Hvad Betyder PLANETSYSTEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• planetsystem
• solsystemet

Eksempler på brug af Planetsystem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

ALMA kaster lys over nærtliggende planetsystem.
ALMA kaster lys over nærliggende planetsystem.

Vi kender flere andre planetsystemer af denne type.
Vi VET at flere av disse har planetsystemer.

Et planetsystem med otte stjerner. En hvad?
Et planetsystem som består av åtte stjerner. En hva da?

Sensorerne viser et planetsystem inde i støvskyen.
Sensorene viser et planetsystem inni den støvskyen.

F p{\displaystyle f_{p}} er den andel af de dannede stjerner, der har et planetsystem omkring sig.
(fp) Andelen dannede stjerner, som har et planetsystem rundt seg.

Det peger på, at planetsystemer kan udvikle sig ganske kaotisk.
Det tyder på at planetsystemer kan utvikle seg ganske kaotisk.

Hvad er mellem stjernerne, og hvordan planetsystemer dannes?
Hva er mellom stjernene, og hvordan planetsystemer dannes?

Det omfattende datasæt afslører også tilstedeværelsen af en anden såkaldt super-Jord i dette fremmede planetsystem.
Det store datasettet avdekker også tilstedeværelsen av en annen såkalt superjord i dette fremmede solsystemet.

ALMA studerer stjernernes byggesten, planetsystemer, galakser og selve livet.
ALMA studerer byggesteinene til stjerner, planetsystemer, galakser og livet selv.

Andre billeder viser skriver af gas og støv, der er i færd med at trække sig sammen til planetsystemer.
Andre bilder viser skiver av gass og støv som er i ferd med å trekke seg sammen til planetsystemer.

Eu kan man se, at der indtil videre er fundet 1.249 planetsystemer, hvoraf de 490 rummer mere end én planet.
Eu kan man se at det er funnet 1249 planetsystemer, 490 av dem med mer enn én planet.

Har data fra HARPS ført til opdagelsen af mere end 75 exoplaneter i 30 forskellige planetsystemer.
Totalt sett har data fra HARPS ledet til oppdagelsen av mer enn 75 eksoplaneter i 30 forskjellige planetsystemer.

For første gang har astronomer opdaget et planetsystem i en stjernestrøm af ekstragalaktisk oprindelse.
For første gang har astronomer klart å finne et planetsystem i en stjernestrøm av ekstragalaktisk opprinnelse.

Teknikken her lover meget med hensyn til at forstå, hvordan planetsystemer dannes.".
Denne teknikken gir en lovende ny retning for å forstå hvordan planetariske systemer blir dannet.».

Nogle af disse dobbeltstjerner har givetvis hver deres planetsystem, og det kan også være tilfældet for de to store stjerner i Alfa Centauri.
Noen av disse dobbeltstjernene har helt sikkert hvert sitt planetsystem, og det kan også være tilfelle for de to store stjernene i Alfa Centauri.

Det er et brazilianskledet hold, som har undersøgt sollignende stjerner netop for at finde planetsystemer som vores eget.
Et brasilianskledet forskerteam har konsentrert seg om sollignende stjerner for å prøve å finne planetsystemer som minner om det vi selv er del av.

Målet er et planetsystem, som går i bane rundt om et supermassivt sort hul med hundrede millioner gange solens masse, som roterer med 99,8 procent af lysets hastighed.
Målet er et planetsystem som går i bane rundt et supermassivt sort hull med hundre millioner ganger solens masse som roterer med 99,8 prosent av lysets hastighet.

Fp er den andel af de dannede stjerner, der har et planetsystem omkring sig.
Fp er andelen av stjerner som har et planetsystem rundt seg.

Uden denne proces skulle alle nye stjerner, og deres planetsystem, helt bestå af brint og helium(samt mindre mængder lithium), de stoffer som har fundets så big bang.
Uten denne prosessen ville alle nye stjerner, og deres planetsystem, helt bestå av hydrogen og helium(samt mindre mengder lithium) de grunnstoffene som har funnets siden Big Bang.

Det høje metalindhold(metalliciteten) menes at have været afgørende for, at Solen har udviklet et planetsystem, da planeter formes gennem akkretion af metaller.
Denne høye metallisiteten antas å ha vært avgjørende for at solen utviklet et planetsystem, siden planeter formes gjennom akkresjon av metaller.

Skiven undergår en voldsom udvikling, hvor store dele af den blæses ud i rummet af den unge stjernes stråling, men ofte er der nok stof tilbage til at danne et planetsystem.
Skiven utvikler seg voldsomt, store deler av den blåses ut i rommet av strålingen fra den unge stjernen, men ofte er det nok stoff igjen til å danne et planetsystem.

Det er fyldt med stjerner som vor sol, omgivet af planetsystemer hvor intelligente skabninger kunne bo.
For ham var universet uendelig, fylt med stjerner som vår sol, omgitt av planetsystemer hvor intelligente skapninger kunne bo.

DISK studerer kendte unge planetsystemer og skiverne omkring stjernerne for at bestemme udgangsbetingelserne for planetdannelse og grundlaget for variationerne for unge planeter.
DISK utforsker kjente, unge planetariske systemer og deres sirkumstellare støvskiver for å studere initialbetingelsene for planetdannelse og utviklingen av planetariske systemer..

Under ledelse af en frafalden Jedi ved navn Grev Dooku, truer tusindvis af planetsystemer med at løsrive sig fra den Galaktiske Republik.
Under ledelse av en overløper Jedi heter grev Dooku, tusenvis av solsystemer truer med å bryte ut av den galaktiske republikken.

Februar 2011: Ved hjælp af ESO's Very Large Telescope har et internationalt hold af astronomer studeret den kortlivede skive af materiale omkring en ung stjerne, der lige er begyndt at danne et planetsystem.
Februar 2011: Ved hjelp av ESOs Very Large Telescope har et internasjonalt team av astronomer klart å undersøke den kortlivede støvskiven rundt en ung stjerne som er i ferd med å danne et planetsystem.

Under ledelse af en frafalden Jedi navngivne Grev Dooku, tusindvis af planetsystemer truer med at løsrive sig fra den galaktiske republik.
Under ledelse av en overløper Jedi heter grev Dooku, tusenvis av solsystemer truer med å bryte ut av den galaktiske republikken.

Stjerneskyggen består af en blomsterformet skive med en diameter på 72 meter, der foldes i sigtelinjen mellem Habex og en sollignende stjerne med et planetsystem- ligesom Månen under en total solformørkelse.
Stjerneskyggen består av en blomsterformet skive med en diameter på 72 meter, som foldes ut i siktelinjen mellom Habex og en sollignende stjerne med et planetsystem- akkurat som månen under en total solformørkelse.

På baggrund af disse resultater, er CoRoT-7 den første kendte stjerne, der har et planetsystem, der består af to kortperiodiske super-Jords-planeter, hvor en af dem passer ind foran sin værtsstjerne.
Med disse funnene er det nå klart at CoRoT-7 er den første stjerne vi kjenner som har et planetsystem bestående av to kortperiodiske superjorder, og der en av dem passerer foran sin moderstjerne.

Denne udvikling er fortsat lige siden med det resultat, at næsten hele Hierarkiet består af højtudviklede mennesker fra Jordens eget planetsystem og fra"månekæden"(Jordens tidligere inkarnation).
Denne utviklingen er fortsatt siden, med det resultatet at nesten hele Hierarkiet består av høyt utviklede mennesker fra Jordens eget planetsystem og fra«månekjeden» eller«måneguden»(Jordens tidligere inkarnasjon).

Det er disse mindre klumper af gas og støv, der kan blive til et planetsystem eller ende som en eller flere ledsagende, selvstændige stjerner.
Det er disse mindre fragmentene av gass og støv som kan bli til et planetsystem eller ende som en eller flere selvstendige følgestjerner.

Hvordan man bruger "planetsystem" i en Dansk sætning

Dannelse af stjerner og planetsystemer Solens dannelse Dannelse af stjerner og planetsystemer Dannelsen af en stjerne med tilhørende planetsystem er naturligvis aldrig blevet observeret som en fortløbende proces.

Solen latin : Sol ; græsk : Helios er den stjerne , som sammen med sit planetsystem udgør solsystemet.

Den promiskuøse verdensborger Ulrika von Kühn kredser også i dette planetsystem.

Nogle af dem er fra jeres eget planetsystem, sådan som I kender dem – andre er ikke.

Solen (latin: Sol; græsk: Helios) er den stjerne, som sammen med sit planetsystem udgør solsystemet.

Forfatterne mener, at de nære omgivelser omkring et planetsystem kan have stor betydning for, hvordan systemet udvikler sig.

Martin Schiller, lektor, Statens Naturhistoriske Museum, 'Afkodning af rollen som massetransport spiller i dannelsen af et beboeligt planetsystem', 7,5 mio.

Mål: 100 x 70 cm kr. 125,00 Planetsystem Hvor stort er vort planetsystem?

I denne del kom Descartes Vortexteori til at inspirere mere moderne tanker om hvordan planetsystem dannes.

Opdagelsen er publiceret i Monthly Notices of the Royal Astronomical Society. 140 gange længere væk end Pluto - Det her er det bredeste planetsystem vi har fundet.

Hvordan man bruger "solsystemet, planetsystem" i en Norsk sætning

Solsystemet i vinduet, som 11-åringen har laget.

Et av våre aller nærmeste planetsystem kan være over dobbelt så gammelt som Solsystemet!

Til amatør porno solsystemet jeg gikk.

Solsystemet lekker som en sil, sier Napier.

Planeten vår, jorda, inngår i eit planetsystem med stjerna sola i sentrum.

Kart over solsystemet Klokka 00.04 onsdag 6.

Bjørnepassaren har òg to planetsystem med fleire planetar.

Solsystemet vårt har sin ende i tid.

Solens massive tyngdekraft holder solsystemet sammen.

Solsystemet har igjen sin runde rundt Alcyone.