Hvad Betyder PENGESEDDEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• pengeseddel
• seddel
• bankseddel

Eksempler på brug af Pengeseddel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er en pengeseddel.
Dette er en pengeseddel.

Læg en pengeseddel i, så ved han, de er rigtige mænd.
Legg i en pengeseddel, så vet han at det er menn av ære.

Han hører til på en pengeseddel.
Den fyren hører hjemme på en seddel.

En grøn venezuelansk pengeseddel får lov at blive liggende på asfalten og flagre.
En grønn pengeseddel fra Venezuela ligger på asfalten og flagrer i vinden.

Få dit navn trykt på en pengeseddel!
Få ansiktet ditt i trykk på en bankseddel!

Billedet viser en pengeseddel på 100 daler fra Stockholm Banco fra 1666(herover).
Bildet viser en pengeseddel på 100 daler fra Stockholm Banco fra 1666(over).

Få dit navn trykt på en pengeseddel! funmix. eu.
Få ansiktet ditt i trykk på en bankseddel! FunMix. eu.

Denne kinesiske pengeseddel havde samme værdi som 1000 mønter- de ville have vejet 3,5 kg.
Denne kinesiske pengeseddelen hadde samme verdi som 1000 mynter- de ville ha veid 3,5 kilo.

Med denne guide kan du hurtigt og nemt få en pengeseddel.
Med denne guiden kan du raskt og enkelt få en seddel.

Peg din telefons kamera mod en pengeseddel, og appen genkender værdien i realtid.
Hold telefonens kamera mot en seddel, og appen vil fortelle deg verdien umiddelbart.

I denne tutorial lærer du, hvordan man folder en simpel fisk fra en pengeseddel.
I denne opplæringen lærer du hvordan du bretter en enkel fisk fra en seddel.

Og kun få mennesker lader en pengeseddel ligge på jorden.
Og svært få mennesker lar en pengeseddel bli liggende på bakken.

Selv som en rejsende, du sandsynligvis ikke vil være heldig at støde nogen, Singapores$ 10.000 lovforslag er verdens højeste værdsat pengeseddel!
Selv som en reisende har du sannsynligvis ikke vil være heldig nok til å støte noen, er Singapores$ 10000 bill verdens høyeste verdsatt seddel!

Det ved vi, dels fordi der sad lidt af en pengeseddel mellem hendes døde fingre.
Dette vet vi ikke bare fordi vi fant litt av en seddel i hånden hennes.

Chan er skaberen bag over 100 videoer om papirhåndværk med instruktioner til en enorm mængde projekter, fra hvordan man folder en simpel papirblomst, til hvordan man laver en påfugl ud af en pengeseddel.
Chan har laget over 100 videoer med papirhåndverk, med instruksjoner for mange ulike prosjekter, fra hvordan man bretter en enkel blomst til hvordan man lager en påfugl ut av en pengeseddel.

I 1713 blev den første officielle dansk-norske pengeseddel udstedt på tre mark.
I 1713 ble den første offisielle dansk-norske pengeseddelen utstedt, på tre mark.

Forskerne testede derudover membranen i en pengeseddel, som udsendte en unik laserprofil, når den blev belyst.
Forskerne testet dessuten membranen i en pengeseddel som sendte ut en unik laserprofil når den ble belyst.

Denne vejledning til penge viser dig på mange billeder, hvordan en pengeseddel er foldet fra en seddel. Den….
Denne guiden til penger viser deg på mange bilder hvordan en seddel er brettet fra en seddel. Den….

For offentligt tilgængelige digitalbilleder gælder, at en pengeseddel må gengives, hvis følgende kriterier er opfyldt.
For digitale bilder som er offentlig tilgjengelige, kan en pengeseddel gjengis hvis følgende vilkår er oppfylt.

Hendricks er den eneste vicepræsident som er afbildet på en pengeseddel i USA uden også at have været præsident.
Hendricks er den eneste visepresidenten som er avbildet på en pengeseddel i USA uten også å ha vært president.

Verdens første pengesedler blev lavet i Kina for mere end år siden.
Verdens første pengeseddel ble lagd i Kina for 1400 år siden.

Pengesedler fra Australien(engelsk)(tysk).
Sedler fra Australia(på tysk)(på engelsk).

Verdens første pengesedler blev snarere skabt af nød end lyst.
Verdens første pengesedler ble snarere skapt av nød enn lyst.

Pengesedlerne skal være intakte og bør være nyproducerede.
Pengesedlene må være uskadete og helst nyproduserte.

Medbring pengesedler- Ikke alle hæveautomater accepterer udenlandske betalingskort.
Ta med kontanter- ikke alle bankautomater aksepterer utenlandske bankkort.

Pengesedlerne og mønter blev nøje undersøgt af medarbejderen.
Sedlene og myntene blir undersøkt i detalj av medarbeideren.

Masser af plads til pengesedler, kvitteringer og kort.
Rikelig med plass til pengesedler, kvitteringer og kort.

Jeg tegner pengesedlerne, og du farvelægger dem. Nej, endnu bedre….
Jeg tegner sedlene, og du fargelegger dem. Nei, enda bedre….

Standard engelske pengesedler er næsten altid accepteret i hele Storbritannien.
Standard engelsk sedler er nesten alltid akseptert over hele Storbritannia.

Pengesedler af plastic er sværere at forfalske.
Pengesedler av plast er vanskeligere å forfalske.