Hvad Betyder REOLEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• reolen
• bokhyllen
• hyllen
• bokhylla
• bokhylle
• seksjonen

Eksempler på brug af Reolen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor skal reolen stå?
Hvor skal reolen står?

Reolen har været væltet.
Reolen har vært veltet.

Lad være med at se på reolen.
Ikke se på bokhyllen.

Ikke reolen. Ikke her.
Ikke her. Ikke bokhylla.

Brevet faldt ned bag reolen.
Brevet falt bak bokhyllen.

Byg reolen så den passer.
Bygg reolen slik at den passer.

Sporene fører hen til reolen.
Sporene fører bort til reolen.

Du kan bruge reolen i alle rum;
Du kan bruke reolen i alle rom;

Jeg vil gøre rent bag reolen.
Nå skal jeg vaske bak bokhylla.

Reolen kan anvendes fra begge sider.
Reolen kan brukes fra begge sider.

VIDEO: Sådan hænger du reolen op.
VIDEO: Slik henger du opp reolen.

Reolen bør fastgøres i gulv eller væg.
Hyllen bør festes i gulv eller vegg.

Jeg har flest kogebøger i reolen.
Selv har jeg flest krimbøker i bokhylla.

Nu sidder reolen solidt fast til væggen.
Nå sitter reolen solid fast til veggen.

Du var den første, der tømte reolen,?
Var du den første som tømte bokhylla?

Reolen ophænges med de strips, der medfølger.
Reolen henges opp med de stripsene som medfølger.

Jeg kan ikke tage en bog fra reolen!
Fordi jeg kan ikke ta en bok fra denne bokhylla!

Den ligger øverst på reolen til højre for døren.
Den ligger øverst på bokhyllen til høyre for døren.

Ved du, om Colborn tog alt ud af reolen?
Vet du om mr. Colborn tok alt ut av bokhylla?

Reolen skal fastgøres i væg eller gulv, se side 294.
Hyllen skal festes i vegg eller gulv, se side 294.

Samtidig sparer du masser af plads i reolen eller skuffen.
Samtidig sparer du mye plass i hyllen eller skuffen.

Reolen kan stå alene eller sættes sammen med flere.
Reolen kan stå alene eller settes sammen med flere.

Alle blade og billeder og så videre blev taget ud af reolen.
Alle blader og fotografier og sånt ble tatt ut av bokhylla.

Flyt reolen rundt, udbyg den, giv den flere farver.
Flytt reolen rundt, bygg den ut eller gi den flere farger.

Hvorfor ligger halvdelen af Fjotte ved reolen og resten på gulvet?".
Hvorfor ligger halve han ved hyllen og resten på gulvet?".

Reolen er stillet på højkant, så der kan stå skuffer på hylderne.
Hyllen er satt på høykant, slik at det kan være skuffer i hyllene.

Sæt ham med”benene” over kanten på reolen eller i vindueskarmen.
Sett ham med”bena” over kanten på reolen eller i vinduskarmen.

Reolen i metal og glas udstiller en masse forskelligt hvidt porcelæn.
Hyllen i metall og glas stiller ut forskjellig hvitt porselen.

Kun bordplade understreger reolen, som om deler den i to dele.
Kun benkeplate understreker bokhylle, som om deler den i to deler.

Reolen kan du skræddersy i nøjagtig den længde og bredde, du ønsker.
Reolen kan du skreddersy i nøyaktig den lengde og bredde du ønsker.

Hvordan man bruger "reolen" i en Dansk sætning

På denne måde slipper du for at bruge søm, og får en flottere kant rundt om hele reolen.

Dvd reol møbler – Sammenlign priser hos PriceRunner Reolen har 3 praktiske hylder til opbevaring af bøger, magasiner, lysestager, spil, DVD’er m.m.

I vinduet eller på reolen: En julestjerne er ikke kun til ophæng.

Boksen talegenkendelse gratis kassetten om man vil er utrolig flot og til pynte på reolen.

Lis orienterede herefter om diverse brochure som også kan hentes i reolen hos Kræftens Bekæmpelse.

Reolen kan monteres der, hvor andre hylder har brug for mere plads, da den kun er 8,5 cm dyb.

Det er fyrtræ som "reolen" erlavet af, men den sorte farve giver et mere "moderne" look.

Jeg ved der findes Billy reolen, som mange sværger til, men er det den bedste løsning?

På grund af reol-krydset er der lidt højere til loftet på de to nederste hylder,resten af reolen er sat op som det andet billede.

Selvom at jeg har ryddet lidt op i min samling af løbesko, så står der stadig et pænt antal på sko-reolen i opgangen.

Hvordan man bruger "bokhyllen, hyllen, bokhylla" i en Norsk sætning

Bokhyllen kan også henges opp på veggen.

Bokhyllen trenger ikke bare være lagringsplass.

Den åpne hyllen kan brukes for

Den får stå i bokhylla litt til.

Fant frem denne boka fra bokhyllen forleden.

Syns hyllen ble knall fin jeg!

Sjekk forresten bokhyllen min bak der.

I bokhylla fant jeg denne gjemt bort.

Vis meg bokhylla di, Ida Jackson.

Sjekk Nasjonalbibliotekets satsing Bokhylla her: Bokhylla.no.