Hvad Betyder RØRT VED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rørt ved
• tatt på
• berørt

Eksempler på brug af Rørt ved på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har du rørt ved den?
Har du tatt på den?

Behold den, du har rørt ved.
Og denne har du tatt på.

Du har rørt ved min sjæl!
Du har rørt ved min sjel!

Tør alt, hvad du har rørt ved, af.
Tørk av alt du har tatt på.

Har du rørt ved dig selv igen?
Har du tatt på deg selv igjen?

Han må have rørt ved den.
Han må ha rørt ved den.

Har du rørt ved kraftfelt-tingesten?
Har du tatt på kraftfeltet?

Når jeg har rørt ved ham.
Når jeg har tatt på ham.

Har du rørt ved et par silikonebryster?
Har du tatt på et silikonbryst?

Har han nogensinde… rørt ved dig?
Har han noen gang… tatt på deg?

Har mor rørt ved fars hår igen?
Har mamma tatt på pappas hår igjen?

Så er det Guds hånd, der har rørt ved os.
Guds hånd har rørt ved meg.

Jeg har rørt ved det.
Jeg har tatt på det.

Jeg skal bruge noget, Dutch har rørt ved.
Gi meg noe som Dutch har tatt på.

Har han rørt ved dig?
Har han… tatt på deg?

Jeg har et traume om at blive rørt ved.
Jeg har et traume over å bli berørt.

Har nogen rørt ved den?
Har noen tatt på den?

Det er slik, som Djævelen har rørt ved.
Det er godteri som djevelen har berørt.

Han har nok rørt ved kuplen.
Han har nok rørt ved kuppelen.

Vi skal bruge noget, englen har rørt ved.
Vi trenger noe fra engelen eller noe han har berørt.

Jeg har allerede rørt ved dit bryst.
Jeg har jo tatt på puppen din.

Jeg kan ikke lide ting, som andre har rørt ved.
Jeg liker ikke å bruke ting andre har tatt på.

Jeg har aldrig rørt ved en slange!
Jeg har aldri tatt på en slange!

I 200 år har vi forurenet alt, vi har rørt ved.
I 200 år har vi forurenset alt vi har rørt ved.

Jeg har aldrig rørt ved et lig før.
Jeg har aldri rørt ved et lik før.

Du har et helt fysisk savn efter at blive rørt ved.
Du har et fysisk savn etter å bli rørt ved.

Efter at have rørt ved noget snavset.
Etter å ha tatt på noe skittent.

Det der er renere end noget andet, du nogensinde har rørt ved.
Det er renere enn noe du noen gang har berørt.

Som pilot har jeg rørt ved himlen.
Som pilot har jeg rørt ved himmelen.

Har jeg rørt ved en, der er løgnagtig?
Har jeg rørt ved en som lurer meg?

Hvordan man bruger "rørt ved" i en Dansk sætning

Bakterierne overføres ved berøring fra person til person eller fra genstande som den syge har rørt ved.

Den bør bruges, når I har rørt ved banemateriel eller ting, der ikke tilhører jer selv.

Et barn, der har rørt ved sine børnesår, har bakterier på fingrene.

Kaninpest kan desuden også overføres via menneskehænder, hvis du for eksempel har rørt ved en smittet kanin.

Føler du dig forsømt og trænger du til at blive rørt ved?

Sultanen blev rørt ved af Franciskus hengivelse og prædiken , fortæller Thomas af Celano.

Hvad synes du om, at andre kan have rørt ved discountbutikkernes ta'-selv-brød?

Et design der sætter brugervenligheden i fokus Det er et emne, denne anmeldelse har rørt ved et par gange, netop brugervenlighed.

Brug ikke sprøjten, hvis nålen har rørt ved noget.

Der fortælles mange legender om kirkeklokker, der har ringet (inteferer), uden at nogen har rørt ved dem.

Hvordan man bruger "tatt på, berørt" i en Norsk sætning

Alle fiskene ble tatt på Shadow Rap.

Dette ble ikke berørt under presentasjonen.

Leppene våre hadde ikke berørt hverandre.

Feminismen har imid­ler­tid berørt alle kvin­ner.

Sykehus/-hjem, kirke Nei Ikke berørt 18.

Tatt på sengen, tatt på badet, tatt på kjøkkenbenken, tatt i sofaen og da jeg .

Ingen har tatt på seg ansvaretIngen gruppe har tatt på seg ansvaret.

Treffbildet ble også tatt på denne plassen.

Skyll med infusjon, sår, berørt hud.

Pinlig berørt trakk politimannen seg tilbake.