Hvad Betyder REPRÆSENTERET I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• representert i
• representanter i
• representeret i
• presentert i
• tilstede i
• representerte i
• vist i

Eksempler på brug af Repræsenteret i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At vi er repræsenteret i så mange.
Vil derfor være representert på så mange.

Organisationer, som har været repræsenteret i.
Organisasjoner som er representert i.

Disse er repræsenteret i vores onlinebutik.
Disse er representert i vår nettbutikk.

Følgende fotografer er repræsenteret i bogen.
Følgende fotografer er representert i boka.

Scania repræsenteret i mere end 100 lande.
ZINGA er representert i mer enn 100 land.

Politikerne var også repræsenteret i panelet.
Prioriteringsutvalget var også representert i panelet.

Vi er repræsenteret i 39 lande, og taler også jeres sprog.
Vi har representanter i 45 land, og vi snakker ditt språk og kjenner din kultur.

Vi er ligeledes repræsenteret i USA.
I tillegg er vi representert i USA.

Vi er repræsenteret i 16 lande og har egne selskaber i 10 lande.
Vi er representerte i 16 land, og har egne salgsselskaper i 10 land.

Ni SAS Liga-klubber repræsenteret i truppen.
Ti av klubbene er representert i troppen.

Som blev repræsenteret i medierne. Det var den traditionelle forstadstilværelse.
Som ble vist i de etablerte mediene. Og dette var den tradisjonelle husholdningen i forstaden.

Vi er naturligvis også repræsenteret i hele Danmark.
Vi er naturligvis også representert i hele Norge.

Disse er repræsenteret i figur 1, sammen med en skitse, der viser de forskellige stadier af materialet præparat.
Disse er vist i figur 1, sammen med en skisse som viser de forskjellige stadier av fremstillingen av materialet.

Følgende familiekonstellationer er repræsenteret i bogen.
Følgende familiefomer er representert i boken.

Er brugerne repræsenteret i projektgruppen?
Brukerne er representert i byggeprogramgruppen?

Siden 2011 har Boxon også være repræsenteret i Kina.
Siden 2011 har Boxon også vært representert i Kina.

Er kvinder repræsenteret i din ledelsesstruktur?
Er kvinner representert i deres ledelsesstruktur?

I alt er 14 nationaliteter repræsenteret i byen.
Totalt 14 nasjonaliteter er representert på stedet.

Denne model er repræsenteret i forskellige farver og design.
Denne modellen er representert i forskjellige farger og design.

Derudover er alle større religioner repræsenteret i landet.
Ellers er alle større religioner også representeret i landet.

Slægten er også repræsenteret i Mellemøsten og Nordafrika.
Slekten er også representert i Midtøsten og Nord-Afrika.

Ønsker du, at din organisation skal være repræsenteret i Kina?
Vil du at organisasjonen din skal være representert i Kina?

Seniorrådet er repræsenteret i dette arbejde.
Seniorrådet er representert i det arbeidet.

De sidste ti år er virksomheden blevet stærkt repræsenteret i Østeuropa.
De siste ti år har virksomheten blitt sterkt representeret i Østeuropa.

Hver patient kan være repræsenteret i en eller flere kategorier.
Hver pasient kan være representert i en eller flere kategorier.

Samtlige af de store kendte biludlejningsfirmaer er repræsenteret i lufthavnen.
Alle de største bilutleiefirmaene er representert på lufthavnen.

Akademikerne/UBVA er repræsenteret i følgende organisationer mv..
FUB/Akademikerne har representanter i følgende utvalg ved UiB.

Best Western Hotels& Resorts bliver som den første hotelkæde repræsenteret i Grønland.
Best Western Hotels & Resorts blir første hotellkjede representert på Grønland.

Disse underdele er repræsenteret i kommunestyrerne.
Disse underdelene er representert i kommunestyrene.

Virksomheden er repræsenteret i mere end 70 lande verden over og har hovedkontor i Castelfranco Veneto, Treviso, Italien.
Gruppen er tilstede i mer enn 70 større nasjoner over hele verden og har sitt hovedkontor i Castelfranco Veneto, Treviso(Italia).

Hvordan man bruger "repræsenteret i" i en Dansk sætning

Motorola er kommet i fornemt selskab - Mobilsiden.dk Motorola er bredt repræsenteret i Android Enterprise Recommended som ellers er domineret af de større producenter.

Vi har gennem flere røde været repræsenteret i Grønland, Afrika, Udlandet og Østeuropa.

Begge køn er repræsenteret i alle fire mønstre; fælleskøn er fx fjord-e, pande-r, bedrift-er, sten, mens bord-e, spænde-r, bevis-er, svin er intetkøn.

Firmaet er bredt repræsenteret, i Googles Android Enterprise Recommended program, med hele fem telefoner.

Du har mulighed for at kombinere by og land, kulde og varme alt er nemlig repræsenteret i USA grundet størrelsen af landet og den geografiske placering.

Branchefordeling Hver by tilbyder i princippet en unik blanding af potentielle arbejdspladser, selv om alle brancher er repræsenteret i oplandet for alle 29 byer.

Samtidig var klubben repræsenteret i Tolo, hvor vejrsituationen heller ikke var til at kimse a'.

Men har theworldnews.net i det hele taget været repræsenteret i retten ?

Foruden rådmand Søren Windell (K) er Dansk Folkeparti, Venstre og Socialdemokratiet også repræsenteret i udvalget. 1) Christel Gall (DF) Stemmer for godkendelse. 1.

Her er byer i alle størrelser repræsenteret i top 10 både i forhold til kollektiv trafik og adgang i bil.

Hvordan man bruger "representert i" i en Norsk sætning

Halden kommune var representert i dette arbeidet.

NBF vil være representert i NHOs forhandlingsdelegasjon.

Alle RHF-ene skal være representert i styringsgruppen.

Blir Kolstad representert i EM-troppen? » Kolstad Blir Kolstad representert i EM-troppen?

Tillitsvalgte har vært representert i alle møtene.

Bedrifthelsetjeneste skal være representert i dette møtet.

Alle partier representert i bystyret bør være representert i alle bydelsutvalg.

Alle medlemmer bør være representert i styret.

Er innovasjonsansvarlig representert i ledergruppa – eller er ledergruppa representert i innovasjonsarbeidet..?

Styret skal alltid være representert i fondsstyret.