Hvad Betyder BERØRT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• berørt
• påvirket
• ramt
• rørt
• rørende
• berørte
• påvirkes
• påvirkede
• berøres
• ramte
• rørte
• rører
• berører

Eksempler på brug af Berørt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg ble så berørt.
Jeg blev så berørt.

Så berørt elsket den.
Så rørende elskede det.

Men du har berørt meg.
Men du har rørt mig.

Mest berørt er eldre menn.
De mest berørte er ældre mænd.

Hele øya var berørt.
Hele øen var påvirket.

(FLM) er berørt av dette.
Ke-Pe-For er berørt af dette.

Hun er åpenbart berørt.
Hun er tydeligvis rørt.

Du har blitt berørt av en gud.
Du er rørt af guderne.

Jeg ble slett ikke berørt.
Jeg var ikke påvirket.

Min bil er berørt, hva nå?
Min bil er påvirket, hvad nu?

Hei! Berørt for aller første gang.
Hey! Berørt for allerførste gang.

Jernbanespikeren må ha berørt den.
Naglen må have ramt den.

Jeg har berørt palantíri før.
Jeg har rørt palantíri før.

Resultatene av noen tester kan bli berørt av denne vaksinen.
Resultaterne af disse tests kan blive påvirket af denne vaccine.

Du har berørt mange liv, Elisa.
Du har berørt manges liv, Elisa.

Også Tyskland er berørt av uværet.
Også Tyskland er påvirket af stormen.

Jeg er berørt av denne inkompatibiliteten.
Jeg er ramt af denne inkompatibilitet.

Og Richard blir berørt av en mann.
Og Richard bliver rørt af en mand.

Som berørt person har du følgende rettigheter.
Som berørt person har du følgende rettigheder.

Hvem er mest berørt av syndromet?
Hvem er mest ramt af syndromet?

Barn berørt av Kawasakis sykdom er innlagt på sykehus.
Børn ramt af Kawasakis sygdom er indlagt.

Har du noensinne berørt en kvinne?
Har du nogensinde rørt ved en kvinde?

Berørt nyre kan undersøkes ved en av følgende metoder.
Berørt nyre kan undersøges ved en af følgende metoder.

Hvem blir berørt av lockouten?
Hvem bliver ramt af lockouten?

Denne rasen er ikke for mottakelig for smerte og er nesten ikke berørt.
Denne race er ikke for udsat for smerte og er næsten ikke rørende.

Blir ikke berørt av sanksjoner.
Bliver ikke ramt af sanktioner.

Utstillingen er enestående, en respektfull og berørt reise gjennom historien.
Udstillingen er fremragende, en respektfuld og rørende rejse gennem historien.

Alle er berørt av kvinneføtter.
Hver og en af dem er berørt af kvindefødder.

I tilfelle lungene er berørt, er symptomene.
I tilfælde af lungerne er berørt, er symptomerne.

Alle ble berørt av det som skjedde.
Alle var påvirkede af det, der var sket.

Hvordan man bruger "berørt" i en Norsk sætning

Litt berørt papir bruker gradvis kamuflasje.

Merknader: Samtykke fra direkte berørt part.

Skyll med infusjon, sår, berørt hud.

Enheten fjerner berørt vev uten smerte.

Også Flytoget blir berørt (se fakta).

Flere offentlige utvalg har berørt problemstillingen.

Engasjement som berørt kommune overfor forurensningsmyndighetene.

Alle bestillinger vil bli berørt umiddelbart.

Berørt anleggsområde utgjør ca. 2500 m2.

Eiendommen vil bli noe berørt ihh.

Hvordan man bruger "ramt, påvirket, rørt" i en Dansk sætning

Langt mere end vi kan forestille os, da vi ikke blev synderligt ramt at krigen.

Men både landet og kommunerne vil blive påvirket, hvis vi ikke handler i fællesskab.

Den anden gruppe, der bliver ramt af dette sponsorat er cykelfans.

Der er endnu ikke kommet officielle tal for, hvor mange danskere med dobbelt statsborgerskab, der kan blive ramt af indrejseforbuddet i USA.

Rækkefølgen i dette vil naturligvis blive påvirket af de erfaringer, der gøres på tværs i regionen og af de nye udviklinger af Sundhedsplatformen, der løbende implementeres.

Fremtidens detailhandel bliver påvirket af 7 innovative trends.

IFU’s investeringer er imidlertid indtil videre ikke påvirket af finanskrisen.

Brobækken er påvirket af næringsstoffer fra udsivning fra en gammel losseplads og fra overløb fra regnvandsbassiner.

Her elsker han i virkeligheden at blive rørt, når I har sex ALLE er forskellige – også når det handler om sex.

Instruktioner: Mus - Flyt player; Sæt strøm til frigivelse ramt Krav :.