Hvad Betyder REPETERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• repetere
• gjenta

Eksempler på brug af Repetere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg repeterer, pakken er levereret.
Jeg gjentar: Pakken er levert.

Det er vigtigt, at du regelmæssigt øver og repetere gangetabellerne.
Det er viktig å regelmessig øve på og gjenta multiplikasjonstabellene.

Lad os repetere gårsdagens lektion!
La oss repetere gårsdagens leksjon!

Det resulterede i, at musene blev mere sociale og udviste mindre repeterende adfærd.
Da ble musene mer sosiale og viste mindre repeterende adferd.

Lektier repeteres indtil de er lært.
Leksjoner gjentas inntil de er lært.

En række af dem har været behandlet i denne bog, men lad os repetere nogle af dem.
Vi har drøftet en del av dem i denne boken, men la oss repetere noen av dem.

Imens repeterer vi med ham den anden.
Vi gjentar med han andre mens kameraene står sånn.

Disse regneark giver mange forskellige muligheder for at lære og repetere tabeller på.
Disse regnearkene tilbyr mange forskjellige måter å lære og repetere tabeller på.

Kedeligt… Repeterende… og ikke overbevisende.
Kjedelig… repeterende… og lite overbevisende.

Maja: Før vi ser på Bibelens svar, kunne vi måske lige repetere noget af det vi talte om sidst?
Miriam: Før vi ser hva Bibelen svarer, kan vi kanskje repetere noen av de punktene vi så på sist?

Repeterende adfærd og rutiner, der følges strikt.
Repeterende adferd og rutiner som skal følges nøye.

På dette hold skal vi repetere alt det, du har lært tidligere.
I dette kapitlet skal vi repetere noe av det du har lært tidligere.

Her repeterer du den samme distance med den samme pause 3-5 gange.
Her gjentar du den samme distansen med de samme pausene 3- 5 ganger.

Andre symptomer er bl.a. repeterende adfærd, ritualer og rutiner.
Andre symptomer er bl.a. repeterende adferd, ritualer og rutiner.

Ikke-repeterende sidestillede elementer med samme repeterende overordnede element er tilknyttet forskellige XML-tabeller.
Ikke-gjentatte sideordnede elementer med samme gjentatte overordnede element er tilordnet ulike XML-tabeller.

Du får mulighed for at få repeteret og øvet dig sammen med andre.
Her har man mulighet til å få repetert øvelsene og trene sammen med andre.

Flere repeterende elementer er tilknyttet den samme XML-tabel, og repetitionen er ikke defineret af et overordnet element.
Flere gjentatte elementer er tilordnet den samme XML-tabellen, og repetisjonen er definert ikke av et overordnet element.

Personer med autisme opfører sig gerne på en let genkendelig og repeterende måde, og de har ofte helt specielle reaktioner på omgivelserne.
Autistiske personer oppfører seg gjerne på en lett gjenkjennelig og repeterende måte, og de har ofte helt spesielle reaksjoner på omgivelsene.

Jo oftere du repetere det, du har lært, desto bedre er din viden om dansk sproget!
Jo oftere du repeterer det du har lært, desto bedre blir dansk kunnskapen din!

Musene med tarmflora fra autister var mindre sociale og udviste mere repeterende adfærd; to træk, som er karakteristiske blandt personer med autisme.
Dyrene som ble eksponert for tarmflora fra autister viste mer repeterende adferd og var mindre sosiale, noe som er typisk for mennesker med autisme.

Selv mere eller repetere, hvordan du bedst giver Førstehjælp, ved forskellige typer skader og til.
Lære deg mer eller repetere hvordan du best kan gi førstehjelp for forskjellige typer skader til mennesker.

Nyttig generel information: Nedtællingstimerne kan give påmindelser om specielle eller repeterende hændelser, hvis du angiver et akustisk signal for det definerede tidspunkt.
Nyttig generell informasjon: Nedtellingstimerne kan gi påminnelse om spesielle eller gjentakende hendelser hvis du angir et akustisk signal for det definerte tidspunktet.

Man ser tit repeterende messen hos børn, som har været ude for et traume, eller hos neurologisk udviklingshæmmede.
Vi ser ofte denne typen repeterende messing hos barn som har vært utsatt for traumer eller personer med neuropsykiatriske problemer.

Derfor- for at du kan blive skikket til dit arbejde- og for din frelse skal være sikret, så skal du ud over din tidligere lydighedsed til din orden og troskab til Paven repetere efter mig=.
Derfor, for at du skal bli skikket til arbeidet og for at din frelse skal være sikret, så skal du i tillegg til din tidligere lydighets-ed til din orden og troskap til Paven, repetere etter meg.

Skal selvfølgelig repetere kursus og bruge det jeg har lært hver dag.
Skal selvfølgelig repetere kurs og bruke dette jeg har lært hver dag.

Derfor, for at du skal blive skikket til arbejdet og for din frelse skal være sikret, så skal du i tillæg til din tidligere lydigheds-ed til din orden og troskab til Paven repetere efter mig.
Derfor, for at du skal bli skikket til arbeidet og for at din frelse skal være sikret, så skal du i tillegg til din tidligere lydighets-ed til din orden og troskap til Paven, repetere etter meg.

Kautsky repeterer gammelt kram, tygger videre på den gamle skrå og tør end ikke tænke på det proletariske diktaturs nye opgaver.
Kautsky gjentar gamle talemåter, tygger halm og våger ikke engang å tenke på de nye oppgavene det proletariske diktatur står overfor.

Transendental meditasjon ble brukt av montanistmunkene, ved at de måtte repetere helgennavn og et jomfrunavn(Cybele) og navnet på himmelgudinnen(Semiramis) som senere ble til Jomfru Maria.
Transendal meditasjon ble brukt av montaistmunkene ved at de måtte repetere helgennavn og et jomfrunavn(Cybele) og navnet på en himmelgudinne(Semiramis), senere Jomfru Maria.

Soulaymaan den Prægtige… Det er en stor skuffelse, at min store rollemodel, den prægtige Soulaymaan, eller rettere… Sikke en skuffelse. finder mit forsvar kedeligt, repeterende og ikke overbevisende.
For en skuffelse! Soulaymaan den fantastiske… finner mitt forsvar kjedelig… repeterende og lite overbevisende. Det er en skuffelse å høre at min modell: den fantastiske Soulaymaan, beklager.

Ifgl profetiregelen"repetere og gør tydeligt", må det være Rom som der tales om her eftersom både kapitel 2 og 7 i Daniel viser at Rom kommer efter Grækenland.
I harmoni med de klare profetiske reglene“Gjenta og utvid”, må Rom være den makten som er symbolisert her, fordi både kapittel 2 og 7 i Daniel peker på Rom som det riket som fulgte etter Hellas.

Hvordan man bruger "repetere" i en Dansk sætning

Men vi kan lige repetere kort at Frans blev født i 1182, altså for godt 800 år siden.

Det er utopi at tro at alt kan huskes til næste kursus dag uden at repetere hjemme.

De fleste lærere bruger den sidste tid på at repetere det stof, eleverne skal til prøve i.

Det betyder, at du har mulighed for at sidde derhjemme og repetere teori og øve teoriprøver.

Det er en kombination af at repetere Læs mere Matematik.

Vi aftalte, at jeg skulle passe flere patienter med septisk shock og at jeg skulle repetere teorien om makro- og mikrocirkulation.

Kontakt os og spørg os til råds, hvis du er i tvivl Du er helt nybegynder i Salsa eller har danset en sæson og vil gerne repetere.

Har du tidligere taget kurset hos mig eller Mette Feilberg, kan du repetere kurset til halv pris.

Ved at repetere øvelsen mange gange over flere dage, vil man hurtigt blive vant til det.

Forbered dig ved at læse eller repetere indlægget Effekter i venstrehånd til guitaren.

Hvordan man bruger "gjenta, repetere" i en Norsk sætning

Gjenta det samme med kaldt vann.

Man bør repetere med jevne mellomrom.

Gjenta for tre til fire minutter.

Gjenta flere ganger daglig ved behov.

La meg repetere hva jeg skrev tidligere.

Gjenta prosedyren til stedet forsvinner helt.

Gjenta legg hendene paa murveggen utanfor.

Gjenta med flere strøk etter behov.

Repetere beskjedene dine til det kjedsommelige.

Gjenta disse trinnene med andre tråder.