Hvad Betyder PODEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• podede
• graftede
• podet
• podete

Eksempler på brug af Podede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I podede roser er den centrale rod meget dyb.
I podede roser er den sentrale roten veldig dyp.

Glem ikke om vanding og fodring af det podede træ.
Ikke glem om vanning og fôring av podet treet.

Og for de podede arter er roden nedsænket 5 cm under jorden.
Og for graftede arter er roten nedsenket 5 cm under bakkenivå.

De dyrkes derefter i omkring et år til at udvikle den frugtbærende, podede top af træet.
De vokser deretter i omtrent et år for å utvikle den fruktbærende, podede toppen av treet.

Træer og buske, også podede, af den art der bærer spiselige frugter eller nødder.
Trær og busker som skal bære spiselige frukter eller nøtter, også podede.

Efterhånden erkendte vinbønderne imidlertid, at der ikke var anden udvej end at genplante deres marker med de nye, podede planter.
Etter hvert erkjente vinbøndene imidlertid at det ikke var noen annen utvei enn å plante vinmarkene på nytt med de nye, podete plantene.

Træsugere kan også vokse på ikke-podede træer, men er mest almindelige på podede træer.
Tresugere kan også vokse på ikke-podede trær, men er vanligst på podede trær.

De fugtede podede æbletræer efterlades i varmen ved en temperatur på 20-25 grader til 3 uger.
De fuktede podede epletrærene er igjen i varmen ved en temperatur på 20-25 grader til 3 uker.

Den anden procedure, hvor arvæv er erstattet med podede væv kan resultere i hel eller delvis tab af erektil funktion.
Den andre prosedyren der arrvev er erstattet med podet vev kan resultere i delvis eller fullstendig tap av erektil funksjon.

Men situationen var kritisk, og vinbønderne måtte erkende, at der ikke var anden udvej end at genplante deres marker med de nye, podede planter.
Etter hvert erkjente vinbøndene imidlertid at det ikke var noen annen utvei enn å plante vinmarkene på nytt med de nye, podete plantene.

Desværre lever sådanne podede æbletræer ikke meget længe, så gartnere plant sjældent æbletræet med rowan.
Dessverre lever slike podede epletrær ikke veldig lenge, så gartnere planter sjelden epletreet med rowan.

For den rodlignende blomst er rhizoms overfladestilling karakteristisk, og for de podede arter er et udviklet begravet rodsystem karakteristisk.
For den rotlignende blomsten er overflaten av rhizomet karakteristisk, og for graftede arter er et utviklet begravet rotsystem karakteristisk.

Disse er de såkaldte"podede" former for inkontinens af urin og afføring, som kan manifestere sig om natten og dagtimerne.
Disse er de såkalte"graftede" former for inkontinens av urin og avføring, som kan manifestere seg om natten og på dagtid.

For det andet ville det være en næsten uoverkommelig opgave at skaffe tilstrækkeligt mange podede planter til at genetablere de inficerede marker.
For det andre ville det være en nesten uoverkommelig oppgave å skaffe tilstrekkelig mange podete planter til å reetablere de infiserte vinmarkene.

Det forankrede og podede træ, der er på sydsiden med tilstrækkelig vanding og befrugtning, vil glæde i overflod af mandariner.
Det forankrede og podede treet, som ligger på sørsiden med tilstrekkelig vanning og gjødsling, vil glede seg over overflod av mandariner.

En kirurg har ikke nogen plads til fejl, der forbinder podede blodkar til aorta for at genoprette blodgennemstrømningen og omgå blokeringer til hjertet.
En kirurg ikke har noe rom for feil, forbinder podet blodkar til aorta for å gjenopprette blodstrømmen, og for å omgå blokkeringer til hjertet.

Han podede smitte fra en patient med den aggressive knudrede form for spedalskhed i øjnene på to patienter, der i forvejen led af den mildere, glatte form.
Han podet smitte fra en pasient med den aggressive, knutete formen for lepra i øyet på en pasient som alt led av den mildere, glatte formen.

Træet her er faktisk allerede podet med en anden sort for nogle år siden.
Treet her er faktisk allerede podet med en annen sort for noen år siden.

De forskellige æblesorter er alle podet på meget svagtvoksende grundstammer.
De forskjellige eplesortene er alle podet på veldig svakt voksende grunnstammer.

Her er det lille pæretræ podet på en svagtvoksende grundstamme fra et kvædetræ.
Her er det lille pæretreet podet på en svakt voksende grunnstamme fra et kvedetre.

Dette træ er podet, så det bliver aldrig højere.
Treet er podet, noe som gjør at det aldri kommer til å vokse i høyden.

Blommer er nemlig ofte podet på mirabellestammer, og de skyder ofte fra roden.
Plommer er nemlig ofte podet på mirabellestammer, og de skyter ofte fra roten.

Han er podet på plads.
Han er podet på plass.

Da eksperten, Thomas Dimsdale, besøgte Rusland igen, var over 20.000 russere blevet podet.
Da ekspert Thomas Dimsdale besøkte Russland igjen, hadde over 20 000 russere blitt podet.

At du er grenen, der er podet ind i.
Husk på at du bare er en gren som er podet inn.

Det viste sig at være en orangutanskæbe podet på en menneskelig kraniet.
Det viste seg å være en orangutanskjokk podet på en menneskelig kraniet.

Mange stenkulturer er podet på kirsebær blomme.
Mange steinkulturer er podet på kirsebærplomme.

Meget originalt udseende smukt blomstrende sorter af japansk kvede, podet på en hårdfør stamme.
Svært originalt ser vakkert blomstrende varianter av japansk kvede, podet på en hardy stamme.

Det er engangs pod, der ikke kan erstattes.
Det er disponibel pod som ikke kan erstattes.

Americano Pod sælges i pakker med 2 stk.
Americano Pod en selges i pakker på 2 stk.

Hvordan man bruger "podede" i en Dansk sætning

Disse er krabber æbler, som vil vokse til 12 meter i højden, så jeg bliver nødt til at give podede træ masser af plads til at vokse i.

Alt fra små frø‐ planter til store svære stiklinger, okulerede eller podede planter.

Thorkild Hansen følger op på levering af podede tangliner.

Hold det podede område let fugtigt.

Hvad angår de podede frøplanter, bør inokuleringen placeret over rodhalsen under ingen omstændigheder dækkes med jord efter plantning.

Den lille have behøver ikke at blive snydt for træer, og her kan podede eller søjletræer være en god ide.

Når teknikkerne er godkendt er der kaffe med brød og så laver hver deltager 2 podede æbletræer som må tages med hjem.

Du kan vælge træer, som naturligt er små, podede træer eller søjletræer.

Men man kan også købe mistelten podede på tjørn har jeg set de er lidt billigere end det jeg har .

Hvordan man bruger "podet" i en Norsk sætning

Hedningene er podet inn på det gode oljetre.

Kristne blir podet inn i dette treet.

Når Pasquale podet saget han ned masse greiner.

Med litt hjelp ble det podet denne dagen.

Træraljon kan bli podet eller forplantet av barn.

Særlig ble keiserinnepærer ofte podet på rognasal.

Det blir podet inn i unge pikesinn.

I podet roser mai kutt skyter hoftene.

Før podet bøndene villpæretrærne med stiklinger fra hagepære.

Kjønnssterotypiene får de minsanten podet inn tidlig.