Hvad Betyder PSYKOLOGISK TRAUME på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Psykologisk traume på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Alvorligt psykologisk traume.
Alvorlig psykisk traumer.
Nogle situationer kan føre til reelt psykologisk traume.
Noen situasjoner kan føre til ekte psykisk traumer.
Psykologisk traume, hyppig stress, nervøs sammenbrud.
Psykologisk traumer, hyppig stress, nervøs sammenbrudd.
Konsekvenserne af psykologisk traume.
Konsekvensene av psykisk traumer.
Neurotisk enuresis ogencopresis forekommer i et neuropatisk barn efter at have lidt et psykologisk traume.
Neurotisk enuresis ogencopresis forekommer i et nevropatisk barn etter å ha lidd et psykologisk traume.
Årsagen til urininkontinens kan være psykologisk traume modtaget af barnet.
Årsaken til urininkontinens kan være psykologisk traume mottatt av barnet.
En type asteni, som er forvirret med apati, er neurastheni,det vil sige forårsaget af psykologisk traume.
En type asteni, som er forvirret av apati, er neurastheni,det vil si forårsaket av et psykologisk traume.
Forceret træning i potten fører til psykologisk traume og undertiden til encopresis.
Tvunget potetopplæring fører til psykologisk traumer, og noen ganger til encopresis.
Stressende situationer, ugunstig atmosfære i miljøet, psykologisk traume;
Stressende situasjoner, ugunstig atmosfære i miljøet, psykisk traumer;
Den mest almindelige årsag til neurose er psykologisk traume, der forekommer en gang eller regelmæssigt.
Den vanligste årsaken til neurose er psykologisk traumer som oppstår en gang eller regelmessig.
Det er sikkert et slag i hovedet, sammen med et psykologisk traume.
Vanligvis er det et slag mot hodet kombinert med psykologisk traume.
Det er nødvendigt at skelne psykologisk traume fra mentalt traume, da dette ikke er det samme.
Det er nødvendig å skille psykologisk traumer fra mentalt traume, siden dette ikke er det samme.
Smerter der opstår under sex fører til psykologisk traume.
Smerte som oppstår under sex fører til psykologisk traumer.
psykologisk traume er en oplevelse eller chok af en bestemt interaktion mellem et individ og verden omkring ham.
Så, psykologisk traumer er en opplevelse eller sjokk av et bestemt samspill av et individ med verden rundt seg.
Mistillid på grundlag af psykologisk traume.
Misforståelse på grunnlag av psykisk traumer.
Psykologisk traume påvirker næsten alle på et eller andet tidspunkt i deres liv, det være sig ved tab, ulykke eller sygdom.
Psykologisk traume påvirker nesten alle på et eller annet tidspunkt i deres liv, det være seg ved tap, ulykke eller sykdom.
I dit tilfælde skyldes hukommelsestabet et psykologisk traume.
I ditt tilfelle skyldes hukommelsestapet et psykologisk traume.
Ofte fører den forkerte stilling af voksne til psykologisk traume, søvnforstyrrelse og dannelsen af et mindreværdskompleks.
Ofte fører feil posisjon av voksne til psykologisk traumer, søvnforstyrrelser og dannelse av et inferioritetskompleks.
Ved udførelse af en sådan operation oplever barnet ikke psykologisk traume.
Ved utføring av en slik operasjon opplever barnet ikke psykisk traumer.
Forebyggelse omfatter at undgå stress, psykologisk traume og opretholde ro i sindet.
Forebygging inkluderer å unngå stress, psykologisk traumer og opprettholde trygghet.
Denne plante klipper hurtigt med impotens,hvis årsag er et psykologisk traume.
Denne planten håndterer raskt impotens, ogårsaken til dette er et psykologisk traume.
Særegenheder af psykologisk traume, som psykoterapeuter skelner, er på mange måder ligner de af stress og stressende situationer.
Særtrekk av psykologisk traume, som psykoterapeuter skiller seg, er på mange måter lik de stress- og stressfulle situasjonene.
Hovedårsagen til udviklingen af neurose hos et barn er psykologisk traume.
Hovedårsaken som kan føre til utvikling av neurose hos et barn er et psykologisk traume.
En person, der har lidt et psykologisk traume, taber tro på muligheden for at modtage hjælp, menneskelig anstændighed, i venskab.
En person som har hatt et psykologisk traume, mister troen på muligheten for å motta hjelp, menneskelig anstendighet, i vennskap.
Hvis årsagen er følelsesmæssig overbelastning eller noget psykologisk traume, vil en erfaren psykoterapeut hjælpe.
Hvis årsaken er emosjonell overstyring eller noe psykologisk traume, vil en erfaren psykoterapeut hjelpe.
Især kan selvmordsforsøg være et symptom på en psykisk sygdom oget tegn på alvorligt psykologisk traume.
Spesielt kan selvmordsforsøk både være et symptom på en psykisk lidelse oget tegn på alvorlig psykisk traumer.
Genopretning fra psykologisk traume tager tid, og hvis måneder er gået og symptomerne ikke går væk, skal en psykoterapeut blive bedt om hjælp.
Gjenoppretting fra psykologisk traumer tar tid, og hvis måneder har gått og symptomene ikke går bort, må en psykoterapeut bli bedt om hjelp.
Men husk: ingen pludselige bevægelser,ellers kan du forårsage et barn ikke blot fysisk men også psykologisk traume.
Men husk: ingen plutselige bevegelser,ellers kan du forårsake et barn ikke bare fysisk, men også psykisk traumer.
Psykologisk traume er fyldt med udviklingen af farlige sundhedsmæssige konsekvenser, fremkalder psykosomatiske sygdomme og ødelægger personlighedsstrukturen.
Psykologisk traumer er fulle av utviklingen av farlige helsekonsekvenser, provoserer psykosomatiske sykdommer og ødelegger personlighetsstrukturen.
I nogle tilfælde kan fækal inkontinens udløses af et neurotisk problem- det kan være en stærk frygt,stress eller andet psykologisk traume, der igen provokerede nervesystemets lidelser.
I noen tilfeller kan fekal inkontinens utløses av et nevrotisk problem- det kan være en sterk frykt,stress eller annet psykologisk traume som igjen provoserte nervesystemet.
Resultater: 59, Tid: 0.0397

Hvordan man bruger "psykologisk traume" i en Dansk sætning

På grund af dette led han psykologisk traume.
De provokerende faktorer af den psykologiske type omfatter: udtømning af psyko-følelsesmæssig type; overførsel af psykologisk traume; krævende holdning til dig selv.
De hyppigst forekommende komplikationer ved omskæring: Udtalt smertesyndrom i den tidlige postoperative periode, blødning, infektion, psykologisk traume. [2] 11.
Psykologisk traume betragtes også som et vigtigt problem.
Barnet ser og er opmærksom på alt der sker, og typen af ​​instrumenter og sit eget blod kan forårsage psykologisk traume.
Indflydelse på niveauet af TTG i blodet af et barn i løbet af dagen kan være en stærk følelsesmæssig stress eller psykologisk traume.
At miste evnen til at få samle på grund af ED skaber frustration og psykologisk traume.
Bilateral testikulær hypoplasi: behandling Ofte oplever mænd, der har gennemgået en operation for at fjerne et eller to testikler, psykologisk traume.
Imidlertid er parasitskader på kroppen farlig ikke kun psykologisk traume, men også alvorlig skade på indre organer.

Hvordan man bruger "psykisk traumer, psykologisk traumer" i en Norsk sætning

Stress og psykisk traumer kan påvirke alle indre organer av pasienten.
Psykologiske faktorer inkluderer personlighetstrekk, reflektert i psyken av psykologisk traumer i ulike perioder av livet.
Symptomer på psykisk traumer er ikke uttalt, arter er avhengige av faktorer og konsekvenser.
Fysiske helseproblemer legges til psykisk traumer og konstant plage.
Alvorlig lidelse etter psykologisk traumer (vold, trussel om død eller observasjon, kamp).
Det er nødvendig å skille psykologisk traumer fra mentalt traume, siden dette ikke er det samme.
Progressive lymphostasis ødelegger lymfesystemet, forårsaker permanent psykisk traumer i pasienten, fysisk lidelse og fører til funksjonshemming.
Hurtig diagnose og rettidig behandling kan forhindre dannelse av kosmetiske feil og unngå psykisk traumer for barnet.
Stressfulle situasjoner, depresjon, psykisk traumer kan bli de psykologiske årsakene til hyppige hodepine.
Også, ledighet kan føre til psykisk traumer til folk som er igjen uten jobb.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk