Hvad Betyder RETTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• retter
• henvender
• tallerkener
• skåle
• fade
• anretninger
• retterne
• ret
• skål
• rette

Eksempler på brug af Retter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er ingen flere retter.
Der er ingen næste ret.

Spis retter i små porsjoner;
Spis retter i små portioner;

Rådet№2. Ned med bunken av retter.
Rådets №2. Ned med stablen af tallerkener.

Merkeligste retter fra hele verden.
Mærkeligste retter fra hele verden.

Retter fra beveren: shish kebab og haler.
Skåle fra bæver: shish kebab og haler.

Utdanningen retter seg både mot….
Uddannelsen henvender sig til såvel….

Så vi kan ikke bestille våre egne retter?
Må vi så ikke bestille hver vores ret?

Coaching retter seg mot personens.
Coaching henvender sig til mennesker.

Perfekt med både søte og salte retter.
Perfekt til både søde og salte anretninger.

Den retter seg mot virksomhetseiere.
Henvender de sig til virksomheder-.

Det kan være barneleker, klær, retter.
Det kan være børns legetøj, tøj, tallerkener.

Krydder og retter med deres tillegg;
Krydderier og fade med deres tilsætning;

Du er ingen kelner! Si hva dagens retter er!
Hvis du er tjener, hvad er dagens ret så?

Tradisjonelle retter du bør smake i Kina.
Traditionelle retter du skal smage i Kina.

Perfekt for å gi en spesiell touch til alle retter.
Perfekt til at give et særligt touch til enhver skål.

Hvem retter NLP-utdannelsene deres seg til?
Hvem henvender jeres NLP-uddannelser sig til?

Hvilken aldersgruppe retter vesten seg mot?
Hvilken aldersgruppe henvender vesten sig til?

Steamte retter av magert kjøtt og lignende fisk;
Dampede retter af magert kød og lignende fisk;

Forberedelse av land og retter for å plante petunia.
Forberedelse af jord og fade til plantning af petunia.

Alle retter tilberedes med ferske lokale råvarer.
Alle retterne tilberedes med friske lokale råvarer.

Ost Camembert- et utmerket tillegg til alle retter.
Ost Camembert- en fremragende tilsætning til enhver skål.

Sortimentet retter seg mot gjør-det-selv-markedet.
Sortimentet henvender sig til gør-det-selv-folket.

Du vil ha sengetøy, håndklær, retter, husholdningsprodukter.
Du vil have de lagner, håndklæder, fade, husholdningsprodukter.

Mraine retter koster ofte mindre enn kjøttretter.
Vegetariske retter koster ofte mindre end kødretter.

Kafeen serverer enkle og lette retter fra morgen til kveld.
Caféen serverer simple, lette anretninger fra morgen til aften.

Avdelingen retter seg i hovedsak til følgende markeder.
Koncernen henvender sig til følgende markeder.

Her ligger også hotellets snackbar som serveres enkle retter.
Her ligger også hotellets snackbar, der serverer lette anretninger.

Med det blir noen retter krydret, det smaker bedre.
Med det bliver enhver skål krydret, den smager bedre.

Retter av havre er nyttige for personer med diabetes.
Skåle fra havre er nyttige for personer med diabetes.

Denne gudstjenesten retter seg mot studenter& unge.
Gudstjenesten henvender sig primært til unge og studerende.

Hvordan man bruger "retter" i en Norsk sætning

Hvilke(n) aldersgruppe(r) retter spillet seg mot?

Stekte retter tilberedt med mye smør.

Harari retter søkelyset mot menneskehetens framtid.

Programmet retter seg spesielt mot leverandørindustrien.

Kalde retter kan glaseres med aspik.

Våren: Diktet retter seg mot våren.

Spennende retter fra den lokale naturen.

Rettsakten retter seg bare mot Polen.

Køprising retter seg spesielt mot køkostnadene.

Daniel retter tre anklager mot kongen.

Hvordan man bruger "skåle, henvender, tallerkener" i en Dansk sætning

Vurderet på tidligere års salgstal vil danskerne alene i år skåle mere end 6 millioner gange i Aalborg Jule Akvavit - Langt mellem snapsene.

Holdet henvender sig til nyfødte, som skal lære at opholde sig og være trygge i vand.

Billigt bestik, glas, tallerkener, duge, servietter og Din online forhandler af billigt bestik, porcelæn, engangsartikler, rengøringsartikler, servietter, duge og meget mere.

CSR-puljerne henvender sig til danske organisationer, der arbejder med virksomheders og investorers samfundsansvar i udviklingslande og vækstøkonomier.

Du henvender dig til personalet i institutionen og sammen med lederen indsender du en ansøgning til Fagsekretariatet Dagtilbud-Børn.

Maden blev bragt ind på store tallerkener af bevæbnede SS-officerer.

Madrester på tallerkener, læbestift på glas og lignende vil blive betragtet som misligholdelse. 6.

Vatteret skåle og silikonebånd på indersiden for bedre stabilitet.

Kopper, tallerkener, kander, krus, vaser og små sæt etc.

Dette betyder, at ikke to skåle er ens og hver skål har en helt unik overflade.