Hvad Betyder PUTTE I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• putte i
• ha i
• legge i

Eksempler på brug af Putte i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad ville du putte i din bagage?
Hva ville du ha i bagasjen?

Er er smådele, som børnene kan tage af og putte i munden?
Finnes det smådeler som barna kan plukke opp og putte i munnen?

Hvad skal man putte i barnets madpakke?
Hva bør du legge i barnas matpakke?

Idéer til andre sunde ingredienser du kan putte i din lemonade.
Idéer til andre sunne ingredienser du kan ha i limonaden.

Hvad skal du putte i indkøbskurven og gryderne, hvis du vil have overskud og velvære?
Hva bør du putte i handlevogna og i kjelene for å få overskudd og energi?

Der må ikke være aftagelige smådele, som barnet kan putte i munden.
Sengen skal ikke ha løse deler som barnet kan putte i munnen.

Se her, hvad du skal putte i den perfekte protein-shake for at få det ultimative ud af din træning.
Se hva du bør putte i den perfekte protein-shaken for å få maksimalt ut av treningen.

Ved at legetøjet ikke har løse dele, som barnet kan putte i munden.
Sengen skal ikke ha løse deler som barnet kan putte i munnen.

Koppen kan du roligt putte i opvaskemaskinen, og er du til mælk i kaffen, kan de 300 ml også rumme det.
Koppen kan du trygt putte i oppvaskmaskinen, og har du lyst på melk i kaffen, kan de 300 ml også romme det.

Nu er rammen sprængt for, hvor meget zoom man kan putte i kameraet.
Nå er rammen sprengt for hvor mye zoom man kan putte i kameraet.

Følg med, og se, hvor meget skønt værktøj du kan putte i din værktøjskasse- uanset om du vil ofre 1500, 5000 eller 20.000 kroner.
Følg med og se hvor mye fint verktøy du kan putte i verktøykassa- uansett om du ønsker å bruke 1500, 5000 eller 20 000 kroner.

To fluer med ét smæk er tanken bag dette armbånd, som man også kan putte i øret!
To fluer i en smekk, er tanken bak armbåndet du også kan putte inn i øret!

Fordelen med aGem er, at de er enkle at pakke sammen og putte i lommen eller pungen, og at de optager meget lidt plads.
Fordelen med aGem er at de er enkle å pakke sammen og putte i lommen eller vesken, og tar generelt sett liten plass.

To fluer med ét smæk er tanken bag dette armbånd, som man også kan putte i øret!
To fluer i en smekk- det må være tanken bak dette armbåndet som du også kan putte inn i øret!

Programmer til at udregne hvor meget man skal putte i af hver ingrediens findes både på computer men du kan også finde apps til din smartphone.
Programmer for å utregne hvor mye man skal putte i av hver ingrediens finnes både på computer men du kan også finne apps til din smartphone.

Læs med videre her og find ud af, hvad du kan, og hvad du ikke kan putte i din tørretumbler.
Les videre her og finn ut av hva du kan- og hva du ikke kan- putte i tørketrommelen.

Det er kun er fantasien, der sætter grænser for, hvad du kan putte i din lemonade, og der er rig mulighed for at gøre drikkelsen både sund og spændende.
Det er kun fantasien som setter grenser for hva du kan ha i limonaden, og det er mange muligheter til å gjøre drikken både sunn og spennende.

Og at man ikke kunne garantere, at det ville gå godt, men at hvis forskerne ville bygge noget og putte i den, så kunne de gøre det.«.
Og at man ikke kunne garantere at det ville gå bra, men at hvis forskerne ville bygge noe og putte inn i den, så kunne de gjøre det.

Har man måske spist lidt for meget af det, man helst ikke bør putte i sig, sættes der en stopper for det, idet klokken passerer midnat ved årsskiftet.
Har man kanskje spist litt for mye av det man helst ikke bør putte i seg, settes det en stopper for det idet klokken passer midnatt ved årsskiftet.

En sweater kan nemt gøre det ud for en jakke på en kølig dag, og den er nem at binde om livet eller putte i tasken, hvis du er på farten.
En genser kan lett gjøre jobben til en jakke på en kjølig dag, og den er enkel og knyte rundt livet eller legge i vesken hvis man er på farten.

Og selvom de lyder som noget Hexia de Trick kunne putte i sin boblende gryde, så er der faktisk en slags god mening med de mærkelige ingredienser, siger Sofie Schiødt.
Og selv om de høres ut som som noe Magica fra Tryll kunne putte i den boblende gryten sin, så er det faktisk en slags mening med de merkelige ingrediensene, ifølge Schiødt.

Derudover er maskinen i det hele taget designet anderledes, og det spiller også en rolle for, hvor meget tøj du kan putte i den.
I tillegg er maskinen i det hele tatt designet annerledes, og det spiller også stor rolle for hvor mye tøy du kan legge i den.

Det er egentlig noget så enkelt som en lille elguitar af is, du kan putte i din drink, men eftersom kolde drinks passer som hånd i handske med en headbanger-aften, er der ikke noget underligt i det.
Egentlig ikke noe mer merkverdig enn en liten elgitar av is som du kan ha i drinken, men ettersom en kald drink passer som hånd i hanske med en kveld fylt med headbanging, er det slett ikke noe å skamme seg over.

Et sommerhus med pool giver de voksne mulighed for at slappe af i poolområdet sammen med børnene, og det er trætte og glade børn, I kan putte i seng om aftenen.
Et feriehus med pool gir de voksne mulighet for å slappe av i poolområdet sammen med barna, og det er trette og glade barn, dere kan putte i seng om kvelden.

Ved du, hvad de putter i det der?
Vet du hva de putter i det der?

Hvad han putter i sin cola?
Hva han putter i colaen sin?

Put i et granatæble træ, og lad den vokse sammen med dine børn.
Sett i et granateple tre, og la den vokse sammen med barna.

Alternativt kan tanden puttes i munden og opbevares her, indtil du ankommer til tandlægen.
Alternativt kan tannen settes i munnen og oppbevares der inntil du ankommer tannlegen.

Dét, jeg putter i salaten, er.
Det jeg bruker i min salat er.

Kan puttes i vand fra hanen, men ikke meget koldt.
Kan settes i vann fra springen, men ikke veldig kaldt.

Hvordan man bruger "putte i" i en Dansk sætning

Den var rigtig godt at putte i håret og rigtig behagelig.

Dutch Oven kan, kort sagt, bruges til alt det, du normalt ville putte i ovnen.

Det kræver ikke ekstra udstyr, andet end en pose med de lækreste guffer, og gerne et stykke legetøj, du kan putte i lommen.

Vores vingaver går godt sammen med chokolade, nødder, frugt og hvad med ellers plejer at putte i en gavekurv med vin.

Det bedste af det hele er, at du selv kan bestemme hvilke kerner du vil putte i.

Aldrig noget, jeg ville putte i kaffen selv, men hvis øl dufter af det, er det i orden (go figure).

Kardemomme elsker jeg også at putte i boller

Inde i rummene har madkassen billeder, som inspirerer forældrene til hvad de kan putte i, og så er billederne sikkert sjove at kigge på for barnet.

Begge steder vokser der mad lige til at plukke og putte i gryden, i brødet, i fisken eller bare til at spise, som du finder den.

Dagene bliver længere, og det samme gør den lange liste over friske råvarer, vi kan putte i vores forårsmad.

Hvordan man bruger "ha i, legge i" i en Norsk sætning

Ha i paprikapulver, fres i noen sekunder til og ha i tomater.

Hvor mye skal man legge i det.

Varm opp steikepanna igjen, ha i litt smør og ha i kjøtdeigen.

Brukere kan legge i tidligere utskrevet papir.

Vips eggene og ha i kesam, ha i melken, mynten og krydder.

Kok opp vann, ha i salt og til slutt ha i pastaen.

Dadleblanding fra over Ha i dadler og yoghurt, og ha i muffinsformer.

Ha i mel til en passelig tykk masse og ha i muffinsformene.

Ha i smør og når det har smeltet, ha i melet.

Gavekoden kan mottaker legge i Apple Wallet.