Hvad Betyder REDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• redet
• reiret
• reden
• bolet
• hekker
• reir
• rede

Eksempler på brug af Reden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tager reden.
Jeg tar reiret.

Hele reden er væk.
Hele reiret er borte.

De forlod aldrig reden.
De forlot aldri redet.

Og ikke reden med plader.
Og ikke rede med plater.

Vi må lede efter reden.
Vi må lete etter bolet.

Reden været her i millioner af år.
Redet har vært her i millioner av år.

Først plyndrer jeg reden.
Først: Plyndre reiret.

Ungerne forlader reden 14-17 dage gamle.
Ungene forlater reiret 14-17 dager gamle.

Falken har forladt reden.
Falken har forlatt redet.

Huse med en reden for hunner med kaniner.
Hus med en rede for kvinner med kaniner.

Avl og kunstige reden æg.
Avl og kunstig reir egg.

Reden er typisk omkring fem fod i diameter.
Reiret er vanligvis ca fem fot i diameter.

Roland ved, hvor reden er.
Roland vet hvor redet er.

Hver reden er sammensat af tre til syv æg.
Hver reir er sammensatt av tre til sju egg.

Han er på vej mod reden.
Han er på vei mot redet sitt.

Hvis metal reden- de er svejset til pladerne.
Hvis metall reir- de er sveiset til platene.

Så vi må finde reden i en fart.
Vi må finne bolet fort.

Marts 1801 inden Slaget på Reden.
Mars 1801 før Slaget på Reden.

Slaget på Reden fik danskerne til at bide fra sig.
Slaget på Reden fikk danskene til å bite fra seg.

En pakke til dig nede fra Reden.
En pakke til deg nede fra Reden.

En reden af denne størrelse er velegnet til 4-6 høns.
En rede av denne størrelsen passer for 4-6 høner.

Vi må sætte dem tilbage i reden.
Vi må legge dem tilbake i redet.

Hele Reden er et vidunder af genetisk automatisering.
Hele reiret er et under av genetisk automatisering.

Ikke når deres unger er fanget i reden.
Ikke med begge ungene fanget i redet.

Sørg for, at Hicks finder reden, før det er for sent.
Sørg for at Hicks finner bolet før det er for sent.

Således kom det til slaget på Reden 2.
Dermed kom det til slaget på Reden den 2.

Han er ravaging fugl reden, stjæler kyllinger og æg.
Han er ravaging fugl reir, stjeler kyllinger og egg.

Heldigvis er han stadig ikke fløjet fra reden.
Heldigvis har han ikke flydd fra redet.

Arbejde i en reden af vipers Arbejd mindre og producer mere».
Arbeid i en rede av vipers Arbeid mindre og produsere mer».

Gøgen kunne ikke efterlade sin unge i reden.
Gjøken kunne ikke forlate babyen i redet.

Hvordan man bruger "reden" i en Dansk sætning

Læs mere om havørn i artsleksikonet Kortet over den norlige del af Gribskov med reden (rød stjerne) og udsigtspunktet (rød cirkel).

Lige så snart skibene ankrede op på reden ud for Batavia, blev de syge sendt i land til hospitalet, der lå på et særligt udsat sted.

Bananfluerne er for længst fløjet fra reden, og har stukket deres barndomshjem en stor fuckfinger!

Hans nuværende sommer forskning studerende studerer reden websted troskab blandt jordrugende fugle på The Wilds.

Scooby Doo og Shaggy: episode 2: Neptune reden Dette spil er et nyt eventyr af Shaggy og Scooby.

Oplever havørnen derimod, at der er ro omkring reden, er der en stor chance for, at parret vender tilbage år efter år for at yngle det samme sted.

Området omkring reden er nu spærret af for at sikre den sky rovfugl ro, mens den ruger.

Reden med den rugende havørn set fra skovvejen.

Der er Plads i reden og der er derfor tid til at nærlæse de mange reklamer i postkassen.

Som en mor, der holder på ungerne, fordi hun er bange for at de ikke vender tilbage, hvis de flyver fra reden.

Hvordan man bruger "bolet, reiret, redet" i en Norsk sætning

Engveps er ikke spesielt aggressiv dersom bolet forstyrres.

Utendørs kan bolet graves ned i bakken.

Tørket gress tilslutt over bolet som isolasjon.

Reiret langt der oppe var tomt.

Inne i bolet har fargene ingen betydning.

Ungene forlater reiret 15-17 dager gamle.

Reiret legges oftest skjult inntil vann.

Dette reiret var for øvrig tomt.

Bolet kan inneholde flere hundre arbeidere.

Her vil jeg bygge redet mitt!