Hvad Betyder PROBLEM FOR MIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• problem for meg

Eksempler på brug af Problem for mig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var også et problem for mig.
Det var mitt problem.

Det bliver et problem for mig, for min chef og for denne avis.
Det blir et problem for meg, for sjefen min og for avisa.

Det er også et problem for mig.
Det er et problem for meg også.

Jeg har ikke noget problem for mig, selvom det er muligt at lade USB-porten til opladning være god.
Ikke å ha et problem for meg, men å ha USB-porten tilgjengelig for lading ville være hyggelig.

Det er ikke et problem for mig.
Det er ikke noe problem for meg.

For jeg så hende alt for tæt på den person. De skabte ærlig talt et problem for mig.
Fordi jeg så henne for nære den personen. For å være ærlig laget de et problem for meg.

År er intet problem for mig.
År er ikke noe problem for meg.

Og det er, ikke noget problem for mig overhovedet, så jeg ville bare fortælle dig, jeg er helt okay med det, men jeg ville ikke have du skal føle det er noget-.
Det er ikke et problem for meg. Jeg vil bare at du skal vite at det er greit for meg. Men jeg vil ikke at du skal føle at dette er noe du skal skjule for meg..

Det er intet problem for mig.
Det er ikke noe problem for meg.

Åh at være nøgen er ikke et problem for mig.
Å være naken er ikke noe problem for meg.

Det er et problem for mig, Guerin.
Det er et problem for meg, Guerin.

Det har OFTE været et problem for mig.
Dette er ofte et problem for meg.

Det er ikke noget problem for mig at finde motivationen.
Det er ikke noe problem for oss å finne motivasjon.

Det har også været et problem for mig.
Dette var også et problem for oss.

Du ved, det er et problem for mig.
Du vet det er et problem for meg.

Jeg tror ikke, de bliver et problem for mig.
Det er neppe et stort problem for meg.

Det er ikke et problem for mig.
Og ikke at det er et problem for meg.

Det bliver et større og større problem for mig.
Dette blir et større og større problem for oss.

Jeg er blevet et problem for mig selv.
Jeg er blitt et problem for meg selv.

Du løj… Det har skabt et fandens problem for mig.
Du løy og det har skapt et stort jævla problem for meg.

De mener, det er et problem for mig.
De synes det er mitt problem.

Udbetalinger har ikke haft noget problem for mig.
Uttak har ikke hatt noe problem for meg i det hele tatt.

Det ville være et problem for mig.
Det hadde vært et problem for meg.

Grimt sprog er et problem for mig.
Uverdig språk er ett problem for meg.

Men nu skaber du et problem for mig.
Men nå skaper du et problem for meg.

Er der nogen der kan løse problemet for mig?
Kan noen løse problemet for meg?

Du skabte store problemer for mig i dag.
Du lagde store problemer for meg der ute i dag.

Du har skabt problemer for mig.
Du har skapt mye trøbbel for meg i det siste.

Problemet for mig er, at ingenting er hemmeligt.
Problemet for meg er at ingenting er en hemmelighet.

Muligheden for fjernbetjeningens forskellige anvendelighed fungerede også uden problemer for mig.
Muligheten for forskjellig brukervennlighet av fjernkontrollen virket også uten problemer for meg.