Hvad Betyder RÆKKE RETTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rekke retter
• utvalg av retter
• mange retter

Eksempler på brug af Række retter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De kan føjes til en række retter.
De kan legges til en rekke retter.

Her samlet en række retter, det blotte syn af, som kan udstråle savlen.
Her samles en rekke retter, bare synet av dem kan utstråle salivating.

Behagelig ost sovs til en række retter.
Hyggelig ostesaus for en rekke retter.

Korrekt ernæring er en række retter baseret på godkendte produkter.
Riktig ernæring er en rekke retter basert på godkjente produkter.

Der er ikke behov for at lave en række retter.
Det er ikke nødvendig å lage en rekke retter.

Brug til madlavning af en række retter, som kræver varmebehandling.
Bruk til matlaging av en rekke retter, som krever varmebehandling.

Det kan ikke kun varme fødevarer, men også for at forberede en række retter på kort tid.
Det kan ikke bare varme opp mat, men også for å fremstille et utvalg av retter i en kort tid.

Du kan tilberede en række retter fra gulerødder: drikkevarer, salater, supper.
Gulrøtter kan tilberedes mange retter: drinker, salater, supper.

Nøglen er at få de bedste valg fra en række retter spredt ud for dig.
Nøkkelen er å få de beste valgene fra en rekke retter spredt ut før deg.

Menuen har en række retter i asiatiske stil, fra nudler til bagels med ostefyld.
Menyen har en rekke retter med asiatisk stil, fra nudler til ostefylte bagels.

I kulinariske skole, lære at tilberede en række retter med opskrifter.
I kulinariske skole, lære å lage mat et utvalg av retter med oppskrifter.

Kog en række retter fra kylling, kalkun, kanin, mulig kalvekød og magert svinekød i begrænsede mængder.
Kok et utvalg av retter fra kylling, kalkun, kanin, mulig kalvekjøtt og magert svinekjøtt i begrensede mengder.

Fra courgette kan man lave en række retter til hver dag og til brug om vinteren.
Fra courgette kan du lage et utvalg av retter til hver dag, og til bruk om vinteren.

Som vi plejede at bruge det som en sovs til forskellige sidetiner, så kommer lecho til en række retter.
Som vi pleide å bruke det som en saus til forskjellige sideteller, så kommer lecho til en rekke retter.

Sort hvidløg kan ikke kun bruges som krydderier til en række retter, men også til brug som en separat skål.
Svart hvitløk kan ikke bare brukes som krydder for en rekke retter, men også som en egen tallerken.

Kog en række retter fra kylling, kalkun, kanin, mulig kalvekød og magert svinekød i begrænsede mængder.
Kok en rekke retter fra kylling, kalkun, kanin, muligens kalvekjøtt og lite fett svinekjøtt i begrensede mengder.

Denne pasta kan tjene som en smagsforstærker for en række retter og er almindeligt anvendt i indiske karryretter.
Dette lim kan fungere som en smaksforsterker for en rekke retter, og er ofte brukt i indisk karriretter.

Disse kompakte køkkenmaskiner er uundværlige i køkkenet, de kan bruges til at tilberede en række retter, herunder små børn.
Disse kompakte kjøkkenapparater er uunnværlig på kjøkkenet, de kan brukes til å lage et utvalg av retter, inkludert små barn.

Derudover er der to restauranter på stedet med en række retter, ledsaget af to separate barer, hvor du kan nyde en drink.
Videre er det to restauranter på stedet med en rekke retter, ledsaget av to separate barer hvor du kan nyte en drink.

Mens ægte balsamicoeddike heraldier fra kun to regioner i Italien anvendes kommerciel balsamicoeddike ofte som krydderier på en række retter, der spænder fra æg til kød.
Mens ekte balsamico eddik heralds fra bare to regioner i Italia, er kommersiell balsamicoeddik ofte brukt som krydder på en rekke retter som spenner fra egg til kjøtt.

Ost er fast inventar i en række retter, og for nogle af os kan det næsten være en nødvendighed, at ost udgør en del af måltidet.
Ost er fast inventar i mange retter, og for noen er det nesten en nødvendighet at ost utgjør en del av måltidet.

Spinat er en fremragende grøntsag, som du kan tilføje til en række retter og det giver 554 mg kalium pr. 100 gram.
Spinat er en utmerket grønnsak som du kan legge til en rekke retter, og som gir 554 mg kalium per 100 gram.

Mexicansk køkken har en række retter, der er ret ligetil, og når ingredienserne er friske, er lækre og forholdsvis let at forberede.
Meksikansk kjøkken har en rekke retter som er ganske enkle, og når ingrediensene er friske, er deilige og relativt enkle å forberede.

Udover ovenstående, langs Boqueria-markedet er mange barer, hvor du kan prøve en række retter med de bedste produkter.
Foruten de ovennevnte, langs Boqueria markedet finnes mange barer hvor du kan smake et utvalg av retter tilberedt med de beste produktene.

Hvis du bliver sulten, tilbyder alle slags madvogne en række retter fra hamburgere til lokale hollandske specialiteter til crepes og pasta.
Hvis du blir sulten, tilbyr alle slags matbiler en rekke retter fra hamburgere, lokale nederlandske spesialiteter til pannekaker og pasta.

Cordoba er rig på traditioner, den har en fremtrædende arkitektonisk arv, og dens køkken har oplevet en betydelig genopblussen på grund af genfødsel af en række retter af den traditionelle madlavning i regionen.
Cordoba er rik på tradisjoner, den har en fremtredende arkitektonisk arv, og kjøkkenet har opplevd en betydelig gjenoppblomstring på grunn av gjenfødelsen av en rekke retter av den tradisjonelle matlagingen av regionen.

Hotellets populære restaurant hele dagen ligger i stueetagen og serverer en række retter, der spænder fra traditionelle arabiske og middelhavsretter til mere varierede asiatiske delikatesser.
Hotellets populære hele dagen restaurant ligger i første etasje, og serverer et utvalg av retter som spenner fra tradisjonelle arabiske og middelhavsretter til mer varierte asiatiske delikatesser.

Imidlertid er en temmelig billig fisk i stand til at afsløre sin smage i en række retter, som vi er vant til at lave mad fra dyrere arter af vandfugle.
Imidlertid er en ganske billig fisk i stand til å avsløre sin smak i en rekke retter som vi er vant til å lage mat fra dyrere arter av vannfugler.

I de hjemlige krydrede madområder, der tilbereder en række retter, vil blive sat på nogle peber, kombineret med regionale jord- og vandfaktorer, er nogle områder af befolkningen indlysende for Chili Peppers, Sichuan, Hunan som mest.
I de hjemlige krydrede matområdene, tilberedes en rekke retter, blir det satt på noen pepper, kombinert med regionale jord- og vannfaktorer, er enkelte områder av folket åpenbare preferanser for Chili Peppers, Sichuan, Hunan som mest.

Der er nogle gode restauranter i hovedcentret, som serverer en række retter, herunder paella, fisk, skaldyr og internationale retter..
Det er noen flotte restauranter i hovedsentret som serverer et utvalg av retter, inkludert paella, fisk, skalldyr og internasjonale retter..