Hvad Betyder REDIGERES I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• redigeres i
• redigere i

Eksempler på brug af Redigeres i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alle ser, hvilke figurer der redigeres i realtid.
Alle ser hvilke figurer som redigeres i sanntid.

Redigeres i det eksterne elevinformationssystem og synkroniseres med itslearning.
Redigeres i det eksterne elevinformasjonssystemet og synkroniseres med itslearning.

Den primære nøgleværdi kan ikke redigeres i formularen.
Nei. Primærnøkkelverdien kan ikke redigeres i skjemaet.

Præsentationen kan nemt redigeres i Excel og derfor let opdateres med nye og relevante data.
Presentasjonen kan enkelt redigeres i Excel og derfor enkelt oppdatert med nye og relevante data.

HSB-farver(nuance, mætning, lysstyrke) kan ikke redigeres i InDesign.
HSB-farger(nyanse, metning, lysstyrke) kan ikke redigeres i InDesign.

Råfiler kan redigeres i kameraet, og du kan gemme begge dele samtidig samt vælge tabsfrie eller ukomprimerede råfiler.
Råfiler kan redigeres i kameraet, og du kan lagre begge deler samtidig, samt velge tapsfrie eller ukomprimerte råfiler.

Der må ikke manipuleres, ændres eller redigeres i MASCOTs fotos på nogen måde.
Det må ikke manipuleres, endres eller redigeres i MASCOTs fotoer på noen måte.

Alle datasætene kan nemt redigeres i Excel eller Sheets, mens skabelonens farver og former kan tilpasses til de nuværende præferencer.
Alle datasettene kan enkelt redigeres i Excel eller Ark, mens malens farger og former kan skreddersys til dagens gjeldende preferanser.

Disse formler gemmes, men afkortes, når de redigeres i tidligere versioner af Excel.
Disse formlene lagres, men de avkortes når de redigeres i tidligere versjoner av Excel.

Hvis du forsøger at redigere projektmappen i Excel Online, der en meddelelse om, at projektmappen ikke redigeres i browseren.
Hvis du prøver å redigere arbeidsboken i Excel Online, får du en melding om at arbeidsboken ikke kan redigeres i nettleseren.

I øjeblikket kan Excel filer kun redigeres i pc-versionen af programmet.
Excel filer kan for øyeblikket bare redigeres i skrivebordsversjonen av programmet.

Løsning specifikke CSS(indkvartering programoversigter og brugerdashboards) kan redigeres i plugin backend.
Løsning bestemte CSS(som for oppføringer og bruker instrumentbord) kan redigeres i plugin backend.

Backenden består af dynamisk indhold, der redigeres i drag and drop content-blokke.
Backenden består av dynamisk innhold, som kan redigeres i«drag and drop» content-blokker.

For at bevare dine grupperede figurers visuelle udseende konverteres de grupperede figurer til et billede, som ikke kan redigeres i tidligere versioner af PowerPoint.
Utseendet til de grupperte figurene beholdes ved at de grupperte figurene konverteres til et bilde, som du ikke kan redigere i tidligere versjoner av PowerPoint.

Og takket være OCR-software kan scannede dokumenter redigeres i Word eller Excel, og der kan søges i PDF-filer.
Med OCR-programvaren kan skannede dokumenter redigeres i Word eller Excel, og PDF-filer er søkbare.

Hvis du vil bevare samme visuelle udseende af indholdsfortegnelsen, konverteres tabellen til et billede, du ikke kan redigeres i en tidligere version af PowerPoint.
Hvis du vil beholde utseendet til tabellen, konverteres tabellen til et bilde som du ikke kan redigere i en tidligere versjon av PowerPoint.

SmartArt-grafik konverteres til et enkelt objekt, der ikke kan redigeres i tidligere versioner af PowerPoint end Office PowerPoint 2007.
SmartArt-grafikk konverteres til ett enkelt objekt som ikke kan redigeres i tidligere versjoner av PowerPoint enn Office PowerPoint 2007.

For at bevare SmartArt-grafikkens visuelle udseende konverteres SmartArt-grafikken til et billede, som ikke kan redigeres i tidligere versioner af PowerPoint.
Utseendet til SmartArt-grafikken beholdes ved at SmartArt-grafikken konverteres til et bilde, som du ikke kan redigere i tidligere versjoner av PowerPoint.

Redigere et eksisterende filterVælg filteret som skal redigeres i nedtrækslisten"Vælg filter".
Redigere et eksisterende filterVelg filteret som skal redigeres i rullgardinmenyen Velg filter.

For at bevare figurens visuelle udseende bliver figuren og eventuel tekst i figuren konverteret til et billede, som ikke kan redigeres i tidligere versioner af PowerPoint.
Utseendet til figuren beholdes ved at figuren og eventuell tekst i den konverteres til et bilde, som du ikke kan redigere i tidligere versjoner av PowerPoint.

Kredsløbsredigering: Hvis det er markeret, kan kredsløbet redigeres i trænings- og eksamenstilstandene.
Kredittredigering: Hvis det er merket, kan kretsen redigeres i opplærings- og undersøkelsesmodusene.

Medieklip, der er integreret eller opgraderes i PowerPoint 2010 eller nyere versioner, konverteres til et billede, du ikke kan redigeres i tidligere versioner af PowerPoint.
Medieklipp som er innebygd eller oppgradert i PowerPoint 2010 eller nyere versjoner, konverteres til et bilde som du ikke kan redigere i tidligere versjoner av PowerPoint.

Skrifttyper, skriftstørrelse og eksport formater(det være sig jpg eller png) er let redigeres i konfigurationsfilen(og i den omfattende dokumentation).
Fonter, font-size og eksportformater(det være seg jpg eller png) er lett redigeres i konfigurasjonsfilen(og i den omfattende dokumentasjonen).

Videochat ansøgning layout og funktionelle parametre kan redigeres i plugin indstillinger.
Videochat program layout og funksjonelle parametere kan redigeres i plugin innstillingene.

Containere vises ikke i visningstilstanden og kan derfor kun redigeres i redigeringstilstanden.
Beholdere vises ikke i visningsmodus og kan derfor kun redigeres i redigeringsmodus.

For at bevare de grupperede figurers visuelle udseende konverteres de grupperede figurer til et billede, som ikke kan redigeres i tidligere versioner af PowerPoint, og eventuelle effekter fjernes.
Utseendet til de grupperte figurene beholdes ved at de grupperte figurene konverteres til et bilde, som du ikke kan redigere i tidligere versjoner av PowerPoint, og eventuelle effekter blir fjernet.

Skal der være grænser for, hvad man må redigere i et menneskeembryo?
Bør det være grenser for hva slags ting du kan redigere i et embryo?

Kan andre se eller redigere i ens undersider?
Skal andre kunne se eller redigere i dokumentene?

Filmen blev redigeret i London, men kun meget lidt blev offentliggjort.
Filmen ble redigert i London, men kun meget lite ble offentliggjort.

Funktionen Rediger i dataark er ikke tilgængelig.
Funksjonen Rediger i dataark er ikke tilgjengelig.

Hvordan man bruger "redigeres i" i en Dansk sætning

Der kan dog ikke søges eller redigeres i tekst, der er konverteret til bitmap-billeder.

Måske mens der redigeres i kameraets fyldige samling af fotos på billedkortet. Ønsker man flere oplevelser her omkring Inlesøen, er de meget behjælpelige med forslag i receptionen.

Disse viser hvilke områder der kan redigeres i.

Excel-tabeller og Word-dokumenter kan automatisk opsættes med censhare og derefter placeres direkte i og redigeres i InDesign-layouts. "IDML er et komplet og åbent standardlayoutformat til professionel udgivelse.

De grønne content markers viser at der kan redigeres i indholdet, og at brugeren har de fornødne rettigheder til at gøre dette.

Når et tekstobjekt redigeres i MapInfo Professional og gemmes igen i databasen, overskrives al eksisterende formatering for dette objekt.

Der kan ikke søges eller redigeres i konturskrifttyper.

De dele af tegningen, der skal redigeres i, kan evt.

Det redigeres i dag af Leo Panitch og Colin Leys.

TrueType, PostScript) påvirker det generelle udseende på tekst i PDF-filen og hvorvidt der kan søges eller redigeres i teksten, og om den kan udskrives.

Hvordan man bruger "redigeres i" i en Norsk sætning

Statusen til prosjektet kan redigeres i prosjektet.

Det kan redigeres i oppdraget dersom nødvendig.

Malen kan også redigeres i Ren tekst-format.

Koblede punktgrafikkbilder kan ikke redigeres i Illustrator.

Tjenester: kjøkken-bad-vaskerom utstyrt tvilling redigeres i seng.

Disse presentasjonene kan ikke redigeres i nettleseren.

Det bør redigeres i henhold til preparatbeskrivelsen.

Den enkelte linje redigeres i nederste rute.

Kan ikke redigeres i det hele tatt.

NB!: Disse hendelsene kan ikke redigeres i Prostemodulen, de kan kun redigeres i Medarbeideren.