Hvad Betyder RASERIET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• raseriet
• sinnet
• raseri

Eksempler på brug af Raseriet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Slip raseriet løs.
Slipp raseriet løs.

Frustrationen og raseriet.
Frustrasjonen og raseriet.

Og raseriet bag mordene.
Og raseriet bak drapene.

Slip så raseriet løs!
Slipp raseriet løs!

Den anden følelse er raseriet.
Den andre følelsen er raseriet.

Giver raseriet frit løb.
Hun lar raseriet få fritt utløp.

Du skal kunne kontrollere raseriet.
Du må kontrollere raseriet.

Jeg lader raseriet bryde løs.
Å la raseriet slippe seg løs.

Sammen med kanoen forsvandt raseriet.
Med kanoen forsvant sinnet.

Så brød raseriet igen løs.
Plutselig blusset raseriet hennes opp igjen.

Raseriet må strømme i dine årer.
Det raseriet som strømmer i årene dine.

Hun mærkede raseriet boble.
Kjenner hvordan raseriet bobler.

Jeg er raseriet Der pludselig blusser op.
Jeg er raseriet som plutselig blusser opp.

Jeg kan mærke raseriet og hadet.
Jeg føler raseriet og hatet.

Hvis du vil overleve det her, skal du tøjle raseriet-.
Om du vil overleve, må du holde sinnet tilbake-.

Jeg kunne mærke raseriet boble op.
Du kjente raseriet boble opp i deg.

Jeg er raseriet Der bærer dig væk.
Jeg er raseriet Som kommer og bærer deg bort.

Og så vil al vreden og raseriet mod guderne-.
Og alt sinne og raseri mot gudene-.

Smerten og raseriet bobler under overfladen.
Smerten og raseriet bobler under overflaten.

Århundrede var den gotiske litteratur hele raseriet i Europa.
Århundre var den gotiske litteraturen alle raseri i Europa.

Og vent til at raseriet har lagt sig.
Hun venter til raseriet hans har lagt seg.

Og hverken gennem brændende af kød… eller tippande af vinglas… eller fældende af brændende tårer kan du jage væk det strenge… raseriet!
Og verken gjennom brenning av kjøtt… eller tipping av vinglass eller felling av brennende tårer kan du jage av sted det strenge raseriet!

Du smiler… men raseriet ulmer.
Du smiler, men raseriet bygger seg opp.

Opbygge raseriet i dig og så dræbe dig med mine bare næver!
Bygg opp raseriet inni deg og siden skal jeg drepe deg med mine bare hender!

Han så det og jeg så raseriet i hans ansigt.
Så gikk han bort til meg, og jeg så raseriet i ansiktet hans.

I disse måneder raser debatten om raseriet energiforsyninger nødvendigt for et land som Italien, både for genopkomsten af spøgelsen for atomkraft som følge af hændelsen af kraftværket Fukushima efter jordskælvet i Japan den 11.
I disse månedene raser debatten om raseri energiforsyning nødvendig for et land som Italia, både for gjenkomsten av spøkelsen av atomkraft som følge av hendelsen på kraftverket Fukushima etter jordskjelvet i Japan sist 11.

Jeg kan stadig føle volden, raseriet og paranoiaen, XIII!
Jeg føler fremdeles voldstrangen, raseriet og paranoiaen, XIII!

Men nu… Nu har raseriet gjort mig blind, Zeynep.
Men nå… Nå har sinnet gjort meg blind, Zeynep.

Har været én lang nedtur mod ydmygelsen… og raseriet. Mit liv de seneste 14 år.
Har vært en lang vei nedover i ydmykelse… og raseri. Hele livet mitt i de siste 14 årene.

Denne frustration, raseriet og hjælpeløsheden gør, at du vil græde.
Denne frustrasjonen, sinnet og hjelpeløsheten får deg til å ville gråte.

Hvordan man bruger "raseriet" i en Dansk sætning

Det var, som om den hånd på hans skulder kunne suge raseriet ud af ham.

Bare tanken fik raseriet til at koge i mig.

Raseriet koger i ham, og han nægter at hilse på nogen af kammeraterne.

Jeg forstår raseriet, tvivlen og frygten,« proklamerede Macron og tilføjede, at han vil gøre alt for at samle landet igen.

Det er endnu ikke fastslået, at granaten kom fra en serbisk artilleristilling, alligevel har raseriet mod serberne ikke taget af i styrke.

Her viste den virkelige grund til raseriet sig at være klippet ud.

Men et eller andet sted i de 90 minutter på Bramall Lane, i raseriet på de sociale medier, går nuancer tabt.

At raseriet omklamrer hende, gør hjernen ukontrollabel, holder fornuften nede og overhaler alt, som en blykugle på vej ned ad en bakke.

Men så begyndte udbruds-raseriet også at kræve sin pris hos Mørkøv.

Hvordan man bruger "sinnet, raseri" i en Norsk sætning

Tenk over hva sinnet fylles med.

Igjen tok sinnet overhånd hos presten.

Det vektløse sinnet overvinter fysisk innflytelse.

Beroligende kroppen din, sinnet roe ned.

Jeg tror sinnet kan virke trøstende.

Disse arrestasjonene utløste raseri blant skottene.

Sinnet vårt får ikke noe hvile.

Hele kroppen blir myk, sinnet likeså.

Kunnskap flytter fra sinnet til hjertet.

Hun har raseri anfall til de grader.