Hvad Betyder REJST AF på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

reist av
rejse af
oppvokst av
opvokset af
rejst af
hevet av

Eksempler på brug af Rejst af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Godt rejst af en slave.
Godt reist av en slave.
Denne bekymring blev rejst af K.
Denne bekymringen ble reist av K.
Jeg var rejst af ham og af kirken.
Jeg ble oppdratt av ham og Kirken.
Atalanta er en hård kvinde, der blev rejst af bjørne.
Atalanta er en voldsom kvinne som ble reist av bjørner.
Runestenene er rejst af Gorm den Gamle og Harald Blåtand.
Runestenene er reist av Gorm den Gamle og Harald Blåtand.
Desværre, Forskerne har ikke afsløret det nøjagtige beløb rejst af svigagtige aktiviteter.
Dess, Forskerne har ikke avdekket nøyaktig hvor mye penger oppdratt av svindel.
Emnet blev rejst af astronomerne Carl Sagan og George Mullen i 1972.
Temaet ble reist av astronomene Carl Sagan og George Mullen i 1972.
Ikke alle seriemordere blev rejst af voldelige forældre.
Ikke alle seriemordere ble reist av voldelige foreldre.
Den ene netop rejst af mindretals-aktionærerne i klubben- de ejer ca.
Den ene nettopp reist av mindretalls-aksjonærene i klubben- de eier ca.
De to runesten i Jelling, kendt som Jellingestenene,er rejst af Gorm den Gamle i år ca. 935.
De to runesteinene i Jelling, kjent som Jellingesteinene,ble reist av Gorm den Gamle i år ca. 935.
Rejst af hendes single Mom Penny, hun deltog i Brit School for Performing Arts.
Oppdratt av sin eneste Mom Penny, hun deltok på Brit School for Performing Arts.
Bygningen blev rejst af træ og blik.
Bygget ble reist av tre og blikk.
Det blev rejst af Edvard 1. af England efter erobringen af Wales i 1277.
Det ble reist av Edvard I av England etter erobringen av Wales i 1277.
Den står opført,hvor der tidligere lå en endnu ældre synagoge, der var rejst af brasilianske jøder.
Der den er oppført,lå det tidligere en enda eldre synagoge som var reist av de brasilianske jødene.
Dette spørgsmål er rejst af mange kvinder, der er over 30 år gammel.
Dette spørsmålet er reist av mange kvinner som er over 30 år gammel.
Det er værd at bemærke, atblandt de indefrosne aktiver var $98 millioner rejst af Polkadot opstart gennem en ICO.
Det er verdt å merke seg atblant de frosne midler var $98 millioner reist av Polkadot oppstart gjennom en ICO.
Kamagra blodets niveau er rejst af erythromycin, ketoconazol, itraconazol og saquinavir.
Kamagra blodet blir oppdratt av erytromycin, ketokonazol, itrakonazol og saquinavir.
Nogle gange har jeg på fornemmelsen, at børn i dag hæve deres forældre,i stedet for at blive rejst af deres forældre.
Noen ganger har jeg følelsen av at barn i dag heve sine foreldre,stedet for å bli oppdratt av sine foreldre.
Evo Morales blev rejst af sin ældre søster, Esther Morales Ayma, efter at deres mor døde.
Evo Morales ble reist av sin eldre søster, Esther Morales Ayma, etter at deres mor gikk bort.
Opdraget i en lille by i det nordlige Minnesota,blev vi rejst af forældre, der havde et solidt ægteskab.
Brakt opp i en liten by i Nord-Minnesota,ble vi oppvokst av foreldre som hadde et solidt ekteskap.
Den lille runesten er rejst af Gorm den Gamle og heraf fremgår det ældste vidnesbyrd om Danmarks navn.
Den lille runesteinen er reist av Gorm den Gamle og herav fremgår det eldste vitnesbyrdet om Danmarks navn.
Den mørke handling fantasy manga følger titlen karakter, Akame, en pige,der blev købt, og rejst af Empire som en snigmorder.
Den mørke handlingen fantasy manga følger tittelen karakter, Akame, en jente somble kjøpt, og oppdratt av Empire som en leiemorder.
Men du- en familie,din elskede mand er rejst af hende, dine børn er hendes yndlingsbørnebørn.
Men du- en familie,din elskede ektemann er oppvokst av henne, barna dine er hennes favoritt barnebarn.
Tårnet blev rejst af Edvard I mellem 1275 og 1279 for at erstatte Henrik IIIs kongelige bolig i Wakefield Tower.
Tårnet ble reist av Edvard I mellom 1275 og 1279 for å erstatte Henrik IIIs kongelige leilighet i Wakefield Tower.
Hun drømte, athun havde været i Himalaya rejst af fire ånder(devaer) til et sted kaldet Lake Anotatta.
Hun drømte athun hadde vært i Himalaya oppdratt av fire Spirits(devaene) til et sted som heter Lake Anotatta.
Jeg blev rejst af en enlig mor, der brugte meget af sin karriere til at styrke kvinder i udviklingslande.
Jeg ble reist av en enslig mor, som brukte mye av sin karriere som arbeider for å styrke kvinner i utviklingsland.
Hendes besætning sænket hende, men hun var rejst af briterne, der flotbringning hende til videre brug i Royal Navy.
Mannskapet senket henne, men hun ble hevet av britene som satte henne i drift i kronens navn.
Destinationer for webstedet crowdfunding, Kickstarter, RocketHub, peerbacker, og Indiegogo gør det nemt at komme ud et ord af din virksomhed, da midlerne er rejst af dig.
Destinasjoner for nettstedet crowdfunding, kick~~POS=TRUNC, RocketHub, peerbacker, og Indiegogo gjør det enkelt å få ut et ord av din virksomhet siden finansieringen er hevet av deg.
Men keyboard musik status blev rejst af komponister og pianister opnået store arbejde med blot klaver.
Men tastatur musikk status ble oppdratt av komponister og pianister oppnådd stor jobb med bare piano.
Efter at være blevet slået blind som barnunder en nær dødsfald, bliver Prairie Johnson(Brit Marling) rejst af et mellemstjernet par(Scott Wilson og Alice Krige)- indtil hun mysterielt forsvinder i 7 år.
Etter å ha blitt slått blind som barn under en nær dødsopplevelse,blir Prairie Johnson(Brit Marling) oppvokst av et midwestern par(Scott Wilson og Alice Krige)- til hun mystisk forsvinner i 7 år.
Resultater: 79, Tid: 0.0449

Hvordan man bruger "rejst af" i en Dansk sætning

Den slags krav blev heller ikke rejst af venstrefløjen i partiet.
Uagtet den folkestemning, der er rejst af pressen.
Energiklagenævnets praksis I en sag rejst af HNG I/S mod Helsingør Kommune, nævnets afgørelse af 16.
Rasmus Halling Nielsen er en statue rejst af børn med brækkede arme.
Spørgsmålet er således ikke rejst af skattemyndighederne, men af de involverede skatteydere.
I strid med ophavsretsloven Sagen er rejst af Rettighedsalliancen, der er en sammenslutning af rettighedshavere fra film-, musik-, tekst- og litteraturbranchen.
Efter en faglig sag rejst af 3F for nogle andre udlændinge blev rumæneren ansat i landbrugsvirksomheden Onsildgaard Produktion ApS - med overenskomst.
Vi prøver selvfølgelig i ministeriet at gætte på, hvad der kan blive rejst af spørgsmål her.
En statue rejst af børn med brækkede arme!
I sag rejst af DONG Naturgas (DONG) mod Horsens Kommune, nævnets afgørelse af 23.

Hvordan man bruger "oppdratt av, reist av" i en Norsk sætning

Homer blir oppdratt av barnehjemmets bestyrer, doktor Larch.
Gutten ble deretter oppdratt av sin mor alene.
Han ble oppdratt av en meget velstående familie.
Bautaen ble reist av Det Norske Arbeiderparti.
Han ble oppdratt av strengt religiøse foreldre.
Forslaget blei først reist av regjeringa Bondevik.
tror jeg egentlig ble oppdratt av kongler.
Reist av porno webcam igjen støv som.
Joao Felix ble reist av støttende foreldre.
Den vart reist av den chilenske foreininga.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk