Hvad Betyder PROJEKTETS SUCCES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• prosjektets suksess
• å lykkes med prosjektet

Eksempler på brug af Projektets succes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den er vigtig for projektets succes.
Den er viktig for at vi skal lykkes.

Projektets succes har haft sine fordele.
Prosjektets suksess har gitt meg noen privilegier.

Betyder tvivl om projektets succes.
Betyr å ha tvil om prosjektets suksess.

Projektets succes viste sig i løbet af få uger efter lanceringen.
Suksessen til prosjektet var åpenbar bare uker etter lansering.

I sidste ende, disse teknikker gør det muligt at projektets succes.
Til slutt, disse teknikkene gjør det mulig å lykkes med prosjektet.

Hovedsageligt i Zambia, men på grund af projektets succes søger vi nu nye partnere i Afrika.
Hovedsakelig i Zambia, men som følge av at prosjektet har hatt så stort gjennomslag, søker vi nå etter nye partnere i Afrika.

Iittala's stærke tro på godt design og funktionalitet var nøglen til projektets succes.
Iittalas sterke tro på god design og funksjon var avgjørende for prosjektets suksess.

Dommerne konstaterede, at en stor del af projektets succes kunne henføres til arbejdsrelationen mellem Ikano Bostad og Sympa.
Juryen mente at mye av prosjektets suksess kunne tilskrives arbeidsrelasjonen mellom Ikano Bostad og Sympa.

Kommunikation og hvordan du går sammen med andre holdmedlemmer er afgørende for projektets succes.
Kommunikasjon og hvordan du møter andre medarbeiderne er avgjørende for prosjektets suksess.

Projektets succes vil gøre det muligt at øge produktiviteten, et særdeles vigtigt emne for Ruslands maskinindustrien.
Prosjektets suksess vil gjøre det mulig å øke produktiviteten, en svært viktig sak for Russlands verkstedindustrien.

En drift og projektleder er ansvarlig for projektets succes og fiasko.
En operasjon og prosjektleder er ansvarlig for prosjektets suksess og fiasko.

Det tyder også på, at fastholdelsen af den seneste udgave af projektplanen er egentlig ikke så vigtigt, en tro på, at reducerer chancerne for projektets succes.
Det foreslår også at man følger den nyeste versjonen av prosjektplanen er egentlig ikke så viktig, en tro som reduserer sjansene for prosjektets suksess.

Kampagne Sony Online Entertainment, se projektets succes, besluttede straks at skabe online projekt baseret på tegnefilmen.
Kampanje Sony Online Entertainment, se prosjektets suksess, besluttet umiddelbart å lage online prosjekt basert på tegnefilm.

Undertiden er det op til dig at bestemme, hvilket element der er vigtigst for projektets succes.
Noen ganger er det ditt ansvar å bestemme hvilket element som er viktigst for at prosjektet skal lykkes.

Kendt beholder projektets succes ikke efterlader ligeglade udviklere og andre, der forsøger at indsamle sidesten krummer fra et par af globale projekter….
Kjent tank prosjektet suksess ikke forlate likegyldige utviklere og andre som prøver å samle leftover smuler fra et par av globale prosjekter….

Derfor ser vi også kommunikationen med de forskellige interessenter som afgørende for projektets succes.
Derfor ser vi også kommunikasjonen med de forskjellige interessenter som avgjørende for prosjektets suksess.

Projektets succes ligger i det faktum, der kombinerer de optimale proportioner elementer af strategiske tiltag,"krigsspil", stimulanser og brætspil.
Prosjektets suksess ligger i det faktum som kombinerer den optimale proporsjoner av elementer av strategiske grep,"krigsspill", sentralstimulerende midler og brettspill.

Der var navnlig tre ting, som vi klarede godt, og det bidrog til projektets succes,” siger Unnerstad.
Det var spesielt tre ting vi gjorde bra, og som virkelig bidro til at prosjektet ble vellykket,» sier Unnerstad.

Når du ejer forholdet til kunden, og hele projektets succes ligger i dine hænder, er det afgørende, at du har grundlaget på plads for at kunne lægge de bedst mulige planer.
Når du eier kundeforholdet og skjebnen til hele prosjektet er i dine hender, er det viktig at du legger grunnarbeidet for de best tenkelige planene.

Partnerens mangeårige erfaring herunder også procesviden og stabilitet er afgørende for projektets succes.
Mange års erfaring, omfattende kunnskap om prosesser og stabilitet i partnerskapet er avgjørende for at prosjektet lykkes.

Formålet med dette er, at gøre styregruppen i stand til at tage ansvaret for projektets succes ved at tage vigtige beslutninger og have overordnet kontrol.
Hensikten med denne prosessen er å gjøre prosjektstyret i stand til å ta ansvar for prosjektets suksess gjennom å ta viktige avgjørelser og ha en overordnet kontroll.

Det er vores pligt at bruge den korrekt for at få de bedste resultater, fordi de ikke garantere projektets succes.
Det er vår plikt å bruke det riktig for å få de beste resultatene fordi de ikke garantere at prosjektet blir vellykket.

Inter-og intra-institutionelle samarbejder vil være af afgørende betydning for projektets succes, at give mulighed for udvikling af kommunikation og teamwork.
Inter-og intra-institusjonelle samarbeid vil være av fundamental betydning for å lykkes med prosjektet, og gir en mulighet for utvikling av kommunikasjonsferdigheter og teamarbeid.

Kompetent i forvaltningen af de menneskelige ressourcer, vil de også hold op med folk i stand til at sikre projektets succes…[-].
Kompetent i forvaltningen av menneskelige ressurser, vil de også slå seg sammen med folk i stand til å sikre prosjektets suksess…[-].

Ledelse af Projekt Ledelse af Projekt sætter styregruppen i stand til at påtage sig ansvaret for projektets succes gennem væsentlige beslutninger og overordnet styring samtidig med, at den daglige ledelse af projektet uddelegeres til projektlederen.
Eierstyring av prosjektet gjør Prosjektstyret i stand til å ta ansvar for at prosjektet blir en suksess gjennom å ta de viktige avgjørelsene, utøve kontroll og samtidig delegere ansvar for den daglige ledelsen av prosjektet til Prosjektleder.

Denne teknik er begrænset af kirurgen dygtighed og erfaring, som nøjagtige procedurer er afgørende for projektets succes.
Denne teknikken er begrenset av kirurgens dyktighet og erfaring, som nøyaktig prosedyrer er avgjørende for suksess for prosjektet.

Kongen overlod det til ham at rekruttere de hollændere, der var afgørende for projektets succes- og Jacob van Dijck svigtede ikke tilliden.
Kongen overlot det til ham å rekruttere de nederlenderne som var avgjørende for prosjektets suksess- og Jacob van Dijck viste seg tilliten verdig.

Projektlederen i større virksomheder, hvor sammensætning og optimering af highperformance teams er essentiel for projektets succes.
Prosjektlederen i større bedrifter, der sammensetning og optimering av high-performance teams er essensiell for prosjektets suksess.

Sikkerhedskopiering i" at projektplaner: Opbakning i et projekt tidsplan indebærer at forsøge at bestemme tid og ressourcer, du føler ville gøre det muligt for dig at opnå projektets succes uden at se på spørgsmålet om, hvor sandsynligt det er, at du vil være i stand til at få de nødvendige mængder af tid og ressourcer.
Sikkerhets in" å projisere tidsplaner: Sikkerhets inn til en prosjektplan innebærer prøver å bestemme tid og ressurser du føler vil gjøre det mulig å oppnå prosjektets suksess, mens de ignorerer spørsmålet om hvor sannsynlig det er at du vil være i stand til å få de nødvendige mengder av tid og ressurser.

Disse kabinetter er absolut nøglefærdige klar til os, og den support, vi modtager løbende, vil være afgørende for projektets succes.".
Disse skapene er helt nøkkelferdige og klare for oss, og støtten vi mottar på en kontinuerlig basis, vil være avgjørende for prosjektets suksess.".

Hvordan man bruger "projektets succes" i en Dansk sætning

Projektarbejdsformen – drivere til projektets succes Målformulering og projektbeskrivelse To perspektiver på projektledelse.

Det er nemlig deres kærlighed til Nakskov, der er det brændstof, der i sidste ende skal sikre projektets succes.

En procesevaluering af implementeringen af projektet, herunder interne og eksterne faktorer og deres betydning for projektets succes.

Vi indledte opgaven med et relativt beskedent hold i Ukraine på et lavrisiko projekt, og på grund af projektets succes, køres enkelte af Just Eats hele platforme fra Ukraine.

Det gælder både intern og ekstern formidling af projektet, hvor en god kommunikationsind­sats er afgørende for projektets succes.

Han tilskrev derudover projektets succes at hun arbejder meget tværfagligt, og har været ambitiøs og ekstremt hårdtarbejdende.

At der tales om håb og drømme er helt Louise Thule Christensen centralt for projektets succes, mener Louise Thule Christensen.

En vigtigt faktor for Ramsgate projektets succes har været evnen til at lytte til og udvise følsomhed over for de forskellige parters ønsker og forventninger.

De interessenter, der er vigtige for projektets succes, men som ikke har stor indflydelse, er gidslerne eksempelvis målgruppen for produktet/eventen.

Og netop ombygningen og timingen herfor er afgørende for projektets succes.

Hvordan man bruger "prosjektets suksess" i en Norsk sætning

Prosjektets suksess vil kunne revolusjonere finsk varmeproduksjon.

Om denne ikke kan benyttes videre reduseres mulighetene for prosjektets suksess vesentlig.

Vi tenker alltid på hele prosjektets suksess med den løsningen vi tilbyr.

Mye av prosjektets suksess blir grunnlagt i denne fasen.

Dette vil garantere prosjektets suksess innen det profesjonelle miljøet.

Med bakgrunn i prosjektets suksess så langt har Bertel O.

Prosjektets suksess skulle måles gjennom antall godkjente vannverk.

Flere kritiske beslutningsområder for prosjektets suksess blir drøftet i dette kapittelet.

Scrum Master er faktisk ikke ansvarlig for prosjektets suksess i det hele tatt.

Prosjektets suksess vil forhåpentligvis inspirere til lignende installasjoner over hele landet.