Hvad Betyder RENSES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• renses
• rengjøres
• vaskes
• rens
• renset
• rense
• renser
• rengjøre
• rengjort
• rengjør

Eksempler på brug af Renses på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vil du renses.
Vil dere rense vekk.

Luft renses for støv og skidt.
Luft renses for støv og skitt.

Rørene skal jo renses.
Får renset rørene.

Sådan renses sammensat dækning.
Hvordan rengjøre sammensatt dekk.

Luften skal renses nu.
Vi må rense luften.

Sådan renses øvre og nedre tarm.
Hvordan rense øvre og nedre tarm.

Den skal ikke renses.
Den trenger ikke rens.

Hvem vil renses for sine synder?
Hvem vil blir renset fra sine synder?

Din pool skal renses.
Bassenget trenger rens.

Såret skal renses og sys sammen igen.
Jeg må rengjøre og sy igjen såret.

Energierne skal renses ud.
Jeg vil rense energiene.

Sådan renses bilindvendigt stof, læder?
Hvordan rengjøre bilinnredning, lær?

Min rustning skal renses.
Ringbrynjen min må vaskes.

Et filter kan renses op til 12 gange.
Et filter kan rengjøres opptil 12 ganger.

Så renses alting med en UV-lampe, der findes herinde.
Så renses alt med en UV-lampe som står inni her.

Området rundt om øjet renses med jod.
Rense området rundt øyet med jod.

Billedsensoren renses automatisk, hver gang.
Bildebrikken rengjøres automatisk hver gang.

Renses rent ved at fjerne alle former for forurenende stoffer.
Renser rent ved å fjerne alle typer forurensninger.

Lægemiddelstoffet renses og defineres kemisk.
Stoffet renses og defineres kjemisk.

Renses billedsensoren automatisk ved hjælp af kameraets.
Rengjøre bildesensoren automatisk ved hjelp av kameraets.

Derefter skal pæren renses fra jorden og tørres.
Deretter skal pæren rengjøres fra bakken og tørkes.

Efter afslutningen af alle procedurer skylles delene og renses.
Ved fullføring av alle prosedyrer skylles delene og renses.

Flaskerne skal renses efter hver gang, de er brugt.
Flaskene må rengjøres mellom hver gang de brukes.

Alkoholsammensætningen opnået ved fermentering renses(filtreres) i flere trin.
Alkoholblandingen oppnådd ved fermentering renses(filtreres) i flere trinn.

Filteret kan renses og genbruges i op til et år.
Filteret kan rengjøres og gjenbrukes i opptil ett år.

Tør låget: Låget på din elektriske grill skal også renses med en fugtig klud.
Tørk lokket: Lokket på den elektriske grillen må også vaskes med en fuktig klut.

Hele området skal renses grundigt og tørres af før slibning.
Hele området må rengjøres godt og tørkes før sliping.

Renses det rå ved søjlekromatografi på SiO2 under anvendelse af hexan som mobil fase.
Rens det urene ved kolonnekromatografi på SiO2-gel ved anvendelse av heksan som mobil fase.

Rengøringsdæksler kan renses, da de har fået symbolet P.
Rengjøringsdeksler kan renses, da de har fått symbolet P.

Kroppen renses, arbejdet i alle organer og systemer bliver bedre.
Kroppen rengjøres, arbeidet i alle organer og systemer blir bedre.

Hvordan man bruger "renses" i en Dansk sætning

Så godt som vedligeholdelsesfrit Når blødgøringsanlægget ikke kan optage mere kalk, skal det renses og regenereres.

Stegte kantareller: 100 g pæne svampe Fedtstoffet renses af panden og den varmes op igen.

Husk altid at følge vaskeanvisningen, da visse modeller fx skal renses.

I stedet vælges en løsning, hvor den eksisterende bagmur renses grundigt af for organisk materiale, hvorefter et lag af 100 mm isolerende porebeton limes direkte på bagmuren.

Går der hul på huden, bløder det, hvorfor såret skal renses.

Bremser adskilles 10.Bremser efterses, renses og smøres Tilknyttet Seneste bedømmelser Vangelis Fitsios 22.

Og da et bedaget og udtjent fyr samtidig skal renses og repareres på endnu hyppigere basis, kan udgifterne hertil hurtigt løbe op.

Eventuelle sår skal renses og barnet trøstes.

Hvis der er opsamlet fnug i vandtankens tragt, skal den renses under rindende vand. 4.

Brønde og ledninger skal regelmæssigt vedligeholdes med slamsugning og eventuelt efterfølgende højtryksspuling, så ledningerne renses for aflejret fedt, indtrængende rødder m.v.

Hvordan man bruger "rens, rengjøres, vaskes" i en Norsk sætning

Rens meg med isop, ber David.

Skalldyrknekker bør også rengjøres for hånd.

Disse hanskene kan vaskes for hånd.

Deretter vaskes med Jotun sopp-og algedreper.

Data måtte også vaskes for feil.

Deretter vaskes hodet under rennende vann.

Betyr kun rens alltid kun rens?

Massen vaskes med vann, påfør krem.

Deilig rens som samtidig virker beroligende.

Rens såret forsiktig med mye vann.