Hvad Betyder PORTRÆTTERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• portrettene
• portretter

Eksempler på brug af Portrætterne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du får pengene for portrætterne.
Du får tilbake pengene for portrettene.

Her er portrætterne af førsteægtefællerne.
Her er portrettene av førsteektefellene.

Jeg må låne lidt til porto for portrætterne.
Jeg må låne litt mer penger til frakten for portrettene.

Nu vogter portrætterne over de forladte hjem.
Nå vokter portrettene over de forlatte hjemmene.

Foråret er endelig tid til at søge udendørs med portrætterne.
Våren er endelig tid for å søke utendørs med portrettene.

I morgen fjerner jeg portrætterne fra væggene.
I morgen fjerner jeg alle portrettene fra veggene.

Portrætterne er computergenererede ud fra en dna-test.
Portrettene er datagenerert ut fra en DNA-test.

Næsen var markant, og kindbenene høje- akkurat som på portrætterne.
Nesen var markant, og kinnbena høye, akkurat som på portrettene.

Portrætterne er alle godt udført og udtryksfulde nok.
Portrettene er alle godt utført og uttrykksfulle nok.

Faktisk, så er… …mange af portrætterne af min første bog af hans familie.
Faktisk er mange av portrettene i min første bok av familien hans.

Spillet tillader spilleren at øge sin blodlinje ved at låse alle portrætterne i livets træ.
Spillet lar spilleren øke sin blodlinje ved å låse opp alle portrettene i livets tre.

Men ifølge forskerne viser portrætterne ingen symptomer på denne lidelse.
Men ifølge forskerne viser portrettene ingen symptomer på denne lidelsen.

Portrætterne er taget uden brug af make-up eller styling, og fremstår derfor meget rene og iøjnefaldende på en anderledes måde.
Portrettene er tatt uten bruk av make-up eller styling, og fremstår derfor svært rene og iøynefallende på en annerledes måte.

Det er særligt hans mindre studier og portrætterne, der beundres i dag.
Det er særlig hans mindre studier og portrettene, som beundres i dag.

Portrætterne fra TIMEs serie om stærke kvinder omfatter alt fra sportstjerner og talkshowværter til politikere og skuespillere.
Portrettene fra serien til TIME om sterke kvinner omfatter alt fra sportsstjerner og talkshowverter til politikere og skuespillere.

Borgerne forlader også mad og vand foran portrætterne af deres forfædre.
Innbyggerne forlater også mat og vann foran portrettene til sine forfedre.

Ved at identificere personerne på portrætterne kan vi forstå den historiske kontekst, som kunstværket indgik i”, siger Rudolph.
Ved å identifisere personene på portrettene kan vi forstå den historiske konteksten kunstverket inngikk i», sier Rudolph.

Hvis du vil have et andet udtryk på portrætterne, er dette objektiv til dig.
Hvis du ønsker et annet uttrykk på portrettene, er dette objektivet for deg.

Læs portrætterne nedenfor og få et biografisk indblik i nogle af de største designeres liv samt historikken bag internationale brands.
Les portrettene nedenfor og få et biografisk innblikk i noen av de største designernes liv samt historikken bak internasjonale merker.

Du kan eksempelvis lave alle portrætterne i samme størrelse og med samme ramme.
Du kan for eksempel lage alle portrettene i samme størrelse og med samme ramme.

På museet kan man portrætterne han malede og øvrige betydningsfulde værker, og også de værker han tegnede og udførte til teaterverdenen.
Her finner du portretter han malte, og de viktigste kunstverkene hans, men også arbeider han gjorde i forbindelse med teater- og designverdenen.

Tretten er også et delvist selvbiografisk projekt, der blev skabt ved visuelt at afspejle portrætterne i The Birthday Party, der blev fastgjort senere i livet.
Tretten er også et delvis selvbiografisk prosjekt opprettet ved å visuelt reflektere portretter av The Birthday Party som senere ble løst i livet.

Manglen på reklamer i gangen, portrætterne af"Den Store Leder" over hele landet, de politiske bannere og sloganer, den fuldstændigt uforurenede natur og en uendelig liste af andre aspekter som er med til at putte dette land ind i en kategori som vi kun kan kalde unik, gør Nordkorea til et ekstremt interessant sted rejsemål.
Mangelen på reklame i gatene, portretter av de"Store Lederne" overalt i landet, de nesten allestedsnærværende bannerne og slagordene, mangelen på forurensning og en uendelig lang liste av andre aspekter som former dette landet i en kategori vi bare kan merke som unik, som gjør Nord-Korea til ett ekstremt interessant land og besøke.

Så blev forskellen tydeligere, for på portrætterne er gradueringen i skygger bedre end på SP600.
Da kom forskjellen bedre frem, fordi på portretter er graderingen i skygger bedre på P600.

En anden mulighed er at lave portrætterne i samme størrelser med forskellige rammer.
En annen mulighet er å lage portrettene i samme størrelser med forskjellige rammer.

Et ungdomsværk er Maria med barnet og to stiftere hvor portrætterne allerede antyder hans store anlæg for individuel karakteristik.
Et ungdomsverk er Maria med barnet og to stiftere hvor portrettene allerede antyder hans store anlegg for individuell karakteristikk.

Portræt af den colombianske præsident Juan Manuel Santos.
Et bilde av rets vinner, Colombias president Juan Manuel Santos.

Læs også: Sådan tager du portrætter i high key og low key.
Les også: Slik tar du portrettbilder i high key og low key.

Portræt af Cristiano Ronaldo.
Bilde av Cristiano Ronaldo.

Anvendes til portrætter taget om aftenen eller ved lav belysning.
Bruk til å ta portrettbilder om natten eller i dårlig lys.

Hvordan man bruger "portrætterne" i en Dansk sætning

Mange af portrætterne kan ses på hans hjemmeside.

Portrætterne følger alfabetisk, og der er mange billedgengivelser, men desværre er de ret små og matte på grund af papirkvaliteten.

Goya elskede at male børn, men der er en mørk side i portrætterne af børn.

Portrætterne tilhører Bill Jones, Washington D.C.

Portrætterne skal opsættes bag på 6 varebiler, der kører rundt overalt i Danmark og på organisationenes containere.

Produkter | Fotograf Lise Randrup Portrætterne optages oftest indendørs.

Portrætterne kommer somme tider før - somme tider efter at koncerten har fundet sted.

Lorry vil løbende dele alle portrætterne på TV 2 Lorrys facebook side med mere end 65.000 følgere.

Lige nu optages portrætterne, og så får jeg lov at møde landmændene efterfølgende.

En stor malerisamling er knyttet til Christiansborg, hvor ikke mindst portrætterne af landets fremtrædende politikere er righoldige kilder til personalhistorien.

Hvordan man bruger "portretter, portrettene" i en Norsk sætning

portretter i ettbladstrykk eller forsidebilder til ukebladene.

Portrettene var faktisk meget bra laget.

Eksklusive, høykvalitets håndtegnede portretter av våre blyantartister.

Hos Sætrang ble det portretter av folk.

Portrettene inkluderte «Lusekatrine», «Jølsterkona» og «Gamal Jølstring».

Portrettene Knud Knudsen selv tok er tapt.

Encaustic portretter datert fra 100 B.C.

Lärkas portretter har tydelig dokumentariske trekk.

Dette er heller interne portretter enn eksterne.

Smart portrett: Få perfekte portretter hver gang.