Hvad Betyder REDUCERES MÆNGDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Reduceres mængden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Undervejs reduceres mængden af sæd, der frigives.
Underveis reduseres mengden av sæd som frigjøres.
Fra 39-40 uger til fødslen reduceres mængden af vand.
Fra 39-40 uker til fødselen, reduseres mengden vann.
Derefter reduceres mængden af vanding: før frost er vinen bedre til fuldt moden.
Deretter reduserer mengden vanning: før frost er vintreet bedre å fullføre.
Efter symptomerne falder lidt, reduceres mængden til 4-5 tabletter.
Etter at symptomene avtar litt, reduseres mengden til 4-5 tabletter.
Over tid reduceres mængden af testosteron, og de kvindelige hormoner produceres i større mængder..
Over tid reduseres mengden testosteron som produseres, og kvinnelige hormoner produseres i større mengder..
Så når isotretinoin krymper talgkirtlerne, reduceres mængden af deres talgproduktion.
Så, når isotretinoin krymper talgkjertlene, reduseres mengden av sebumproduksjonen.
Efter blomstring reduceres mængden og hastigheden af vandingen, så planten(flerårig) kan gå på ferie.
Etter blomstring reduseres mengden og hastigheten av vanning slik at planten(flerårig) kan gå på ferie.
I den unge kvindelige krop er den meget større,med alderen reduceres mængden af stof.
I den unge kvinnelige kroppen er det mye mer,med alderen reduseres mengden av stoffet.
Ved nyrepatologier reduceres mængden af medicin også.
I nyrepatologier reduseres mengden medisiner også.
I den unge kvindelige krop er det meget mere,med alderen reduceres mængden af stoffet.
I den unge kvinnelige kroppen er det mye mer,med alderen reduseres mengden av stoffet.
På grund af dette reduceres mængden af indåndet luft.
På grunn av dette reduseres mengden av innåndet luft.
Hvis prostatavævet påvirkes, og behandlingen ikke udføres ellerikke giver det ønskede resultat, reduceres mængden og kvaliteten af spermatozoa.
Hvis prostatavevet påvirkes og behandlingen ikke utføres ellerikke gir det ønskede resultatet, reduseres mengden og kvaliteten av spermatozoa.
Ødelægges disse neuroner reduceres mængden af dopamin, som er en neurotransmitter.
Ødeleggelsen av disse nevronene reduserer mengden dopamin, som er en type nevrotransmitter.
Efter sådanne hændelser hos en lille patient i en alder af 2 år, efter 2-3 dages behandling,forbedres vejret, reduceres mængden af slim, og den generelle tilstand normaliserer.
Etter slike hendelser hos en liten pasient i en alder av 2 år, etter 2-3 dagers behandling,øker pusten, reduseres mengden av slim, og den generelle tilstanden normaliserer.
Allerede efter ægløsning reduceres mængden af dette hormon, og anden fase af menstruationscyklussen begynder.
Allerede etter eggløsning reduseres mengden av dette hormonet, og den andre fasen av menstruasjonssyklusen begynner.
Hvis mad holdes varm længe ellervarmes op flere gange, reduceres mængden af C-vitamin i maden.
Hvis mat holdes varm lenge ellervarmes opp flere ganger, reduseres mengden vitamin C i maten.
Umiddelbart inden farvning reduceres mængden af mad, da den fyldte tarme sætter pres på livmoderen, hvilket kan føre til for tidlig fødsel.
Umiddelbart før farrowing, blir mengden mat redusert, ettersom tykktarmen legger press på livmoren, noe som kan føre til for tidlig fødsel.
Hvis der er en normal mængde af disse hormoner, reduceres mængden af TSH- normen.
Hvis det er en normal mengde av disse hormonene, blir mengden TSH redusert- normen.
Ved at faste reduceres mængden af mavesaft, som ellers kan være livstruende- blot tre-fire centiliter maveindhold i lungerne kan være dødeligt.
Ved å faste reduseres mengden av magesaft, som ellers kan være livstruende- bare tre- fire centiliter med mageinnhold i lungene kan være dødelig.
Ved at reducere mængden af ny plastik ogskifte til genbrugsmaterialer reduceres mængden af fossile brændstoffer og energi i produktionen af nye materialer.
Ved å redusere mengden ny plast oggå over til resirkulerte materialer reduseres mengden fossile brennstoffer og energi i produksjonen av nye materialer.
Med udviklingen af CRF reduceres mængden af protein i kosten, med hyperazotæmi er der lavet en lavprotein diæt med kaliumholdige produkter med hyperkalæmi(se"Behandling af kronisk nyresvigt").
Med utviklingen av CRF reduseres mengden protein i dietten, med hyperazotemi er et lavprotein diett foreskrevet, med kaliumholdige produkter med hyperkalemi(for detaljer, se"Behandling av kronisk nyresvikt").
Når vi reducerer antallet af følelser, undertrykker vi dem- hypofysen oghypothalamus nedsætter også deres aktivitet, og med dem reduceres mængden af hormoner, der er nødvendige for en sund vedligeholdelse af graviditeten.
Når vi reduserer antall følelser, undertrykker vi dem- hypofysen oghypothalamus reduserer også deres aktivitet, og med dem reduseres mengden hormoner som er nødvendige for sunt vedlikehold av graviditet.
Efter frigivelsen af oocyt fra follikelen reduceres mængden af østradiol gradvist til næste menstruationsperiode.
Etter at egget forlater follikkelen, reduseres mengden av østradiol gradvis til neste menstruasjon.
Ved afslutningen af den operationelle periode reduceres mængden af hormonsubstansen, og derefter stopper stoffet helt og holdent.
Ved slutten av operasjonsperioden reduseres mengden av hormonsubstansen, og deretter slutter stoffet helt og holdent.
Værktøjet reducerer mængden af urin.
Verktøyet reduserer mengden urin.
Vores fleksible løsninger reducerer mængden af manuelt arbejde og gør processerne mere effektive.
Våre fleksible løsninger reduserer mengden av manuelt arbeid og gjør prosessene mer effektive.
ND-filtre reducerer mængden af lys, der kommer ind i sensoren i kameraet.
ND filtre reduserer mengden lys som slippes inn på kameraets sensor.
Reducerer mængden af resterende urin i blæren;
Reduserer mengden av resterende urin i blæren;
Reducerer mængden af ejakulat;
Reduserer mengden av ejakulat;
Oliguri- reducerer mængden af urin;
Oliguri- reduserer mengden urin;
Resultater: 30, Tid: 0.0366

Hvordan man bruger "reduceres mængden" i en Dansk sætning

I takt med at renten den stiger senere i konjunkturforløbet, så reduceres mængden af ejendomme.
Uanset årsagen reduceres mængden af ​​calcium i blodet i større eller mindre grad hos patienter med lav PTH-produktion.
Til gengæld reduceres mængden af ​​hæmoglobin og erytrocytter i pyelonefrit.
I præparater til børn reduceres mængden af ​​aktiv ingrediens.
Afhængig af produkttype reduceres mængden af skadelige mobilstråler med 55-99%.
Derved reduceres mængden af bi- og restprodukter ligeledes.
Ved regelmæssig brug af Clear+, reduceres mængden af bakterier, så fremtidige udbrud undgås.
Mellem vanding skal pallen være tør; efter blomstring reduceres mængden og hastigheden af ​​vandingen, så planten (flerårig) kan gå på ferie.
På grund af ændringer i arbejdet i livmoderhalsen reduceres mængden af ​​slim.
På den måde reduceres mængden af regn og opblandet spildevand i Vejle Sø, når det regner. 3.4 Trykforøgerstation ved Vejle Sø Den eksisterende trykforøgerstation ombygges.

Hvordan man bruger "reduseres mengden" i en Norsk sætning

Samtidig reduseres mengden hormoner hele tiden.
Ved nyresvikt reduseres mengden aktivt D-vitamin.
Deretter reduseres mengden rusmidler som gradvis reduseres.
Dermed reduseres mengden tekstilavfall som genereres.
På den måten reduseres mengden materiale betydelig.
Med alderen reduseres mengden melatonin naturlig.
Følgelig reduseres mengden karboksylerte koagulasjonsfaktorer [30].
Når bønnene brennes reduseres mengden klorogensyre.
Når glukosenivåene normaliseres, reduseres mengden insulin.
Med overgangsalderen reduseres mengden progesteron dramatisk.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk