Hvad Betyder RØGET MAD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• røkt mat

Eksempler på brug af Røget mad på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du spiser fed og røget mad.
Du spiser fet og røkt mat.

Røget mad er en smagsoplevelse, som er svær at slå.
Røkt mat er en smaksopplevelse som er vanskelig å avslå.

Det samme gælder meget stærk og røget mad.
Det samme gjelder for stekt og røkt mat.

Du kan ikke spise røget mad, fastfood, stegt kød;
Du kan ikke spise røkt mat, fastfood, stekt kjøtt;

Passer godt til saltet og røget mad.
Dette gjør seg veldig godt til salt og røkt mat.

Middag fed, krydret, salt og røget mad, som forværrer sygdomsforløbet.
Middag fett, krydret, salt og røkt mat, som forverrer sykdomsforløpet.

Det anbefales at undgå at tage fed, salt, røget mad.
Det anbefales å unngå å ta fett, salt, røkt mat.

En stor mængde fed, krydret, røget mad taget på samme tid;
Et stort antall oljeholdige, krydret, røkt mat tatt på samme tid;

En person skal afvise fed, salt, krydret, røget mad.
En person må nekte fett, salt, krydret, røkt mat.

Sushi, røget mad, krydret og fedtet retter er ikke tilladt fra appetitvækkere;
Sushi, røkt mat, krydret og fettete retter er ikke tillatt fra forretter;

Brug ikke krydderurter, krydderier, krydret og røget mad.
Ikke bruk urter, krydder, krydret og røkt mat.

Disse er røget mad og stegte fødevarer, produkter indeholdende konserveringsmidler.
Dette er røkt mat og stekt mat, produkter som inneholder konserveringsmidler.

Rygning, stress, spiritus, stærkt krydret og røget mad.
Røyking, stress, alkohol, sterkt krydret og røkt mat.

Begrænsning af brugen af salt, stegt og røget mad, overholdelse af en afbalanceret kost;
Begrensning av bruken av salt, stekt og røkt mat, overholdelse av et balansert kosthold;

Det anbefales ikke at spise salt, krydret og røget mad.
Det anbefales ikke å spise salt, krydret og røkt mat.

Misbrug af stegte, fede, røget mad, krydderier fører til en overtrædelse af udstrømningen af galde.
Misbruk av stekt, fet, røkt mat, krydder fører til brudd på utløpet av galle.

Medicinsk ernæring udelukker fed, krydret, stegt, salt, røget mad.
Medisinsk ernæring utelukker fet, krydret, stekt, salt, røkt mat.

En mand bør udelukke krydret, stegt, dåse, røget mad og fastfood fra hans kost.
En mann bør utelukke krydret, stekt, hermetisert, røkt mat og hurtigmat fra kostholdet hans.

Patienten bør opgive dårlige vaner, drikke alkohol, ryge, stegte og røget mad.
Pasienten bør forlate dårlige vaner, drikke alkohol, røyking, stekt og røkt mat.

Det er nødvendigt at nægte salt og røget mad, undtagen krydret og stegt, fedtholdige produkter.
Det er nødvendig å nekte salte og røkt mat, unntatt krydret og stekt, fettprodukt.

Dette indebærer udelukkelse fra kosten af krydret og røget mad, alkohol.
Dette innebærer utelukkelse fra kostholdet med krydret og røkt mat, alkohol.

Ekskluderet stegt, salt, røget mad, alkohol, for at minimere belastningen på fordøjelsessystemet.
Utelukkende stekt, salt, røkt mat, alkohol, for å minimere belastningen på fordøyelsessystemet.

Alle krydrede krydderier, pickles, pickles, røget mad udelukket helt;
Alle krydrede krydderier, pickles, pickles, røkt mat utelukket helt;

På tærsklen til testdagen for hormonet bør prolactin begrænses til anvendelse af protein, stærkt aromatiseret og røget mad.
På kvelden før testdagen for hormonprolactin, bør du begrense forbruket av protein, høyt krydret og røkt mat.

Tilsyneladende forårsager tung, fed, krydret, stegt, røget mad slagger i kroppen.
Tilsynelatende gir tung, fett, skarp, stekt, røkt mat slakting i kroppen.

Spicy, salt, krydret, røget mad, fede kød, alkoholholdige drikkevarer, sodavand, sød bagning fjernes hurtigt fra kosten.
Krydret, salt, krydret, røkt mat, fett kjøtt, alkoholholdige drikker, brus, søt baking blir raskt fjernet fra kostholdet.

Må ikke overvælde, i kosten undgå fedtholdig, stegt, røget mad og overskydende salt.
Ikke overeat, i kostholdet unngå fet, stekt, røkt mat og overflødig salt.

Under behandling med Fitolysin bør røget mad, pickles, pickles, konserves og alkoholholdige drikkevarer udelukkes fra kosten.
Under behandling med Fitolysin bør røkt mat, pickles, pickles, hermetikk og alkoholholdige drikkevarer utelukkes fra kostholdet.

Patienten er forbudt at spise fede fødevarer, krydret og salt, samt krydderier og røget mad.
Pasienten er forbudt å spise fettstoffer, krydret og salt, samt krydder og røkt kjøtt.

Fra kosten bør udelukkes fedt, krydret og røget mad, krydderier, kakao og chokolade, alkohol.
Fra kostholdet bør utelukkes fett, krydret og røkt mat, krydder, kakao og sjokolade, alkohol.

Hvordan man bruger "røget mad" i en Dansk sætning

Ny er jeg Bornholmer og elsker røget mad med meget røgsmag.

Den er rigtig god til røget mad.

Marinater, pickles, røget mad, krydrede krydderier er udelukket.

I dette tilfælde anbefales det at fjerne helt stegt, saltet, røget mad fra kosten, begræns også forbruget af druer, pærer, bælgfrugter.

Smerter forårsaget af galdesten opstår kort tid efter man har spist - især hvis man har spist fed eller røget mad.

Når jade ikke kan spise - salt, krydret, fed, stegt og røget mad.

Hun er skadet af mange fødevarer, for eksempel fed, stegt, røget mad.

I tre dage at udelukke fra kost fedt, krydret, stegt, røget mad og alkoholholdige drikkevarer, stærk kaffe, te.

Middag på aftenen for overgivelsen skal være hjertelig og overfyldt med fed, krydret og røget mad.

Marinaden er fantastisk til barbecue og røget mad som svinekød, oksekød og kylling, og er et sikkert hit til servering for dine gæster.

Hvordan man bruger "røkt mat" i en Norsk sætning

Stekt, saltet, marinert, røkt mat bør utelukkes.

Spicy krydder, røkt mat bør også utelukkes.

Stekt og røkt mat laster tungt i bukspyttkjertelen.

Kaffe og røkt mat kan forverre smertene.

Krydret og røkt mat kan forårsake alvorlig smerte.

Fett, krydret, stekt, røkt mat er definitivt utelukket.

Fett, stekt og røkt mat er strengt forbudt.

Pølser, pølser, stekt, røkt mat er helt forbudt.

Stekt og røkt mat skal unngås fra kostholdet.

Salt, bakervarer, røkt mat og fettstoffer er utelukket.