Hvad Betyder QING-DYNASTIET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• qing-dynastiet

Eksempler på brug af Qing-dynastiet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det nye styre blev Qing-dynastiet.
Det nye styret ble Qing-dynastiet.

Qing-dynastiet blev opløst i 1912, og kejserinden døde i 1913.
Keiser Meiji døde i 1912 og keiserinne Shoken i 1914.

Det blev bygget i Qing-dynastiet.
Det ble bygget i slutten av Qing-dynastiet.

Byen har siden Qing-dynastiet haft en bred kontakt med udlandet.
Byen har siden Qing-dynastiet hatt en bred kontakt med utlandet.

New Year's day, tidlig Ming og tidlig qing-dynastiet.
Nyårsdag, tidlig Ming og tidlig qing-dynasti.

Jilin ble grundlagt under Qing-dynastiet som garnisonsby i 1673.
Jilin ble grunnlagt under Qing-dynastiet som garnisonsby i 1673.

Jeg leder efter en tekst om sultdæmoner fra Qing-dynastiet.
Jeg ser etter en tekst fra Qingdynastiet om sultdemoner.

Qing-dynastiet- Kinas kejserlige sommerhovedstad indtil den sidste kejser.
Qing-Dynastiet- Kinas sommerhovedstad helt fram til den siste keiseren.

General Tso var en statsmand i Qing-dynastiet-.
Tso var statsmann i Qing-dynastiet og forhindret en revolusjon.

Under 1911-revolutionen mod Qing-dynastiet blev byen indtaget af Chiang Kai-shek.
Under 1911-revolusjonen mot Qing-dynastiet ble byen inntatt av Chiang Kai-shek.

Xinhai-revolutionen var oprøret, som styrtede Qing-dynastiet i Kina.
Xinhairevolusjonen var opprøret som styrtet Qing-dynastiet i Kina.

Truslene mod Qing-dynastiet kom ikke bare indefra, fra selvrådige feudalherrer.
Truslene mot Qing-dynastiet kom ikke bare innenfra, fra egenvillige føydalherrer.

Ved det berømte tehus Chun Feng De Yi, der stammer fra Qing-dynastiet.
Ved det berømte tehuset Chun Feng De Yi, som stammer fra Qing-dynastiet.

Qing-dynastiet var det sidste dynasti i Kina, der varede indtil 1912.
Disse etablerte Qing-dynastiet, som ble det siste keiserdynastiet i Kina og varte frem til 1912.

Han var manchuisk prins og statsmand under den senere del af Qing-dynastiet.
Yuxian var en kinesisk embedsmann og general i siste del av Qing-dynastiet.

Under Qing-dynastiet var fjernliggende landsbyer vanskelige at kontrollere og beskytte.
Under Qing-dynastiet var fjernliggende landsbyer vanskelige å kontrollere og beskytte.

Århundrede var størstedelen af landområdet erobret og indlemmet i Qing-dynastiet.
Århundre var mesteparten av landområdet erobret og innlemmet i Qing-dynastiet.

I 1906 i Nanjing etablerede Qing-dynastiet Jinan-skolen, den første statslige skole for oversøisk kinesisk.
I 1906 i Nanjing etablerte Qing-dynastiet Jinan-skolen, den første statskursen for oversjøisk kinesisk.

Qi-riget var det sidste som blev erobret af Qing-dynastiet i 221 f. Kr.
Qi-riket var det siste som ble erobret av Qing-dynastiet, og da det var skjedd, i 221 f. Kr.

Ved slutningen af Qing-dynastiet begyndte kunqus popularitet at dale, og omkring 1930 var den så godt som forsvundet.
Kunqu tapte raskt sin popularitet mot slutten av Qing-dynastiet, og rundt 1930 var den så godt som forsvunnet.

I lister over kinesiske kejsere forekommer tidvis Li Zicheng som den første kejser af Qing-dynastiet.
I lister over kinesiske keisere forekommer tidvis Li Zicheng som den første keiser av Qing-dynastiet.

Men navnet blev allerede i 1636 ændret til Qing-dynastiet, som blev det sidste af det kejserlige Kinas dynastier.
Men navnet ble allerede i 1636 endret til Qing-dynastiet, som ble det siste av det keiserlige Kinas dynastier.

Mod slutningen af det 17. århundrede var størstedelen af landområdet erobret og indlemmet i Qing-dynastiet.
Mot slutten av det 17. århundre var mesteparten av landområdet erobret og innlemmet i Qing-dynastiet.

April 1898 blev Qing-dynastiet tvunget til at udleje det såkaldte New Territories til Storbritannien for en periode på 99 år.
April 1898 ble Qing-dynastiet tvunget til å leie ut det såkalte New Territories til Storbritannia for en periode på 99 år.

Det er nu en udstillingshal med forskellige instrumenter for offer, stammer hovedsageligt fra Qing-dynastiet.
Det er nå en utstillingshall med ulike instrumenter av offer, dateres hovedsakelig fra Qing-dynastiet.

Under Ming-dynastiet og Qing-dynastiet fik denne religiøse interesse et nyt opsving, og mere end firs templer blev bygget der.
Under Ming-dynastiet og Qing-dynastiet fikk denne religiøse interesse et nytt oppsving, og mer enn åtti templer ble bygd der.

Manchuerne besejrede i 1600-tallet Ming-dynastiet, tog magten over Kina og indførte Qing-dynastiet i 1644.
Mandsjuene beseiret på 1600-tallet Ming-dynastiet, tok makten over Kina og innførte Qing-dynastiet i 1644.

Den mingkinesiske invasion der i 1661 var dermed til sidst endt med, at Qing-dynastiet kunne udvide Kinas grænser.
Den mingkinesiske invasjonen der i 1661 hadde dermed til slutt endt med at Qing-dynastiet kunne utvide Kinas grenser.

Men efterhånden kom byen til hægterne igen, og opblomstrede igen senere i Ming-perioden og under Qing-dynastiet.
Men etterhvert kom byen til hektene igjen, og blomstret på nytt senere i Ming-perioden og under Qing-dynastiet.

Lang nakkefletning fra delvis barberet hoved var påbudt frisure for alle mænd under Qing-dynastiet fra 1644 til 1912.
Lang nakkeflette fra delvis barbert hode var påbudt frisyre for alle menn under Qing-dynastiet fra 1644 til 1912.