Hvad Betyder RAJOY på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rajoy

Eksempler på brug af Rajoy på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Meget tyder på, at Rajoy& Co.
Mye tyder på at Rajoy & Co.

Rajoy selv tager situationen roligt.
Rajoy selv tar situasjonen med ro.

Statsminister Rajoy er tilfreds.
Statsminister Rajoy oppfordrer til ro.

Mariano Rajoy er stadig fungerende premierminister i Spanien.
Mariano Rajoy er statsminister i Spania.

Jeg har aldrig stemme ved folkeafstemningen uden godkendelse Rajoy.
Jeg har aldri stemme i folkeavstemningen uten godkjenning Rajoy.

Mariano Rajoy træder af som formand for PP.
Mariano Rajoy går av som formann for PP.

Den omfattende korruptionssag”Gurtel” har væltet Mariano Rajoy og hans regering.
Den omfattende korrupsjonssaken”Gurtel” har veltet Mariano Rajoy og hans regjering.

Juni var sidste dag, Mariano Rajoy kunne kalde sig spansk statsminister.
Juni var den siste dagen Mariano Rajoy kunne kalle….

Rajoy har vært en svækling, som har gemt sig bag anklagemyndigheden og domstolene.
Rajoy har vært en svekling som har gjemt seg bak påtalemyndigheten og domstolene.

Juni var sidste dag, Mariano Rajoy kunne kalde sig spansk statsminister.
Juni var den siste dagen Mariano Rajoy kunne kalle seg spansk statsminister.

Rajoy afskaffede efterlønnen, strammede kravene for at få fuld pension og nærmest fastfrøs de nuværende pensioner.
Rajoy avskaffet førtidspensjonsordningen, strammet inn kravene for å få full pensjon, og nærmest frøs de nåværende pensjonene.

Jeg er klar til at møde Rajoy i Bruxelles eller i et andet land inden for EU.
Jeg er villig til å møte Rajoy i Brussel eller hvor som helst annet sted i EU.

Som følge af ulykken erklærede Spaniens premierminister, Mariano Rajoy, officiel landesorg i tre dage.
Noen timer etter terrorangrepet erklærer Spanias statsminister Mariano Rajoy tre dagers landesorg.

Der ønsker Rajoy, at der afholdes valg i Catalonien i løbet af seks måneder.
Rajoy varsler nyvalg i Catalonia innen seks måneder.

Og det har konsekvenser, lød det i en tale, som Rajoy holdt forud for afstemningen i senatet.
Og det har konsekvenser, sa Rajoy i en tale i senatet tidligere på dagen.

Mariano Rajoy træder af som formand for PP”Det er tid til at takke af.
Mariano Rajoy går av som formann for PP”Det er på tide å gi seg.

PP har længe stået svagt i Catalonien, og Rajoy har derfor ikke risikeret stemmer i Catalonien.
PP har lenge stått svakt i Catalonia, og Rajoy trenger derfor ikke å bekymre seg for å miste velgere der.

Statsminister Rajoy lover at gøre noget ved problemet, omend han erkender, hans handlerum er beskedent.
Statsminister Rajoy lover å gjøre noe med problemet, men han innrømmer at hans spillerom er beskjedent.

Det er en global trussel, og svaret skal derfor være globalt, siger Rajoy på et pressemøde i Barcelona.
Det er en global trussel, og responsen må være global, sa Rajoy på en pressekonferanse torsdag kveld.

Oktober, mens Rajoy har advaret catalonierne om»større onder«.
Oktober, mens Rajoy på sin side har advart katalanerne om”hardere tiltak”.

Andalusierne drikker for meget- Sánchez støtter Rajoy i debatten om Catalonien- Málagas teknologipark sætter ny rekord.
Andalusierne drikker for mye- Sánchez støtter Rajoy i debatten om Catalonia- Málagas teknologipark setter ny rekord.

Mariano Rajoy fastholder, at opløsningen af ETA på ingen måde vil give anledning til en strafnedsættelse for de fængslede terrorister.
Mariano Rajoy fastholder at oppløsningen av ETA på ingen måte vil gi anledning til en reduksjon i straffen for de fengslede terroristene.

Siden 2011 har Mariano Rajoy Brey fra Partido Popular været ministerpræsident.
Siden 21. desember 2011 har Mariano Rajoy fra Partido Popular hatt vervet som statsminister.

Jordskælv nær Málaga- Rajoy holder hånden over andalusierne- Málagas ældste passage fornys.
Jordskjelv nær Málaga- Rajoy holder hånden over andalusierne- Málagas eldste passasje fornyes.

Med disse ord trak Mariano Rajoy sig tirsdag eftermiddag fra formandsposten i Partido Popular.
Med disse ordene trakk Mariano Rajoy seg som formann i Partido Popular på tirsdag ettermiddag.

Den spanske premierminister, Mariano Rajoy, har udskrevet valg til et nyt parlament i Catalonien 21. december.
Spanias statsminister Mariano Rajoy har utlyst nyvalg i Catalonia 21. desember.

Her valgte Rivera så at støtte Rajoy og Partido Popular for at få løst datidens politiske blokade.
Her valgte Rivera så å støtte Rajoy og Partido Popular for å få løst datidens politiske blokade.

Den spanske premierminister, Mariano Rajoy, skal i dag vidne ved den spanske højesteret i en korruptionssag.
Den spanske statsministeren Mariano Rajoy må i dag møte i retten som vitne i korrupsjonssaken Caso Gúrtel.

Den spanske premierminister, Mariano Rajoy, erklærede søndag aften, at der ikke har fundet en folkeafstemning sted i Catalonien.
Spanias statsminister Mariano Rajoy sier det ikke funnet sted noen folkeavstemning i Catalonia søndag.

Spaniens premierminister, Mariano Rajoy, der er fra Galicien, udtrykker på Twitter sin medfølelse over for de pårørende.
Statsminister Mariano Rajoy, som selv er fra Galicia, skriver på Twitter at han kondolerer til ofrenes pårørende.

Hvordan man bruger "rajoy" i en Dansk sætning

Samtidig lyder det, at de helt friske målsætninger for sparetiltag - som premierminister Mariano Rajoy har annonceret - vil smitte negativt af på væksten.

Det er den konservative Mariano Rajoy, der har fået til opgave at forsøge at danne en ny regering og afslutte Spaniens lange politiske krise.

Som en demonstration af beskedenhed overlod Hollande ”Vogn 1” til Rajoy og hans stab, mens Hollande selv krøb ind i ”Vogn 2” med sin stab.

Mariano Rajoy kører i Audis flagskib A8 og har derudover flere andre biler til sin disposition.

Dette gør dog ikke indtryk på premierminister Mariano Rajoy.

Rajoy har ellers ført an i en benhård kampagne mod regeringens antiterrorpolitik.

Rajoy lover vækst og nye arbejdspladser Det var en optimistisk statsminister, der tidligere på ugen talte til parlamentet og nationen.

Orban, Jarosław Kaczyński, Rajoy, Asselborn eller Kurz vil en helt anden vej. (Og det vil de).

Belæring om bil Præsidentens Citroën DS5 Hybrid4 Måske har Mariano Rajoy under køreturen til Gare du Nord skelet til Hollandes bil.

Den konservative oppositionsleder Mariano Rajoy lovede på sin side premierministeren fuld opbakning.

Hvordan man bruger "rajoy" i en Norsk sætning

Rajoy har takket nei til kongen.

Uansett utfall var Rajoy nærmest død politisk.

Kan statsminister Mariano Rajoy løse floken?

Men Rajoy prøver å roe dem ned.

BBCs profil av Mariano Rajoy datert 21.

Statsminister Rajoy måtte til slutt, 28.

Rajoy har vist sitt sanne ansikt.

Rajoy har i månedsvis latt som ingenting.

Spanias statsminister Mariano Rajoy opphevet 27.

Rajoy tok over som statsminister den 22.