Hvad Betyder RAW-KONVERTERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• raw-konvertering

Eksempler på brug af Raw-konvertering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har testet markedet 9 bedste programmer til raw-konvertering.
Vi har testet de 9 beste programmene på markedet for raw-konvertering.

Du har både adgang til raw-konvertering og avancerede redigeringsfunktioner.
Du har både tilgang til raw-konvertering og avanserte redigeringsfunksjoner.

Corel lover endda bemærkelsesværdig høj hastighed i sin raw-konvertering.
Corel lover fortsatt bemerkelsesverdig høy hastighet i raw-konverteringen.

Det vælger du nemlig i raw-konverteringen i fx Camera Raw eller Lightroom.
Det velger du nemlig i raw-konverteringen i for eksempel Camera Raw eller Lightroom.

Mange professionelle fotografer foretrækker Capture One til billedredigering og raw-konvertering.
Mange profesjonelle foretrekker Capture One til bilderedigering og raw-konvertering.

Den nye brugerflade er god, raw-konverteringen fornuftig, og de over 200 filtre er gode.
Det nye brukergrensesnittet er flott, raw-konverteringen fin, og de over 200 filtrene er gode.

Selve solen kan ikke undgå at brænde ud, men detaljerne omkring kan reddes i raw-konverteringen.
Selve solen kan ikke unngå å brenne ut, men detaljene rundt kan du redde i raw-konverteringen.

Du finder også artikler om blandt andet raw-konvertering og brugbar viden om billedredigering.
Du finner også artikler om blant annet RAW-konvertering og nyttig kunnskap om bilderedigering.

Elements kan det grundlæggende, inklusive at arbejde i lag og lave forholdsvis simple raw-konverteringer.
Elements kan det grunnleggende, inkludert å jobbe i lag og utføre forholdsvis enkle raw-konverteringer.

Lightroom matcher Photoshop CC på raw-konvertering, men ligger foran, når det gælder workflow.
Lightroom matcher Photoshop CC på raw-konvertering, men ligger foran når det gjelder arbeidsflyt.

Sammen med kameraet medfølger programmet Photo Pro 4.0, som fungerer glimrende til raw-konvertering.
Sammen med kameraet får man også programmet Photo Pro 4.0, som fungerer helt glimrende til raw-konvertering av bilder.

Giver automatisk rigtig flotte resultater ved raw-konvertering, og der er gode muligheder for justeringer.
Gir automatisk svært flotte resultater ved raw-konvertering, og det finnes gode muligheter for justeringer.

Jpeg-billeddannelsen er direkte primitiv, og det er nemt selv at lave væsentligt bedre raw-konverteringer.
Jpeg-bildegenereringen er rett og slett primitiv, og det er lett å utføre vesentlig bedre raw-konverteringer selv.

Det er lidt besværligt, at man skal hente programmet, raw-konverteringen og hjælpedelen som tre separate filer.
Det er litt tungvint at man må hente programmet, raw-konverteringen og hjelpedelen som tre separate filer.

Basal raw-konvertering er mulig, men vil du have avancerede raw-justeringer, skal du have Ultimate-udgaven til 699 kroner.
Grunnleggende raw-konvertering er mulig, men vil du ha avansert raw-justering, må du ha Ultimate-versjonen til 799 kroner.

Franske DxO er kendt for stærke programmer til opretning af objektivfejl og raw-konvertering, fx Optics Pro.
Franske DxO er kjent for gode programmer for oppretting av objektivfeil og raw-konvertering, f. eks. Optics Pro.

Topaz Studio tilbyder basal billedredigering og raw-konvertering, og programmet kan langt hen ad vejen det samme som Lightroom.
Topaz Studio tilbyr grunnleggende bildebehandling og raw-konvertering, og du kan i stor grad gjøre det samme som du kan med Lightroom.

I billedbehandlingen savner vi en mere intuitiv brugerflade, bedre kontrol over billedjusteringerne samt hurtigere raw-konvertering.
I bildebehandlingen savner vi en mer intuitiv brukerflate, bedre kontroll over bildejusteringene samt raskere raw-konvertering.

PhotoDirector har mange funktioner inklusive raw-konvertering til en fin pris, men når ikke Elements, når det gælder brugervenlighed.
PhotoDirector har mange funksjoner, inkludert raw-konvertering, til en god pris, men når ikke opp til Elements på brukervennlighet.

Et udbredt gratisværktøj til billedbehandling er Gimp, og der findes også en række programmer, der kobler raw-konvertering til Gimp.
Et utbredt gratisverktøy for bildebehandling er Gimp, og det finnes også en rekke programmer som kobler raw-konvertering til Gimp.

Til almindelig billedbehandling, raw-konvertering og organisering foretrækker vi Lightroom, men de mange effekter er lækre og velfungerende.
Til vanlig bildebehandling, raw-konvertering og organisering foretrekker vi Lightroom, men de mange effektene er lekre og velfungerende.

Med faglig tyngde kommer han omkring alt, hvad der er værd at vide om farvefotografi- lige fra øjets opfattelse af farver over harmonier til raw-konvertering.
Med faglig tyngde ser han på alt som er verdt å vite om fargefotografi- alt fra øyets oppfattelse av farger og harmonier til raw-konvertering.

Avanceret raw-konvertering leder man forgæves efter, mens der er fine muligheder for at lave fx slide-shows, panoramaer og kollager.
Du leter forgjeves etter avansert raw-konvertering, men det er gode muligheter for å lage f. eks. lysbildefremvisninger, panoramaer og kollasjer.

Photo RAW er et stort billedbehandlingsprogram til blandt andet raw-konvertering og effekter, og det kan også bruges som plug-in til Photoshop.
Photo RAW er et stort bildebehandlingsprogram for blant annet raw-konvertering og effekter, og det kan også brukes som programtillegg for Photoshop.

Raw-konvertering kan dog ikke følge med Elements, da mulighederne for farvejusteringer er langt færre, støjreduktionen dårligere og arbejdstempoet er for trægt.
Raw-konvertering kan likevel ikke henge med Elements, da mulighetene for fargejusteringer er langt færre, støyreduksjonen dårligere og arbeids-.

AfterShot Pro fra Corel kan være et godt valg til raw-konvertering, hvis du arbejder i Linux eller på en lille skærm, fx på en bærbar computer.
AfterShot Pro fra Corel kan være et godt valg til raw-konvertering hvis du arbeider i Linux eller på en liten skjerm, f. eks. på en bærbar maskin.

Det er Pro-udgaven af ACDSee, som nu er klar til Mac, så ud over at drage nytte af den høje hastighed, kan man også foretage raw-konvertering i programmet.
Det er Pro-utgaven av ACDSee som nå er klar til Mac, så foruten å dra nytte av den høye hastigheten, kan man også foreta raw-konvertering i programmet.

Raw-konvertering er så basal, at der blot er tale om at åbne og lukke filen med ganske enkle muligheder for at rette eksponering, hvidbalance og farver.
Raw-konverteringen er så grunnleggende at vi bare snakker om å åpne og lukke filen med helt enkle muligheter for å fikse eksponering, hvitbalanse og farger.

Endnu mere spændende er det, at Zeiss ZX1 har indbygget Lightroom til raw-konvertering, og så bruger det ikke hukommelseskort, men gemmer billederne i sin indbyggede hukommelse på 512 GB.
Enda mer spennende er det at Zeiss ZX1 har innebygd Lightroom for raw-konvertering, og det bruker ikke minnekort, men lagrer bildene i internminnet på 512 GB.

Raw-konvertering af indendørs hudtoner er heller ikke altid lige i øjet, fordi billederne generelt bliver lidt mørkere og mere kontrastfyldte end konkurrenternes.
Raw-konvertering av innendørs hudtoner er heller ikke alltid midt i blinken fordi bildene generelt blir litt mørkere og mer kontrastfulle enn konkurrentenes.