Hvad Betyder PRÆVENTIVT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• preventivt
• forebyggende

Eksempler på brug af Præventivt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er meget præventivt.
Det er veldig forebyggende.

Det er præventivt i sig selv.
Det er preventivt i seg selv.

Tågesikring virker præventivt.
Tåken virker forebyggende.

Det er præventivt i sig selv.
Det er forebyggende i seg selv.

Ydermere er systemet præventivt.
I tillegg er systemet preventivt.

Det er præventivt i sig selv.
Dette er forebyggende i seg selv.

Hårde straffe virker præventivt.
Høye strafferammer virker preventivt.

Arbejde præventivt med IT-sikkerhed.
Jobb forebyggende med IT-sikkerhet.

Det har virket meget præventivt.
Aksjonen har virket meget forebyggende.

Vi har også præventivt før Ært frugtpuré.
Vi også preventivt før ertepuré.

Hårde straffe virker præventivt.
Dessuten virker strenge straffer preventivt.

Noget som er bevist, er præventivt med tanke på håndtering af stress og udbrændthed.
Noe som er bevist er preventivt med tanke på håndtering av stress og utbrenthet.

Det er udelukket at arbejde præventivt.
Da går det ikke å jobbe forebyggende.

Nogle kriminelle samuraier begik præventivt selvmord for at undgå henrettelse.
Enkelte kriminelle samuraier begikk preventivt selvmord for å unngå henrettelse.

Der findes medicin mod højdesyge, som også kan tages præventivt.
Der er medisin mot høydesyke som også kan tas preventivt.

Håbet er, at det vil virke præventivt, at politiet nu kan ånde de kriminelle i nakken.
Håpet er at det vil virke preventivt, og at politiet nå kan puste de kriminelle i nakken.

Men højere straffe er ikke et præventivt middel.
Men heller ikke høyere straffer er noe godt instrument for å forebygge.

Metoden kan også bruges præventivt- dog med betydelig mindre sikkerhed sammenlignet med de fleste andre prævensjonsmidler.
Metoden kan også brukes preventivt- dog med betydelig mindre sikkerhet sammenlignet med de fleste andre prevensjonsmidler.

Der findes medicin mod højdesyge som også kan tages præventivt.
Det finnes medisin mot høydesyke som man også kan ta forebyggende.

Jeg håber, at det ændrer nattelivet, og jeg tror, det vil virke præventivt, siger diskoteksejer Henrik Karlsen til ritzau.
Jeg håper det endrer nattelivet, og jeg tror det vil virke preventivt, sier diskoeier Henrik Karlsen.

Og for at undgå det, er der nogle ting, du selv kan gøre præventivt.
Men slapp av, det finnes ting du kan gjøre selv for å forebygge.

Med præventivt diplomati menes alt det, generalsekretæren gør for at hindre at konflikter og stridigheder opstår, udvikler eller spreder sig.
Med preventivt diplomati menes det Generalsekretæren gjør for å hindre at konflikter og stridigheter oppstår, utvikler eller sprer seg.

Al erfaring og statistik viser, at en bilalarm virker præventivt mod bilkriminalitet.
All erfaring og statistikk viser at DEFA bilalarm virker preventivt mot bilkriminalitet.

Nogle kriminelle samuraier begik desuden præventivt seppuku for at sikre arven til sine efterladte, idet henrettede personer fik frataget alle ejendele.
Enkelte kriminelle samuraier begikk dessuten preventivt seppuku for å sikre arven til sine etterlatte, ettersom henrettede personer ble fratatt alle eiendeler.

Det kan være som stikprøver af diskotekets gæster, hvor det også vil virke præventivt.
Det kan være som stikkprøver av diskotekets gjester, hvor det også vil virke preventivt.

Forskernes håb er, at de i fremtiden kan behandle Alzheimers sygdom præventivt- og ikke bare de 5% af befolkningen, som man ved er genetisk disponeret for at få sygdommen.
Forskernes håp er at de i fremtiden kan behandle alzheimers sykdom preventivt- og ikke bare de 5 % av befolkningen som man vet er genetisk disponert for å få sykdommen.

For det andet drejer det sig om præventiv konfliktløsning og præventivt diplomati.
Det andre handler om forebyggende konfliktløsning og forebyggende diplomati.

Man har før troet, at kost-tilskud udelukkende virkede præventivt på kræft, men vores forsøg viser, at det også bremser væksten i eksisterende svulster,” siger professor Emily Ho fra Oregon State University.
Tidligere trodde vi at kosttilskudd kun virker preventivt på kreft, men disse forsøkene viser at det også kan bremse veksten av eksisterende svulster, sier professor Emily Ho fra Oregon State University.

Det kommer slet ikke bag på mig, at der er så mange, der tager pillerne præventivt.
Det kommer ikke som en overraskelse at det er så mange som bruker smertestillende forebyggende.

Smart Safety er et sikkerhedsfirma, der leverer moderne sikkerhedstjenester og produkter, som virker præventivt og tilbyder også erstatning og kompensation, hvis uheldet skulle være ude.
Smart Safety er et assistanse- og sikkerhetsselskap som leverer moderne assistansetjenester og produkter som virker forebyggende og som også tilbyr erstatning og kompensasjon hvis ulykken skulle være ute.

Hvordan man bruger "præventivt" i en Dansk sætning

Først og fremmest kan man bruge den præventivt.

Disse bruges præventivt, og ikke som en behandling efter at hunden har først fået dem.

Det oplyses at der saltes præventivt på Klasse A-veje, også kaldet det overordnede vejnet.

Tågekanoner virker præventivt ved tyveri Med tågesikringen tvinges tyven til at opgive indbruddet og forlade området.

Præventivt Algoritmer vil ifølge Altmann dog også blive brugt til en præventiv indsats, f.eks.

Vil du knuser mynten med, når vandet til alle de mest den pludselig handler både præventivt, men er normalt forårsaget af personlige oplysninger.

Så kunne man få et præventivt skud antibiotika nano-kasser der blev låst op når kasserne genkendte f.eks.

Tilbyd præventivt gratis ægteskabseftersyn efter 4 års ægteskab (skilsmisser topper nemlig et år efter 2.

Grebet virker desuden præventivt, for med en udvendig låsecylinder kan indbrudstyven se, at der er låst og dermed sværere at komme ud.

I forhold til den internationale trussel bliver det hele tiden af større betydning at kunne agere internationalt såvel præventivt i forbindelse med opklaring af kriminalitet.

Hvordan man bruger "forebyggende, preventivt" i en Norsk sætning

Skolen jobber kontinuerlig med forebyggende arbeid.

helsepolitikk helse forebyggende helse kreft medisiner

Kan selvforsvar iverksettes preventivt mot fremtidige angrep?

Representant fra forebyggende helsetjenester og/eller barnevernstjenesten.

Det kan virke preventivt overfor samfunnet.

Dette kan de bruke til preventivt vedlikehold.

Men også forebyggende arbeid blir understrekt.

Forebyggende fiskehelse får stadig økt fokus.

Oversikt Disponeringer Preventivt mot svinn Kulturstyret.

Egypt kaller muren «et preventivt inngrep».