Hvad Betyder POTENTIELLE MULIGHEDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• potensielle muligheter

Eksempler på brug af Potentielle muligheder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette, selvfølgelig, er ikke slutningen af potentielle muligheder for en Trojan.
Dette, selvfølgelig, er ikke slutten av potensielle evner av en Trojaner.

Dette er en af de højeste potentielle muligheder, der er tilgængelige, men kan ikke være så overkommelige som andre muligheder..
Dette er en av de høyeste potensalternativene som er tilgjengelige, men kan ikke være så rimelig som andre alternativer.

PEST-analysen giver dig mulighed for at udnytte de potentielle muligheder.
PEST-analysen vil gjøre det mulig for deg å utnytte potensielle muligheter.

Formålet med PEST Analysis er at udnytte de potentielle muligheder eller at oprette beredskabsplaner i tilfælde af modgang.
Målet med PEST-analysen er å utnytte potensielle muligheter eller å opprette beredskapsplaner i tilfelle av motgang.

Vær derfor opmærksom på, at hele dette stykke endelig er baseret på sandsynlige eller potentielle muligheder.
Vær derfor oppmerksom på at hele dette stykket er slutt basert på sannsynlige eller mulige muligheter.

Til det formål at vi og vores forretningspartnere kan oplyse dig om potentielle muligheder for at blive involveret i markedsføringen af PMI-produkter.
Tillate oss og våre forretningspartnere å informere deg om potensielle muligheter til å bli involvert i promotering av PMI produkter.

Når du klikker på denne begivenhed, får du vist en liste over valutapar, tidsrammer og potentielle muligheder.
Når du klikker på denne hendelsen, vil du se en liste over valutapar, tidsrammer og potensielle muligheter.

Til det formål at vi og vores forretningspartnere kan oplyse dig om potentielle muligheder for at blive involveret i markedsføringen af PMI-produkter.
For at vi eller våre forretningspartnere kan gi deg informasjon om muligheter for å bli involert i markedsføring og promotering av PMI produkter.

Transcendens gennem selvrealisation Denne transcendens sker som følge af den bevidste vilje til at realisere alle menneskets potentielle muligheder og især de højere.
Denne transcendensen skjer som følge av den bevisste vilje til å realisere alle menneskets potesielle muligheter og særlig de høyere.

Således at vi og vores forretningspartnere kan oplyse dig om potentielle muligheder for at blive involveret i markedsføringen af PMI-produkter.
For at vi eller våre forretningspartnere kan informere deg om potensielle muligheter for å involvere deg i markedsføringen og promoteringen av PMI produkter.

Fremstilling og udvikling af et professionelt netværk er nødvendig for karriere af hver elev, så han kan identificere potentielle muligheder og udnytte dem.
Produksjon og utvikling av et faglig nettverk som trengs for karrieren til hver elev, slik at han kan identifisere potensielle muligheter og dra nytte av dem.

For fuldt ud at udnytte alle potentielle muligheder for praktik i tredje semester, anbefales det kraftigt at forbedre tyske sprogkundskaber i det første år.
For å fullt ut utnytte alle potensielle muligheter for internship i tredje semester, er det sterkt anbefalt å forbedre tyske ferdigheter i løpet av det første året.

Så kan du lettere foretage de nødvendige tilpasninger, afdække potentielle muligheder og håndtere uforudsete hændelser.
Da kan du gjøre nødvendige tilpasninger, avdekke potensielle muligheter og håndtere uforutsette hendelser enklere.

Selvfølgelig er der også nogle potentielle muligheder for misbrug, som en lille, foldbar drone kunne også lige så sandsynligt blive sendt til spion i små sprækker.
Selvfølgelig, det er også noen potensielle muligheter for misbruk, som en liten, sammenleggbar drone kan også like sannsynlig bli sendt til spion i små sprekker.

Det hjælper os med at identificere behandlingshuller og -problemstillinger samt potentielle muligheder for nye lægemidler.
Dette hjelper oss med å kartlegge hull og utfordringer i behandlingen samt potensielle muligheter for nye legemidler.

Essensen af, hvad der sker, er, at mens Apple ser flere potentielle muligheder for augmented reality i hjemmet, er det endnu ikke besluttet, hvor man i sidste ende at forfølge.
Hovedpunkt av det som skjer er at mens Apple ser flere potensielle muligheter for utvidet virkelighet i hjemmet, er det ennå ikke er besluttet som en til slutt å forfølge.

I denne MEDtalks redegør Vide Drageset Haakensen for, at der er flere genetiske mønstre, der udgør potentielle muligheder for en fremtidig targeteret behandling.
I denne MEDtalken forklarer Vilde Drageset Haakensen at det er flere genetiske mønstre som utgjør potensielle muligheter for en målrettet behandling i fremtiden.

Funktionen interaktivitet defineres her som: mediets potentielle muligheder for at lade brugeren øve indflydelse på den medieformidlede kommunikations indhold og/eller form.
Han definerer interaktivitet"… som et mål for mediets potensielle muligheter for å la brukeren utøve innflydelse på den medieformidlede kommunikasjons inndhold og/eller form".

Det kan være svært for den gennemsnitlige investor at gennemføre, på grund af diligence på ICO projekter, og bekymring for potentielle muligheder for grib-pengene-og-løb tiltag.
Det kan være vanskelig for en gjennomsnittlig investor å utføre en vurdering på ICO prosjekter og se potensielle muligheter for ta-pengene-og-løp svindel.

Henkel vil fortsætte med at forfølge potentielle muligheder med en meget disciplineret tilgang baseret på klare kriterier: strategisk egnethed, tilgængelighed og økonomisk tiltrækningskraft.
Henkel vil fortsette å søke mulige alternativer med en svært disiplinert tilnærming basert på klare kriterier: strategisk tilpasning, tilgjengelighet og økonomisk attraktivitet Samtidig er Henkel forpliktet med tanke på sin Single A-rating.

Gruppen studerede i første omgang cellers biokemi, men da de så penicillinets potentielle muligheder i patientbehandlingen, fik det hurtigt hovedrollen.
Gruppen studerte i første omgang cellers biokjemi, men da de så penicillinets potensielle muligheter i pasientbehandlingen fikk det raskt hovedrollen.

Tryk på udløserknappen, ingen forsinkelse, øjeblikkelig billedoptagelse, hybrid autofokus og optisk zoom, selvfølgelig, hvis telefonproducenten bruger dem i Snapdragon-chip potentielle muligheder.
Trykke på utløserknappen, ingen forsinkelse, øyeblikkelig bildeopptak, hybrid autofokus og optisk zoom, selvfølgelig hvis telefonprodusenten bruker dem i Snapdragon-brikken potensielle muligheter.

Analyse studios giver en dyb indsigt i den formelle og programmatisk mangfoldighed af historisk og moderne arkitektur, processen med design, og potentielle muligheder for nye tilgange til teori og praksis.
Analyse studioene gi en dyp innsikt i den formelle og programmatiske mangfoldet av historisk og moderne arkitektur, prosessen med design, og potensielle muligheter for nye tilnærminger til teori og praksis.

Under visse omstændigheder har du ret til at fremsætte indsigelser mod visse typer behandling, herunder behandling til direkte markedsføring(dvs. modtagelse af e-mails fra os, der underretter dig om eller meddeler dig forskellige potentielle muligheder).
Under enkelte omstendigheter har du rett til å motsette deg visse typer prosesser, inkludert direkte markedsføring(dvs. mottak av e-post fra oss som varsler deg eller å bli kontaktet med varierende potensielle muligheter).

Når alt er energi, og energi kan styres og kontrolleres ved hjælp af tanken, begynder man at fornemme, at man i sit tankesind har et redskab med potentielle muligheder, der ligger langt udenfor fatteevnen.
Når alt er energi, og energi kan styres og kontrolleres ved hjelp av tanken… fornemmes det at mennesket i sin tenkeevne, har et redskap med potensielle muligheter, som overgår fatteevnen.

Under visse omstændigheder har du ret til at fremsætte indsigelser mod visse typer behandling, herunder behandling til direkte markedsføring(dvs. modtagelse af e-mails fra os, der underretter dig om eller meddeler dig forskellige potentielle muligheder).
Under visse omstendigheter har du rett til å motsette deg visse typer behandling, inkludert behandling for direktemarkedsføring(dvs. å bli tilsendt varsler på e-post fra oss eller bli kontaktet med diverse potensielle muligheter).

Hvis din portefølje kun indeholder værdipapirer fra Europa eller et enkelt land, skaber det ikke kun koncentrationsrisiko, men det ignorerer også potentielle muligheder i andre lande og områder rundt omkring i verden.
Hvis porteføljen din bare inneholder verdipapirer fra Europa, eller hvilket som helst enkeltland, lager ikke dette bare en konsentrasjonsrisiko, men det ignorerer potensielle muligheter i andre land og områder rundt om i verden.

Aktivitet på disse markeder sker uden for de centrale amerikanske markedstimer, og handel med udvidede timer giver dig mulighed for at fange potentielle muligheder omkring disse begivenheder.
Aktivitet i disse markedene skjer utenfor kjernetiden i USA, og handel med utvidede timer lar deg fange opp muligheter rundt disse hendelsene.

Når alt er energi, og energi kan styres og kontrolleres ved hjælp af tanken, fornemmes det, at mennesket i sin tænkeevne har et redskab med potentielle muligheder, der overgår fatteevnen.
Når alt er energi, og energi kan styres og kontrolleres ved hjelp av tanken… fornemmes det at mennesket i sin tenkeevne, har et redskap med potensielle muligheter, som overgår fatteevnen.

Da vil det være en potentiel mulighed.
Dermed er dette en potensiell mulighet.

Hvordan man bruger "potentielle muligheder" i en Dansk sætning

Et fælles løft Skal Det Sydfynske Øhav udnytte de potentielle muligheder der ligger inden for oplevelsesøkonomien, er det nødvendigt, at kommuner og aktører arbejder sammen.

Indtastningsfelter rummer imidlertid store potentielle muligheder for at rationalisere indkomne s fra digital post.

Er der efterspørgsel, er der høj konkurrence, hvad er risikoen og potentielle muligheder for indtjening og så videre.

Med udgangspunkt i virksomhedens nuværende situation, hvilke visioner og potentielle muligheder, der findes for fremtiden udvikles virksomhedens bæredygtighedstilgang, forretningsstrategi og styringsmetode.

Butikken bliver ikke kun vores mest moderne Calle, den bliver også en af de største målt på både kvadratmeter, sortiment og potentielle muligheder.

Forløbet er udviklet med henblik på din virksomheds udvikling og potentielle muligheder.

I øjeblikket findes ingen official Ebola vaccine men to potentielle muligheder bliver evalueret.

Aftalen dækker alle potentielle muligheder for at kombinere Daratumab med Kyprolis til behandling af kræftpatienter, oplyser Genmab.

Botulinum toksin anvendelse som lægemiddel er desværre blevet blandet sammen med stoffets potentielle muligheder som gift.

Den gav en eksponering af Aalborgs erhverv og kultur og byens potentielle muligheder i krisetider symboliseret med Aalborgtårnet og med deltagelse af landets statsminister, Thorvald Stauning.

Hvordan man bruger "potensielle muligheter" i en Norsk sætning

Er du klar over hvor mange potensielle muligheter du savner?

Alle aktiviteter, arbeidsoppgaver og potensielle muligheter skulle defineres.

Noen hårfine offsider stoppet potensielle muligheter alene med keeper.

Identifiser samtidig 4 potensielle muligheter for prosjektet.

Muligheter (O) Hvilke potensielle muligheter finnes?

I disse avsetninger er det potensielle muligheter for større grunnvannsuttak.

Vi har alle forskjellige potensielle muligheter og tegn.

Få umiddelbare varslinger når potensielle muligheter eller trusler oppstår.

Det finnes ingen potensielle muligheter her.