Hvad Betyder PYJAMASFEST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overnattingsfest
• overnatting
• finfint

Eksempler på brug af Pyjamasfest på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er en pyjamasfest.
Det er overnatting.

Vores emne i år for dagplejernes dag var“Pyjamasfest”.
Temaet vi valgte å ha for kvelden, var pyjamas-party.

Hemmelig pyjamasfest!
Hemmelig overnatting!

Jeg har bagt småkager til jeres pyjamasfest.
Jeg har bakt kjeks til overnattingsfesten deres.

Det er en pyjamasfest! Ja!
Ja! Det er overnattingsfest.

Og du ville invitere mig til en pyjamasfest.
Du tenkte å invitere meg til noe finfint.

Det er vores pyjamasfest numero dos.
Det var vår første overnattingsfest.

Det vil være som en pyjamasfest.
Det blir som å sove over.

Vi holder en pyjamasfest, ligesom vi plejede.
Vi skal ha en sær pyjamasfest, slik vi pleide.

Vi kan høre deres pyjamasfest.
Vi kan lytte til festen deres.

Det var en pyjamasfest, ikke en bandekrig.
Det var en overnattingsfest, ikke et gjengslagsmål.

De skal have en pyjamasfest.
De skal ha overnattingsfest.

Jeg ved, der er pyjamasfest i weekenden, men vi skal ikke slappe af.
Jeg vet at det er overnattingsfest i helgen, men vi slapper ikke av.

Det bliver en pyjamasfest.
Det blir finfint.

Det er måske ikke tydeligt, Alan, men det er min første pyjamasfest.
Dette er kanskje ikke lett å se, men dette er min første overnatting.

Hvordan gik pyjamasfesten?
Hvordan var overnattingsfesten?

Det vil holde os vågne om natten, som en pyjamasfest.
Dette vil holde oss våkne om natten, som en overnatting.

Det er ikke en pyjamasfest! -Hej!
Det er ikke en fest, Lois.-Hei!

Men ingen pyjamasfest uden pelssutter og koreanske ansigtsmasker, okay?
Men overnattingsfest uten tøfler og koreanske ansiktsmasker går ikke?

Det var ikke nogen pyjamasfest.
Det var ikke et pyjamasparty.

Jeg havde min første pyjamasfest her i går aftes.
Jeg hadde min første overnattingsfest her i går.

Blev jeg inviteret til pyjamasfest?
Inviterte du meg på overnatting?

Men det føles mere som en pyjamasfest med en puck.
Men det føles som en overnattingsfest med en puck.

Vi har vist fundet deres pyjamasfest.
Ser ut som vi fant pysj-partyet.

Tænk på det som en pyjamasfest.
Bare se på det som en overnattingsfest.

Vi kan skåle for vores pyjamasfest.
Vi kan skåle for pyjamaspartyet vårt.

Vi har vist fundet deres pyjamasfest.
Vi har visst funnet pyjamas-festen.

Jeg har aldrig haft en pyjamasfest. Nej.
Jeg hadde aldri overnattingsfest. Nei.

Ja, jeg husker ham fra min pyjamasfest.
Ja, jeg husker ham fra overnattingsfesten min.

Vi vil ikke forstyrre jeres pyjamasfest, vel?
Vi skal ikke forstyrre pyjamasfesten. Ikke sant?