Hvad Betyder REPRÆSENTERER HVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• representerer hver
• representerer hvert

Eksempler på brug af Repræsenterer hver på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De repræsenterer hver sit parti.
De representerer hvert sitt politiske parti.

Der vises 9 individuelle vinduer, der repræsenterer hver af.
Du vil se de 9 individuelle vinduene som representerer hvert.

I repræsenterer hver især det bedste af det bedste.
Hver av dere representerer de beste av de beste.

Dan en cirkel, hvor forskellige elever repræsenterer hver lyd.
Lag en ring hvor forskjellige elever representerer hver enkelt lyd.

Her repræsenterer hver sten et offer: jøder, romaer, partisaner.
Hver stein representerer et offer: jøder, romfolk, motstandsfolk.

Tallene ude til højre i diagrammet repræsenterer hver sin valgmulighed.
Tallene til høyre for diagrammet her representerer hvert sitt valg.

I følgende figur repræsenterer hver prik en side, der anmodes fra en bruger, og hvor den cachelagres.
I følgende figur representerer hver prikk en side som brukeren forespør, og i hvilken hurtigbuffer den befinner seg i.

Din plan omfatter hovedopgaver, der repræsenterer hver fase af projektet.
Planen har aktivitetssammendrag som representerer hver fase av prosjektet.

Den'smule' i navnet repræsenterer hver pixel, og den'kortet' er den måde de pixels er organiseret på en skærm.
Den‘bit' i navnet representerer hver piksel, og den‘kart' er slik de bildeelementene er organisert på en skjerm.

Den kommission består af 28 medlemmer, der repræsenterer hver af de EU-medlemslande.
Utvalget består av 28 medlemmer som representerer hvert av medlemslandene i EU.

På denne måde, Gæster kan også se, hvordan tøjet ser ud på almindelige mennesker end modeller, der ikke nødvendigvis repræsenterer hver person.
Denne måten, kunder kan også se hvordan klærne ser på vanlige mennesker enn modeller som ikke nødvendigvis representerer hver person.

I alle disse figurer repræsenterer hver af de små prikker gennemsnittet for en skole.
Hver av de lilla prikkene representerer en skole.

På kameraet sidder en omskifter, hvor positionerne repræsenterer hver sin tilstand.
På kameraet sitter en bryter, hvor hver posisjon kan representere hver sin modus.

En anden undtagelse klasse repræsenterer hver type undtagelse, at der kan forekomme.
Et annet unntak klassen representerer hver type unntak som kan forekomme.

I disse refleksioner kan man med den argumenterende form se emnet fra flere positioner og fremføre pointer, der repræsenterer hver af disse.
I disse refleksjonene skal man se emnet fra flere sider, og fremføre synsvinkler som representerer hver av disse.

Centret er opdelt i sektioner, der repræsenterer hver af disse placeringer.
Senteret er delt inn i seksjoner som representerer hver av disse stedene.

De udvalgte mærker repræsenterer hver sin region og er sammensat således, at nogle karakteristiske træk ved hvert område er repræsenteret.[1].
De utvalgte merkene representerer hver sin region og er sammensatt slik at noen karakteristiske trekk ved hvert område er representert.[1].

Kanaler i farvebilleder er faktisk gråtonebilleder, der repræsenterer hver farvekomponent i et billede.
Kanaler i fargebilder er i realiteten gråtonebilder som representerer hver av fargekomponentene i et bilde.

Gunnar og Njál repræsenterer hver sin tro: Gunnar er gammeltroende- og med det mere tilbøjelig til hævn- mens Njál er kristen- og derfor fremstilles som mere fredssøgende.
Gunnar og Njål representerer hver sin tro; Gunnar er gammeltroende- og med det mer tilbøyelig til en hevnetikk; mens Njål er kristen- og derfor fremstilles som mer fredsæl.

Anvendes før en ental navneord, der repræsenterer hver person eller ting af en bestemt type.
Brukt før et entall substantiv som representerer hver person eller ting av en bestemt type.

I en CSV-fil repræsenterer hver post en celle i et regneark, hver linje repræsenterer en ny række, og hvert komma angiver, hvor en post slutter, og en anden begynder.
I en CSV-fil representerer hver oppføring en celle i et regneark, hver linje representerer en ny rad og hvert komma viser hvor en oppføring slutter og den neste begynner.

Det er lyseblåt med ni gyldne stjerner, som repræsenterer hver af de ni atoller som landet består af.
Det er lyseblått med ni gylne stjerner, som representerer hver av de ni atollene som landet består av.

De 7 etager på pagoden repræsenterer hver en af Buddha's reinkarnationer.
Hver av de syv etasjene skal representere hver sin reinkarnasjon av Buddha.

For eksempel, hvis et selskab har 1 million aktier i udestående aktier, repræsenterer hver aktie en million ejerskab i selskabet.
For eksempel, hvis et selskap har 1 million aksjer i utestående aksjer, representerer hver aksje en million eierskap i selskapet.

De ligger i nogenlunde samme prisklasse og repræsenterer hver især det ypperste af, hvad den pågældende producent kan tilbyde.
De ligger i noenlunde samme prisklasse og representerer hver og en det ypperste av hva den gjeldende produsenten kan tilby nå.

Midt mellem disse to ekstremer finder man restauranter, som repræsenterer hver eneste kulinarisk tradition i hele verden.
Midt i mellom disse to ytterpunktene finner man restauranter som representerer hver eneste kulinariske tradisjon i hele verden.

Dette gamle bycentrum er delt i fire kvarterer, som repræsenterer hver sin trosretning; den kristne, den muslimske, den armenske og de jødiske bosættelser.
Dette gamle bysentrum er delt i fire kvartaler som representerer hver sin trosretning som er de kristne, de muslimske, de armenske og de jødiske bosetninger.

Vi håber at få 1.7million underskrifter på chartret, som repræsenterer hver person dræbt eller deaktiveret af AF-relateret slagtilfælde.
Vi håper å få 1.7million signaturer på charteret, som representerer hver person drept eller deaktivert av AF-relaterte slag.

Life-boats består af tre kvindeformede betonbåde, som repræsenterer hver sin livsfase: Mit skib er ladet med Længsel- den unge.
Prosjektet har fått navnet«Life-Boats», og skal representerer tre forskjellige stadier i en kvinnes liv: Den unge-«Mitt skip er lastet med lengsel»; Den gravide.

Ved en velafbalanceret kombination af videnskab, mystik og filosofi repræsenterer hver lektion et indblik i fundamentet for menneskehedens kundskab.
Ved en velbalansert forening av vitenskap, mystikk og filosofi representerer ukens studieleksjon et innblikk i fundamentet for menneskehetens kunnskap.

Hvordan man bruger "repræsenterer hver" i en Dansk sætning

De fire figurer repræsenterer hver især en måde, man kan tackle forandringer på.

Projekterne repræsenterer hver især anlæg med en stærk eksempelværdi, som vi håber kan smitte resten af landet.

Kolonnerne repræsenterer hver position er snoet omkring en cylinder.

Kunstnerne her repræsenterer hver på deres måde, koncentration, fokus og fordybelse i en tid, hvor det meste er flygtigt.

Det drejer sig om Castles & Crusades, Pathfinder, 13th Age og Lamentations of the Flame Princess, som repræsenterer hver deres tolkning af D&D.

Hans Kristian Skibby (til venstre) og Henrik Dam Kristensen repræsenterer hver sit udspil til en tilbagetrækningsløsning for nedslidte.

Genvalg kan finde sted to gange.5 7.4 På hver generalforsamling vælges 2 bestyrelsessuppleanter, der repræsenterer hver sin valggruppe.

Fortællingen foregår i en underjordisk bunker placeret under den bibelske by, Betlehem, hvor to kvindelige hovedpersoner repræsenterer hver sin position.

Hvert land repræsenterer hver sin årstid, og det er ret tydelig hvilket land som er hvad!

De repræsenterer hver især noget særligt indenfor deres genre og har store visioner for, hvad de selv vil med kunsten og udviklingen deraf.

Hvordan man bruger "representerer hver" i en Norsk sætning

Voldberg og Meister representerer hver sin ytterkant.

Summen representerer hver innbygger i Sandnes kommune.

De fremmøtte pasientene representerer hver sine avdelinger.

Alle aktuelle samarbeidspartnere representerer hver sin muskelfiber.

Her representerer hver finger hele kroppen.

De representerer hver for seg ulik risiko.

Hver bitgruppe representerer hver sin fase.

I dag representerer hver stortingsrepresentant 27000 nordmenn.

De fire sløyfene representerer hver sitt innhold.

Hver bokstav representerer hver sin diagnose.