder den tragiske forsvinden af Malaysia Airlines Flight 370, hvor to passagerer ombord på flyet rejste på stjålne pas.
Noble nevner blant annet den tragiske forsvinningen av Malaysia Airlines flight 370, hvor to av passasjerene reiste med stjålne pass.
Samtlige passagerer ombord fik før landing et certifikat hvor det stod at vi havde været med på premiereflyvningen, signere af Jean Philippe Barat, ansvarlig for Air France langdistanceflåde.
Samtlige passasjerer ombord fikk før landing et sertifikat på at vi hadde vært med på premiereflyvningen, signert av Jean Philippe Barat, ansvarlig for Air France langdistanseflåte.
Januar 2016 mellemlande i Warszawa i Polen for at overlevere en beruset passagerer til politiet- efter han har havde truet andre passagerer ombord.
Januar 2016 mellomlande i Warszawa i Polen for å overlevere en beruset passasjerer til politiet etter han har hadde truet andre passasjerer ombord.
Stiger man ombord på et fly med mæslinger, vil man kunne smitte stort set alle ikke-vaccinerede passagerer ombord, forklarer SOS Internationals cheflæge Mikael Fotopoulos.
Stiger du ombord et fly med meslinger er du i stand til å smitte stort sett alle uvaksinerte passasjerer om bord, forklarer SOS Internationals sjeflege, Mikael Fotopoulos.
Første gang Thai Airways brugte flyet med passagerer ombord, var i morges på afgangen mellem Bangkok og Chiang Mai med flynummer TG102, som planmæssigt skulle afgå kl. 7.55 lokal tid.
Første gang Thai Airways benyttet flyet med passasjerer ombord, var i dag morges på avgangen mellom Bangkok og Chiang Mai med fightnummer TG102, som i følge ruteplanen skulle ha avgang kl 07:55 lokal tid.
Et skarpt fald i flyindtægterne, de seneste dage,indikerer kunderne er nervøse over at rejse, efter de mystiske dødsfald af 206 passagerer ombord på Regis Air fly 753.
Et drastisk fall i flyselskapenes inntekt over de siste dagene indikerer atkundene er nervøse for å reise etter de mystiske dødsfallene for 206 passasjerer ombord i Regis Air flyvning 753.
Alle omkomne og savnede var ombord på Phoenix, hvorimod alle passagerer ombord på Senalika nu er blevet reddet, udtalte Noraphat Plotthong, guvernøren i Phuket, på de sociale medier.
Alle de omkomne eller savnede var ombord på Phoenix, mens passasjerene ombord på Senalika alle har blitt reddet, oppga Noraphat Plotthong, borgermester i Phuket, på sosiale media.
Du skal dog huske at køre forsigtigt,da der er en passager ombord.
Du må huske å kjøre forsiktig,da det er en passasjer ombord.
Derudover er der mange forskellige aktiviteter for dig som passager ombord.
I tillegg er det mange ulike aktiviteter for deg som passasjer ombord.
Passagererne ombord på United Flight 93 overvandt imidlertid kaperne, der fik flyet til at kollidere, før militærstrålerne kunne nå det kaprede fly.
Passasjerene ombord på United Flight 93 overpowerte kaperne som forårsaket at flyet skulle krasje før de militære jetflyene kunne nå det kapte flyet.
Tværtimod- de var venlige, søde og imødekommende ogdet var tydeligt at de knoklede for at passagererne ombord skulle få den bedst mulige oplevelse- selvom alt var uvant.
Tvertimot- de var vennlige, hyggelige og imøtekommende og det var tydelig atde jobbet hardt for at passasjerene ombord skulle få den best mulige opplevelsen- selv om alt var uvant.
Kort efter at have kørt Flight 11, kontaktede en af kaprerne ved et uheld kontakt med jorden kontrol to gange, mensde forsøgte at tale med passagererne ombord.
Kort etter at han hadde kjørt Flight 11, kontaktet en av kapellene ved et uhell jordkontrollen to ganger menshan prøvde å snakke med passasjerene ombord.
Resultater: 275, Tid: 0.0615

Hvordan man bruger "passagerer ombord" i en Dansk sætning

Det forbydes skipperne at tage passagerer ombord fra områder på Sjælland, der er ramt af kvægsygdommen.
Noget nervepirrende, trods vi vidste alle papirer var i orden og forhåbentlig ingen uønskede passagerer ombord i bilen.
Hvis en chauffør bliver stoppet med blinde passagerer ombord, venter der ofte en klækkelig bøde.
Himmelbjerget adresse Der er redningsveste til alle passagerer ombord på båden.
Da skibet forlader Julianehåb, befinder der sig 40 besætningsmedlemmer og 55 passagerer ombord.
Så i gennemsnit er der kun cirka 95 passagerer ombord, samt lige så mange besætningsmedlemmer, oplyser Tid til Ro.
Hans Hedtoft afgår fra København præcis kl. 10.00 lokal tid, med 55 passagerer ombord.
Jeg troede virkelig ikke, at det kunne have 60 passagerer ombord.
SAS fik også flere passagerer ombord i flyene, da belægningen endte på 73,1 procent, hvilket var en stigning på 3,4 procentpoint.
Nyeste del af maveinfluenzaen har ramt forskere i Santa Maveinfluenza og passagerer ombord på et Disney Wonder krydstogtskib.

Hvordan man bruger "passasjerer om bord" i en Norsk sætning

Det var 500 passasjerer om bord i toget.
Det var 186 passasjerer om bord i flyet.
Selvfølgelig er alt gjenstående passasjerer om bord betalte opp.
Bunkring av LNG med passasjerer om bord bør tillates.
Samtlige passasjerer om bord gjorde det, sier hun.
Flyet hadde 197 passasjerer om bord da Reid 22.
Det var 281 passasjerer om bord i flyet.
Det var 132 passasjerer om bord i SAS-maskinen.
Ifølge AFP var det 70 passasjerer om bord i toget.
Det var 298 passasjerer om bord i flyet.

Passagerer ombord på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk