Hvad Betyder PODEMOS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• podemos

Eksempler på brug af Podemos på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Podemos afviste regering med socialisterne.
Podemos åpner for regjeringssamarbeid med sosialistene.

Dets referencer er til partier i Europa som Syriza og Podemos.
De andre fyrtårnene er som bekjent EU/NATO partier som Syriza og Podemos.

Podemos i Spanien og Syriza i Grækenland.
De viktigste eksemplene er Podemos i Spania og Syriza i Hellas.

Dets referencer er til partier i Europa som Syriza og Podemos.
De venstrepopulistiske partiene har samme målsetting som for eksempel Syriza og Podemos.

Partiet Podemos tog Spanien med storm ved parlamentsvalget i 2016.
Partiet Podemos tok Spania med storm ved parlamentsvalget i 2016.

Skal regeringspagten mellem PSOE og Podemos blive en realitet har Pedro Sánchez& Co.
Skulle regjeringsavtalen mellom PSOE og Podemos bli en realitet, vil Pedro Sánchez & Co.

For både Podemos, Ciudadanos og VOX blev kommunalvalget således en stor skuffelse.
For både Podemos, Ciudadanos og VOX ble kommunevalget således en stor skuffelse.

Det betyder, at Pedro Sánchez fortsætter som statsminister, mens Podemos får fem ministerier under sig.
Dette betyr at Pedro Sánchez vil fortsette som statsminister, mens Podemos får fem departementer.

Det samme kan siges om Podemos' satellitpartier, som lider af splittelse og intern uro.
Det samme kan sies om Podemos satellittpartier som lider av divisjoner og intern uro.

At forstå på Albert Rivera efter valget i søndags, foretrækker PSOE dog et parløb med Podemos.
Dog, om man oppfatter Albert Rivera riktig etter valget på søndag, foretrekker PSOE et parløp med Podemos.

Og i følge Pablo Iglesias fra Podemos, kommer det først til at ske til september.
Og i følge Pablo Iglesias fra Podemos, kommer det først til å skje i september.

Podemos', Cinque Stelles og Syrizas svar er ikke altid klare, og deres opbakning svingende.
Podemos', Cinque Stelles og Syrizas svar er ikke alltid klare, og deres støtte er varierende.

Det kan medierne ikke undgå at komme ind på med Syriza i Grækenland, Podemos i Spanien og Femstjernebevægelsen, M5S, i Italien.
Dette ser vi både i Hellas, med Syriza, i Italia med M5S og i Spania med Podemos.

Med støtte fra PSOE og Podemos fik regeringspartiet, Ciudadanos, flertal til at gennemføre forslaget.
Med støtte fra PSOE og Podemos fikk regjeringspartiet Ciudadanos flertall for å gjennomføre forslaget.

Har udgivet dokumentarbøgerne En såkalt drittjobb(2008) og Den spanske sensasjonen Podemos(2015) samt romanerne Ettromsleiligheten(2012) og Et eget rom(2014).
Hennes seneste bøker er Den spanske sensasjonen Podemos(2015) og romanen Et eget rom(2014).

Stor splittelse i Podemos· FITUR og Andalucía spiller med musklerne· Spanske unges teknologiforbrug eksploderet.
Stor splittelse i Podemos· FITUR og Andalucía viser muskler· Teknologibruken har eksplodert blant unge spanjoler.

Spanien har været præget af politisk ustabilitet siden valget i december 2015, da de nye partier Ciudadanos og Unidas Podemos kom i parlamentet.
Men Spanias topartitradisjon forsvant etter valget i 2015, da nye partier som Ciudadanos og Podemos gjorde inntog.

Podemos er en venstreorienteret bevægelse, som er inspireret af Syriza i Grækenland, og som bekæmper nedskæringer.
Podemos er en venstreorientert protestbevegelse mot kutt i velferdsordninger, som har blitt sammenlignet med Syriza, som tok makten i Hellas.

Han opstillede selv som kandidat for Partido Comunista de Chile og alliancen Juntos Podemos Más ved præsidentvalget den 13. december 2009.
Han stilte som kandidat for Partido Comunista de Chile og alliansen Juntos Podemos Más ved presidentvalget 13. desember 2009.

Det som Partido Popular(det regerende højreparti, o.a.) gør med vort demokrati, frastøder mig, siger Iglesias(leder af Podemos o.a.).
Det som Partido Popular(det regjerende høyrepartiet, o.a.) gjør med vårt demokrati, frastøter meg», sier Iglesias(leder av Podemos, o.a.).

Skidt gik det også for Podemos, og selvom VOX i sin debut burde juble over sine 24 pladser i parlamentet, havde partiet håbet på lidt mere.
Det gikk også dårlig for Podemos, og selv om VOX i sitt første valg burde juble over sine 24 plasser i parlamentet, hadde partiet håp om flere.

Efter valget i 2012 hentede partiet den nødvendige støtte hos IU(nu Podemos), og efter valget i 2015 fik PSOE en håndsrækning fra Cuidadanos.
Etter valget i 2012 hentet partiet den nødvendige støtten hos IU(nå Podemos), og etter valget i 2015 fikk PSOE en håndsrekning fra Cuidadanos.

Men også Podemos og La France Insoumise vil ende som Syriza, hvis kapitalen nogensinde har brug for dem i en regering for at aflede arbejderklassens og folkets vrede.
Men også Podemos og La France insoumise vil ende opp som Syriza hvis kapitalen noensinne trenger dem i en regjering for å avlede vreden til arbeiderklassen og folket.

PSOE står i dag til en markant fremgang fra 85 til 122 mandater, mens Podemos fuldstændig har mistet pusten og står til at gå fra 71 til 33 mandater.
PSOE ligger i dag an til en markant fremgang fra 85 til 122 mandater, mens Podemos fullstendig har mistet grepet og ligger an til å gå fra 71 til 33 mandater.

Men eftersom Podemos ikke vandt magten i det spanske parlament, voksede opbakningen til uafhængighed, som en løsning på problemerne med nedskæringer og manglende demokrati.
Men ettersom Podemos ikke klarte å vinne valget i Spania er det ikke unaturlig at uavhengighet har seilet opp som en løsning på innstramminger, kutt og mangel på demokrati.

Det er ikke engang ét år siden Pedro Sánchez med støtte fra Podemos og uafhængighedspartierne væltede Mariano Rajoy og Partido Popular ved et mistillidsvotum.
Det er ikke en gang et år siden Pedro Sánchez med støtte fra Podemos og uavhengighetspartiene styrtet Mariano Rajoy og Partido Popular ved et mistillitsforslag.

Den tidligere borgmester, Pedro Fernández Montes(PP), havde sikret sig 11 ud af 25 pladser i byrådet, og det var kun fordi, de fire partier, PSOE, Ciudadanos, Podemos og I.U.
Den tidligere borgermesteren, Pedro Fernández Montes(PP), hadde sikret seg 11 av 25 plasser i byrådet, og det var kun fordi at de fire partiene PSOE, Ciudadanos, Podemos og I.U.

Landets nye regering består af PSOE og Podemos med støtte fra en række mindre nationalistpartier- herunder det catalanske uafhængighedsparti ERC.
Landets nye regjering består av PSOE og Podemos med støtte fra en rekke mindre nasjonalistiske partier- inkludert det katalanske uavhengighetspartiet ERC.

Pedro Sánchez og PSOE er tilsyneladende meget tæt på at lukke et forlig med det catalanske uafhængighedsparti ERC, som skal sikre en ny koalitionsregering mellem PSOE og Podemos.
Pedro Sánchez og PSOE er tilsynelatende veldig nær å komme til et forlik med det katalanske uavhengighetspartiet ERC, som skal sikre en ny koalisjonsregjering mellom PSOE og Podemos.

Støtten til Pedro Sánchez fra partiet Podemos og de små nationalistpartier er delvist forsvundet, så den siddende regering i dag ikke kan komme nogen vegne.
Støtten til Pedro Sánchez fra partiet Podemos og de små nasjonalistpartiene er delvis forsvunnet, så den sittende regjeringen i dag ikke kommer noen vei.

Hvordan man bruger "podemos" i en Dansk sætning

Não precisamos que um salvador surja em algum lugar e venha até nós; podemos ser o nosso próprio salvador.

Podemos hacer reservación por este medio o me puede dar su numero de contacto?

Dens kerne er socialdemokraterne i PSOE ivrigt støttet af venstrepopulisterne i Podemos.

Spanien bidrager med 11 medlemmer, hvor fem af dem er fra partiet Podemos.

Con estas cookies, nosotros y terceros podemos adaptar los anuncios y otros.

Venstreradikalt støtteparti Venstreradikale Podemos er godt nok det eneste parti i parlamentet, der elsker Sánchez lige nu.

Podemos har tidligere afvist at støtte PSOE, og den strategiske fejl går los podemitas nu bodsgang for.

Og ellos podemos ver algunos de los protagonistas como Arnold Schwarzenegger og Emilia Clarke, der er ikke en hovedrolle, men det er også en vigtig sag.

Hvis du er interesseret i at være en del af denne træning, vil vi vise dig de enkle trin, du skal følge for at være tilknyttet Podemos.

Podemos contabilizar el número de partition recovery software specielt designet til at gendanne slettede eller.

Hvordan man bruger "podemos" i en Norsk sætning

desde ahi podemos hacer excursiones a las islas?

Podemos har fått taperstemplet foran nyvalget 26.

I dag regjerer Podemos sammen med sosialdemokratiske PSOE.

Venstrepartiet Podemos kom på fjerdeplass etter Vox.

Det var fortsatt Podemos som gjaldt.

Podemos braste inn i spansk politikk 17.

Podemos har forsøkt å forene de ulike kreftene.

CALCULE Ahora podemos obtener una respuesta.

Mais se não estiver podemos fazer ficar.

Kun Podemos har programfestet å fjerne den.