Hvad Betyder PROFESSIONALISERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• profesjonalisering
• profesjonalisere

Eksempler på brug af Professionalisering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er tale om en professionalisering.
Det handler om profesjonalisering.

Professionalisering af indkøb skaber skarpere kundefokus.
Profesjonalisering av innkjøp skaper skarpere kundefokus.

Der tales om en professionalisering.
Her er det snakk om en profesjonalisering.

Og kan professionalisering forhindre afhængighed af hjælp?
Og kan Profesjonalisering hindre avhengighet av bistand?

Det er jo bare en slags professionalisering.
Og det er en slags profesjonalisering.

Og kan professionalisering forhindre afhængighed af hjælp?
Og kan profesjonalisering forhindre avhengighet av hjelp?

Træning er opbygget omkring tre akser professionalisering.
Trening er artikulert rundt tre akser profesjonalisere.

Professionalisering af familiefirmaet, er det korrupt svigerfars hvidvaskning af penge?
Profesjonalisering av familiebedrifter som i"korrupte svigerfars hvitvasking"?

Dette til trods for tegn til mere professionalisering af fiskerierne.
Dette til tross for tegn til mer profesjonalisering av fiskeriene.

Professionalisering af rekrutteringsprocessen- ingen er eksperter inden for alle områder.
Profesjonalisering av rekrutteringsprosessen- Ingen er ekspert på alle områder.

Hver option tager enten en videnskabelig eller en professionalisering karakter.
Hvert alternativ tar enten en vitenskapelig eller en profesjonalisering karakter.

Med henblik på at fremme professionalisering kombinerer programmerne teori og praksis.
Med den hensikt å fremme profesjonalisering kombinerer programmene teori og praksis.

Et stort virksomhedsnetværk og et team dedikeret til professionalisering af studerende.
Et stort bedriftsnettverk og et team dedikert til profesjonalisering av studenter.

Vi overholder professionalisering af produkter, produktion storstilede og indførelsen af ny teknologi.
Vi følger profesjonalisering av produkter, storskala produksjon og innføring av ny teknologi.

Alle kurser har en helt praktisk udvikling og professionalisering med fokus på studerende…[-].
Alle kursene har en helt praktisk utvikling og profesjonalisering fokus på student…[-].

Opnår professionalisering af deltagere, da det har indhold og arbejdsmetoder er tilpasset virkeligheden i øjeblikket.
Oppnår profesjonalisering av deltakerne som har innhold og arbeidsrutiner tilpasset virkeligheten i øyeblikket.

Disse moduler formidler væsentlige kompetencer til professionalisering af dit arbejde med medierne.
Disse modulene formidler viktige kompetanser for profesjonalisering av arbeidet ditt med media.

Stærkt professionalisering SMS-programmet Bachelor(BAC+ 3) vil introducere dig til en verden af sport forretninger på det første job.
Sterkt profesjonalisere SMS programmet Bachelor(bac+ 3) vil introdusere deg til en verden av sportsbransjen på den første jobben.

Museerne ønsker blandt andet kompetenceløft og professionalisering af tjenester og infrastruktur.
Museene ønsker blant annet en kompetanseheving og profesjonalisering av tjenester og infrastruktur.

Igennem professionalisering af risikostyring får vi løftet det strategiske niveau, så dialogen ikke munder ud i endeløse oplistninger af de sædvanlige ting, der altid kan gå galt.
Gjennom økt kompetanse innen risikostyring får vi løftet det strategiske nivået i dialogen, slik at den ikke ender opp i en rundebordsdialog og endeløse lister av vanlige ting som alltid kan gå galt.

Træning er opbygget omkring tre akser professionalisering: Juridisk risiko i virksomheder og markeder;
Trening er artikulert rundt tre akser profesjonalisere: Juridisk risiko i bedrifter og markeder;

Han/ hun bidrager til en forbedring af matematisk uddannelse af elever og til professionalisering af lærere.
Han/ hun bidrar til forbedring av matematisk utdanning av elever og til profesjonalisering av lærere.

Tilskynde til og fremme professionaliseringen af skolebestyrelsen, med henblik på at udvikle de forskellige funktioner i deres præstationer og deres anvendelse i forskellige kulturelle sammenhænge og realiteter.
Oppmuntre og fremme profesjonalisering av skolestyret, for å utvikle de ulike funksjonene deres prestasjoner og deres anvendelse i ulike kulturelle kontekster og realiteter.

Den MBA i Human Resource Management er en international uddannelse professionalisering kald over et år.
MBA i Human Resource Management er en internasjonal trening profesjonalisering kall over et år.

Den første semester(Professionalisering Communication) har en kerne læseplan, hvor du vil få undervisning i de grundlæggende værktøjer for kommunikation, og foregår i en af de tre partneruniversiteter.
Den første semester(profesjonalisere Communication) har en kjerne pensum der du vil få opplæring i de grunnleggende verktøy for kommunikasjon, og finner sted i en av de tre samarbeidende universiteter.

MCI støtter konkurrenceevne organisationer og påvirker professionalisering af erhvervslivet, administration, politik og kultur.
MCI støtter konkurranseevnen til organisasjoner og påvirker profesjonalisering av virksomheten, administrasjon, politikk og kultur.

Igennem professionalisering af risikostyring får vi løftet det strategiske niveau i dialogen, så den ikke munder ud i rundbordsdialog og endeløse oplistninger af de sædvanlige ting der altid kan gå galt.
Gjennom økt kompetanse innen risikostyring får vi løftet det strategiske nivået i dialogen, slik at den ikke ender opp i en rundebordsdialog og endeløse lister av vanlige ting som alltid kan gå galt.

MCI understøtter organisationernes konkurrenceevne og påvirker professionaliseringen af forretning, administration, politik og kultur.
MCI støtter organisasjoners konkurranseevne og påvirker profesjonalisering av næringsliv, administrasjon, politikk og kultur.

Undersøgelse: Som Det Økonomiske Fakultet tilbyder et uddannelsesprogram inden for Finans, Bank og Investering og dets kandidater bidrager til professionaliseringen af den slovakiske økonomis finansielle og banksektor.
Studere: Som Fakultetet for økonomi tilbyr et diplom i filialen Finans, Banking og Investering og sine kandidater bidrar til profesjonalisering av finans og banksektoren i slovakisk økonomi.

Master i teori og kunsthistorie og Cultural Management foreslås for at give uddannelse til professionalisering karakter og forskning i teori og kunsthistorie og kulturelle Management kandidater og kandidater i kunst og humaniora-orienterede kulturel ledelse.
Master i teori og kunsthistorie og Cultural Management er foreslått for å gi opplæring til profesjonalisere karakter og forskning i teori og kunsthistorie og kultur Management nyutdannede og kandidater i humaniora-orientert kulturell ledelse.

Hvordan man bruger "professionalisering" i en Dansk sætning

Tanker om synliggørelse, kvalificering og kompetence på sjælesorgens område blev længe mistænkt for at føre til en psykologisering og professionalisering, som skulle være sjælesorgens egenart fremmed.

Nedenstående figur viser en opdeling af miljøet i tre dele med overskrifterne: Lære at lære, Professionalisering samt Praktik og afslutning (el.

Den primære årsag til de meget omfattende og specifikke krav, bunder faktisk i en professionalisering og effektivisering af området.

Under alle omstændigheder drejer professionalisering sig om at se faglig udvikling som en del af en større institutionel, politisk, samfundsmæssig og kulturel udvikling.

Mere generelt gav det også anledning til diskussion om nationale forskelle i professionsopfattelser ift vejledning og forskelle i nationale strategier for professionalisering af vejledning.

Denne forståelse af hvordan den faglige professionalisering foregår, er slået igennem i den måde flere efteruddannelseskurser er tilrettelagt på.

Dial professionalisering karakter, er mester i Madrid under blended learning metode (blended-learning).

Professionalisering er dog ikke alene en faglig proces; den er også et samfundsmæssigt forhold som slår igennem i den faglige praksis.

Fremgangen afspejler en fokuseret indholdsudvikling, en fortsat professionalisering af salgsindsatserne samt et system- og datamæssigt kompetenceløft.

Det er også foreningens mål at arbejde for en øget professionalisering af branchen

Hvordan man bruger "profesjonalisering, profesjonalisere" i en Norsk sætning

Det har foregått en profesjonalisering innen potetproduksjonen.

Klyngene har bidratt til å profesjonalisere bedriftene.

Nå ville han profesjonalisere sitt eget dopingbruk.

Vi måtte profesjonalisere kundesystemene med bedre nettløsninger.

Det blir nok økt profesjonalisering her også.

UiA skal profesjonalisere den administrative forskningsinfrastrukturen.

Vegen mot profesjonalisering var i tillegg sentral.

Behovet for økt profesjonalisering presset seg frem.

Oppland Venstre vil derfor profesjonalisere Forsvaret.

Kravet til profesjonalisering har aldri vært større.