Hvad Betyder PUNDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• pundet
• pund

Eksempler på brug af Pundet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi lavede pundet her.
Vi lagde pundet her.

Pundet blev styrket på nyheden.
Pundet styrker seg på nyheten….

Det passer, hvis De giver mig pundet.
Det går opp hvis De gir meg pundet.

Pundet steg markant på nyhederne.
Pundet svekker seg markant på nyheten.

Nu må I koncentrere jer fuldt ud om pundet.
Nå må dere konsentrere dere fullt ut om pundet.

Pundet stiger til højeste siden 2016.
Pundet mot største fall siden 2016.

Frygten er, at det kan slå bunden ud af pundet.
Frykten er at det skal slå bunnen ut av pundet.

Pundet er også styrket mod dollar og euro.
Pundet styrker seg mot dollar og euro.

Det skyldes dog især, at pundet er blevet svækket.
Dette skyldes hovedsakelig at pundet styrket seg.

Pundet er også styrket mod dollar og euro.
Pundet svekkes også mot dollar og euro.

De kan veje så lidt som et par ounce til mere end 1 pundet.
De kan veie så lite som et par unser til mer enn 1 pund.

Pundet på laveste niveau i 30 år over for dollar.
Pundet på sitt laveste nivå mot dollar på 31 år.

Det var ham der i 1992 tjente 1 mia dollars på at spekulere imod pundet.
Britene husker ham fordi han tjente en milliard på å spekulere mot pundet i 1992.

Pundet faldt fredag 1,4 procent mod den amerikanske dollar.
Det britiske pundet falt fredag 1,4 prosent.

Netop da Johan skal betale for maskinen falder pundet, så han sparer 250.000 kr.
Akkurat når Johan må betale for maskinen faller pund, så han sparer 250.000 kr.

Pundet var valutaen for den internationale handel, og det blev bakket op af guld.
Pundet var valutaen i internasjonal handel, og det ble støttet av gull.

Jorden blev igen knyttet til pundet i 1933 og så til US-dollar.
Kronen ble løst fra gullstandarden i september 1931, og knyttet til pund i 1933, deretter til dollar i 1939.

Skallen blev pundet i en mørtel og blandet med kornet for at høsten skulle være rig.
Skallet ble pundet i en mørtel og blandet med kornet for at høsten skulle være rik.

Hvis du tror, at prisen på euro vil stige mod pundet, vil du købe euro til tilbudsprisen 0.
Hvis du tror at prisen på euro kommer til å stige mot pundet, vil du kjøpe euro til tilbudsprisen 0.

Da pundet er lidt nede i øjeblikket, det er det rigtige tidspunkt at gøre en tur til England.
Siden pundet er svakt ned i øyeblikket, det er rett tid å ta en tur til England.

De massive spekulative salg af det britiske pund, tvang den britiske centralbank(Bank of England), til at devaluere pundet.
Massivt spekulativt salg av pund førte til at Bank of England devaluerte pundet.

Da finanskrisen brød ud, blev pundet hårdt ramt og økonomien gjorde så ondt, at flere valgte at rejse retur.
Da finanskrisen brøt ut ble pundet hardt rammet og økonomien så dårlig at flere valgte å returnere hjem.

Sverige og Storbritannien, som står udenfor euro-samarbejdet, har oplevet at den svenske krone og pundet er faldet i værdi.
Sverige og Storbritannia, som står utenfor euro-samarbeidet, har opplevd at kronen og pundet har falt i verdi.

I videnskaben bruges pundet til at beskrive masse, mens det i daglidagssprog bruges som et mål af vægt.
Vitenskapelige applikasjoner bruker pundet for å beskrive masse, mens i daglig bruk er det betraktet som mål på vekt.

Trods bred accept af metersystemet for vægt og mål, fortsætter pundet med at blive brugt i de engelsktalende lande.
Til tross for bred aksept av det metriske system for mål og vekt blir fortsatt pundet brukt i engelsktalende land.

Pundet og aktiemarkedet skød i vejret efter valget, men mistede momentum, da det blev klart, at overgangsperioden ikke kan forlænges.
Pundet og aksjemarkedet steg kraftig etter valget, men falt noe tilbake da det ble klart at overgangsperioden ikke kunne forlenges.

Carin Blom, e-handelsekspert PostNord Sverige- Så snart vi ser, at pundet og dollaren stiger, reduceres vores køb fra disse lande.
Carin Blom, netthandelsekspert, PostNord Sverige Så fort vi ser at pund- og dollarkursen stiger, minsker våre kjøp fra disse landene.

For eksempel, hvis en valutakurs mellem det britiske pund og den japanske yen blev citeret i en amerikansk avis, ville dette blive betragtet som en krydskurs i denne sammenhæng, fordi hverken pundet eller yen er U-standardens valuta.
Hvis for eksempel en britisk avis omtaler valutaparet USD/YEN vil dette være en kryssfrekvens, siden det britiske pundet ikke er involvert.

Samtidig er inflationen stigende, fordi pundet er blevet svækket og har gjort udenlandske varer dyrere, og det udhuler forbrugernes købekraft.
Samtidig er inflasjonen stigende, fordi pundet har svekket seg og gjort utenlandske varer dyrere, noe som reduserer forbrukernes kjøpekraft.

Brexit før, kvartal efter kvartal ikke blot indkøbene var blevet gradvist stigende, men briterne også havde været at øge deres relative vægt i forhold til transaktioner af alle udlændinge, drage fordel af en styrkelse af pundet over for euroen.
Brexit før, kvartal etter kvartal ikke bare kjøpene hadde vært økende gradvis, men britene hadde også vært økende deres relative vekt med hensyn til transaksjoner berørt av alle utlendinger, drar nytte av styrkingen av pund mot euro.

Hvordan man bruger "pundet" i en Dansk sætning

Pundet brasede ned til møntfodens laveste værdi i 30 år.

Pundet er let svækket på det uafgjorte resultat.

Og hvordan vurderede man så, at pundet måtte falde?

Desuden var det også vigtigt at holde inflationen nede, så staten havde stor interesse i at holde pundet indenfor ERM.

Med enorme positioner kunne det nemt være sket, at en af spekulanterne blev nervøse og valgte at lukke sine positioner – og dermed hjalp regeringen i at få pundet op.

Alt dette er sket på trods af, at pundet har været faldende på som følge af det store kursfald.

EURO tegn på Word Dollaren og pundet får snart euro hård konkurrent.

okt Dollaren og pundet får snart en hård konkurrent.

Dollaren og pundet får snart en hård konkurrent.

Pundet, da kunde en rigtig stor Laks paa 20 a 30 Pund nok koste lige saa meget som et Ungkreatur.

Hvordan man bruger "pund, pundet" i en Norsk sætning

Pris: 3-4 pund for full pakke!

lucy and natsu kurs pund engelske.

Pikkolo får 1-2 pund per bagasje.

Samtidig styrker pundet seg mot euro.

Pundet har bykset opp etter resultatet.

Analytiker tror pundet blir enda billigere.

Det kostet 119 pund pluss parkeringsbot.

Det skotske pundet tilsvarer det engelske.

Menneskekroppen inneholder 4,4 pund naturlig glutamat.

Britiske pund har også svekket seg.