Eksempler på brug af Raphaël på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Besøg i St. Raphaël.
Raphaël ikke langt væk.
Raphaël ikke langt unna.Hvad med Dem, Raphaël?
Hva med Dem, Raphaël?Raphaël… hvad er der i vejen?
Raphaël… hva er i veien?Jeg hedder Raphaël Mahl.
Jeg heter Raphaël Mahl.Raphaël, køkkenet er dit i aften.
Raphaël, kjøkkenet er ditt i kveld.Ved De, at Raphaël er død?
Vet De at Raphaël er død?Raphaël, der nærmest ligger på stranden.
Raphaël, som nærmest ligger på stranden.Tag på en dagsudflugt til Nice eller St. Raphaël, og husk på at besøge fyrstedømmet Monaco.
Ta en dagsutflukt til Nice eller St Raphaël, og ikke glem å besøke fyrstedømmet Monaco.Raphaël, hvor du får god mad på en af restauranterne langs strandpromenaden.
Raphaël hvor du kan spise godt på en av restaurantene langs strandpromenaden.Villaen er beliggende kun 100 m fra Middelhavet på kystvejen mellem St. Tropez og St. Raphaël.
Tror du, Raphaël kommer tilbage?
Tror du Raphaël kommer tilbake?Takket være vores erfaring med Universal Robots kunne vi gennemføre installationen på rekordtid,” forklarer Raphaël Schwartz, leder af robotteknologi og vedligeholdelse hos BWIndustrie.
Takket være vår erfaring med Universal Robots var vi i stand til å fullføre denne installasjonen på rekordtid», forklarer Raphaël Schwartz, sjef for robotikk og vedlikehold i BWIndustrie.Raphaël er en klassisk badeby med kasino, flot marina og skøn strandpromenade.
Raphaël er en klassisk badeby med kasino, flott marina og flott strandpromenade.I den første halvdel af 37 minutter blev den franske forsvarer Raphaël Varane skadet i mangel af en rival, og bad om at forlade banen.
I den første halvdel av 37 minutter ble fransk forsvarer Raphaël Varane skadet i fravær av en rival, og bedt om å forlate banen.Raphaël Varane, to af ægte Madrids centrale forsvarer, vil ikke kunne spille i ligaen i weekenden.
Raphaël Varane, to av Real Madrid senterforsvarer, vil ikke kunne spille i ligaen denne helgen.Dette franske drama blev koproduceret af den cambodjanske filmskaber Rithy Panh, oghar den franske skuespiller Raphaël Personnaz og den multiprisbelønnede belgiske skuespiller Olivier Gourmet i hovedrollerne.
Dette franske dramaet ble co-produsert av den kambodsjanske produsenten Rithy Panh oghar den franske skuespilleren Raphaël Personnaz og den multi-prisivinnende belgiske skuespilleren Olivier Gourmet i hovedroller.Raphaël tager sig endnu bedre ud ved havneområdet, hvor der ligger smarte butikker, restauranter og barer i de store flotte gamle bygninger.
Raphaël er enda penere ved havneområdet, der det ligger elegante butikker, restauranter og barer i de store flotte gamle bygningene.Kampprocessen er også i overensstemmelse med Borussia Dortmunds forventning, de første 29 minutter,Kagawa Shinji bidrog til den udsøgte assists, Raphaël Guerreiro fortsætter med målresultatet, scoren 1-0, Borussia Dortmund fører midlertidigt.
Kampprosessen samsvarer også med Borussia Dortmunds forventning, de første 29 minuttene,Kagawa Shinji bidro til den utsøkte assistansen, Raphaël Guerreiro fortsetter med målresultatet, poengsummen 1-0, fører Borussia Dortmund midlertidig.Grundlæggeren af Hotel Raphaël, Spartaco Vannoni, var en ivrig kunst- og antikvitetssamler og havde blandt andet keramik af Picasso og malerier af Miró og De Chirico.
Grunnleggeren av Hotel Raphaël, Spartaco Vannoni, var en ivrig kunst- og antikvitetssamler som blant annet fikk tak i keramikk av Picasso og malerier av Miró og De Chirico.Bordet, som er designet af den franske arkitektduo Raphaël Ménard og Jean-Sebastien Lagrange, lagrer under varme dage energi for derefter at hjælpe med til at opvarme rummet, når det bliver køligere.
Bordet er designet av den franske designduoen Raphaël Ménard og Jean-Sebastien Lagrange, og lagrer energi på varme dager for å bidra til å varme opp rommet når det blir kaldere.Fra Saint Raphaël(ca 5 km.) går der tog langs kysten til Cannes og videre til Nice, hvis man vil benytte lejligheden til at aflægge disse steder et visit, uden at skulle bruge dagen i bil.
Fra nabobyen Saint-Raphaël for tog langs kysten til Cannes og Nice, hvis du ønsker å benytte anledningen til å sende disse områdene et besøk, uten å måtte tilbringe dagen i bilen.Imidlertid har Real Madrid dette spil også dårlige nyheder,den vigtigste forsvareren Raphaël Varane, der er skadet, forlod banen, sammen med suspensionen af Sergio Ramos, Real Madrid i denne weekends liga, står over for dilemmaet for manglen på zhongwei-spillere.
Men Real Madrid dette spillet har også dårlige nyheter,den viktigste forsvareren Raphaël Varane skadet forlot feltet, sammen med suspensjonen av Sergio Ramos, Real Madrid i denne helgaens liga, vil møte dilemmaet om mangelen på zhongwei-spillere.Når Raphaël Domjan stævner ud på sin verdensomsejling, får han følgeskab af eventyreren og politikeren Gérard d'Aboville, der bl.a. var den første, der roede en båd tværs over Atlanterhavet.
Når Raphaël Domjan legger ut på sin verdensomseiling, får han følge av even-tyreren og politikeren Gérard d'Aboville som blant annet var den første som rodde en båt tvers over Atlanterhavet.Skibet har været på schweizeren Raphaël Domjans tegnebræt lige siden 2004, og det har taget 13 måneder for bådebyggerne på Knierim Yacht Club i den tyske by Kiel at færdiggøre skibet.
Skipet har eksistert på sveitseren Raphaël Domjans tegnebrett helt siden 2004, og det tok 13 måneder for båtbyggerne på Knierim Yacht Club i Kiel i Tyskland å gjøre skipet helt ferdig.Vi møder Benjamin(Raphaël Personnaz), den ældste søn i en stor familie og professionel syndebuk, der trods sine store anstrengelser bliver fanget i en række optrin.
Vi møter Benjamin(Raphaël Personnaz) som den eldste sønnen i en stor familie, og en profesjonell syndebukk, som på tross av god innsats allikevel blir involvert i en serie hendelser.
