Hvad Betyder REJSER I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• reiser i
• drar i
• kjører i
• turer i
• positurer i
• går i
• reise i
• heve i
• stiller i

Eksempler på brug af Rejser i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi rejser i dag.
Vi reiser i dag.

Hele min person rejser i tiden.
Hele meg reiser i tid.

Jeg rejser i tiden.
Jeg reiser i tid.

Hallo? Lev og jeg rejser i aften.
Hallo? Lev og jeg drar i kveld.

Han rejser i morgen.
Han drar i morgen.

Så tag dem med, når du rejser i Østrig.
Så ta dem med deg når du kjører i Østerrike.

Vi rejser i morgen.
Vi går i morgen tidlig.

Delegationen rejser i aften.
Delegasjonen reiser i kveld.

Vi rejser i eftermiddag.
Vi drar i ettermiddag.

Tak! når vi rejser i morgen.
Når vi drar i morgen.-Takk.

Rejser i det vestlige USA.
Reise i vestlige USA.

Claire rejser i aften.
Claire reiser i kveld.

Rejser i stil fra Qatar lufthavn.
Reise i stil fra Qatar flyplass.

Far? Jeg rejser i morgen.
Far? Jeg drar i morgen.

Hvordan teknologien vil forme rejser i 2015.
Hvordan teknologien vil forme reise i 2015.

Han rejser i aften. Ja.
Han reiser i kveld. Ja.

Doner eventuelle midler, du rejser i din vens navn.
Donere noen midler du heve i din venns navn.

Vi rejser i morgen.- Hvad?
Vi drar i morgen.- Hva?

Lara Jean, jeg rejser i morgen.
Jeg drar i morgen, Lara Jean.

Han rejser i morgen tidlig.
Han reiser i morgen tidlig.

Lige nu får du 800:- rabat på rejser i april og maj.
Nå får du Kr 1 i rabatt på turer i april og mai.

Vi rejser i morgen ved solopgang.
Vi drar i morgen ved soloppgang.

Så du bør have snekæder med, når du rejser i Tjekkiet.
Du bør derfor ta med deg snøkjettinger når du kjører i Tsjekkia.

Jeg rejser i morgen, og jeg tager dig med.
Jeg reiser i morgen og tar deg med.

Formlen forudsætter dog, at lyset rejser i en lige linie.
Formelen forutsetter imidlertid at lyset går i en rett linje.

Hun rejser i Belize og kan være savnet.
Hun reiser i Belize og kan være savnet.

Så tag dem med, når du rejser i Slovenien om vinteren.
Derfor er det best å ta dem med seg når du kjører i Slovenia om vinteren.

Jeg rejser i tiden på et tranformerende piratskib.
Jeg reiser i tid på et forvandlende piratskip.

Du må kun gøre fire eller fem rejser i løbet af en hel klasse.
Du kan bare gjøre fire eller fem positurer i løpet av en hel klasse.

Hvis vi rejser i dag, har vi ikke gjort noget.
Hvis vi drar i dag, har vi ikke utrettet noe.

Hvordan man bruger "rejser i" i en Dansk sætning

Du vil højst sandsynligt opleve noget som de færreste, der bare rejser i gennem landet, kommer til.

Og dermed får jeg en ekstra oplevelse af det land, vi rejser i.

november Connie Rygaard forætller om sine rejser i sydøstasien.

Jul Og klippekort til rejser i hovedstadsomrdet bus, S-tog og Metro via sin.

december Beth Vigil beretter om sine rejser i de polare egne med sne og hundeslæde.

Dette sygesikringsbevis giver udelukkende mulighed for at blive behandlet på samme betingelser som en borger i det land man rejser i.

Det sæt tøj du rejser i til fritidsbrug - et par ekstra bluser eller skjorter.

Priser for enkeltbilletter til korte rejser ( zoner) beregnes ud fra hvor mange ringzoner, du rejser i.

Overflade strømme rejser i cirkulære mønstre omkring jordens ocean bassiner langs overfladen af havene.

DSB har udleveret 3 gæstebilletter, der frit kan bruges til rejser i Danmark af klageren eller dennes familie.

Hvordan man bruger "kjører i, reiser i, drar i" i en Norsk sætning

For mange programmer som kjører i bakgrunnen.

døgn både for reiser i Norge og reiser i utlandet.

Løsningen ble maskinlæringssystemer som kjører i skyen.

Kjører i konvoi Teamet fra Kirkens Nødhjelp kjører i konvoi under feltbesøk.

Bilene kjører i sikk-sakk mellom dype hull.

De hopper, de biter, de drar i bukser og de drar i ermer.

Satsene gjelder både for reiser i Norge og reiser i utlandet.

Kjører i gang 1/2 time før kok.

Reiser i utlandet vedk. 5 Samlinger knyttet til Reiser i utlandet vedk.

Dette bestemmer kraften som drar i akslingen.