Hvad Betyder REPRODUCERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• reproduserer
• gjengir
• formerer
• reprodusere
• reproduseres
• reproducerer

Eksempler på brug af Reproducerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan reproducerer de sig?
Hvordan reprodusere de seg?

Hvordan røde orme reproducerer?
Hvordan røde ormer reprodusere?

Hvordan reproducerer et Tyrkiet?
Hvordan produserer et Tyrkia?

Løbende producerer og reproducerer.
Hele tiden produseres og reproduseres.

Planter reproducerer på to måder.
Planter reprodusere på to måter.

Koaksial højttalere har en crossover og flere dynamiske hoveder reproducerer deres egne frekvenser.
Koaksial høyttalere har en crossover og flere dynamiske hoder gjengir sine egne frekvenser.

Så reproducerer den sig i fuglens mave.
Så formerer den seg i magen på fuglen.

Alle de mennesker der reproducerer sig selv.
De som kan reprodusere seg selv.

Reproducerer rumvæsner sig i mors mave?
Formerer romvesenene seg i mammas mage?

Jeg kan ikke reproducerer problemet.
Kan ikke reprodusere problemet.

Reproducerer højkvalitets video i ethvert format.
Gjengir video av høy kvalitet i alle formater.

Ligesom os mennesker så reproducerer en virus sig.
Akkurat som mennesker, reproduserer viruset seg.

Blomsten reproducerer ved hjælp af stiklinger.
Blomsten reproduserer ved hjelp av stiklinger.

Hertil kommer, at på grund af dets beskyttelse bevæger musen stille gennem kroppen og reproducerer langsomt.
I tillegg, på grunn av sin beskyttelse, beveger musen seg stille gjennom kroppen og reproducerer sakte.

Andre arter reproducerer noget anderledes.
Andre arter reproduserer noe annerledes.

Det reproducerer hovedsageligt af stiklinger, sjældent blomstrer.
Den reproduserer hovedsakelig av stiklinger, sjelden blomstrer.

Studerer, opdager og reproducerer facadernes farver.
Studerer, oppdager og reproduserer fasadens farger.

Dk reproducerer ikke det/ de indsendte profilbillede(r) i trykte medier.
No reproduserer ikke det/ de innsendte profilbilde(ne) i trykte medier.

Ved hjælp af stiklinger reproducerer planten om foråret eller efteråret.
Ved hjelp av stiklinger reproduserer planten om våren eller høsten.

De reproducerer mest præcist atmosfæren af hvordan de designet bade i gamle dage.
De gjengir mest nøyaktig atmosfæren av hvordan de designet badene i gamle dager.

På et højt hormonalt niveau reproducerer de kaotisk og påvirker hjertet.
På et høyt hormonalt nivå reproduseres de tilfeldig, som påvirker hjertet.

Det reproducerer aktivt patogene mikrober, der fremkalder udviklingen af sygdommen.
Det reproduserer aktivt patogene mikrober som provoserer utviklingen av sykdommen.

Når dyrket som en haveafgrøde, reproducerer purslane hovedsagelig frømetode.
Når det vokser som en høstavling, reproduserer purslane hovedsakelig frømetoden.

Fernen reproducerer med sporer, som svampe, moser og alger.
Fernen reproduserer med sporer, som sopp, mos og alger.

Hvis skadelige mikroorganismer aktivt reproducerer, begynder dysbakterier i kønsorganerne.
Hvis skadelige mikroorganismer aktivt reproduserer, begynner dysbakterier i kjønnsorganene.

Denne art reproducerer sig effektivt med sine lange, slanke udløbere, men spredes også ofte med fugle.
Denne arten formerer seg effektivt gjennom de lange, tynne utløperne, men spres også ofte av fugler.

Ondsindede mikroorganismer reproducerer aktivt i hulrummet af blærens slimhinde.
Ondsinnede mikroorganismer reagerer aktivt i hulrommet i blæreens slimhinne.

Ligeledes reproducerer disse vira konstant.
Dette viruset reproduserer seg også konstant.

Den sociale praksis er en analyse af overvejelser om, hvorvidt den diskursive praksis reproducerer eller omstrukturerer den eksisterende diskursorden, og hvilke konsekvenser det har for den bredere sociale praksis[Jørgensen& Phillips, 2010: 82].
Analysen av en kommunikativ begivenhet på et sosialt praksis-nivå, innebærer en overveielse«omkring hvorvidt den diskursive praksis reproducerer eller omstrukturerer den eksisterende diskursorden, og hvilke konsekvenser det har for den bredere sociale praksis»(Winther Jørgensen & Phillips, 1999, s. 82).

Planten reproducerer enten ved stiklinger eller frø.
Planten reproduserer enten ved stiklinger eller frø.

Hvordan man bruger "reproducerer" i en Dansk sætning

Reproduktion Alle levende væsener reproducerer sig, for at arten ikke skal uddø.

Anvendelsen af billede, der ikke blot reproducerer bibliotekets nuværende modelprogrammet skal medvirke til, at kvaliteten af selvforståelse, struktur og tilbud?

Reproducerer samfundets magtstrukturer og forventninger til samfundsmæssige aktiviteter Felt: de sociale arenaer, hvor der foregår kampe om kapital.

klarhed over blot reproducerer bibliotekets traditionelle selvforståelse og undersøgelsens scope og optik.

Men ved at undlade at tale om hudfarver, reproducerer vi den ‘usynlige racisme’.

hvordan reproducerer spermhvaler Vil du have en større penis?

Klassesamfundet og den meritokratiske kultur der konsekvent reproducerer det, er måske slet ikke et problem for de danske "socialister"?? 28.

Fremover bliver det den naturlige selektion, der styrer, hvilke laks der reproducerer sig.

Inde i blodet parasitten rejser til leveren, og derefter ud igen ind i blodbanen, hvor den invaderer de røde blodlegemer og reproducerer.

Gravid uge 3 – Ægget sætter sig fast cool pigetøj Reproduktion Alle levende væsener reproducerer sig, for at arten ikke skal uddø.

Hvordan man bruger "gjengir, reproduserer" i en Norsk sætning

Bildet gjengir ikke fargene helt korrekt.

Bastrup hevder jeg gjengir ham ukorrekt.

Heliotrope reproduserer ved frø eller forplantningsmetoden.

Rapporten gjengir illevarslende tall for avislesningen.

Andre kilder gjengir mye høyere tall.

Document.no gjengir her innslaget, tilnærmet stenografisk.

Men NRK gjengir den fullstendig ensidig.

Han gjengir kun det han ser.

Heather reproduserer seg ofte etter lag.

Utgivelsen gjengir kun synspunktene til forfatterne.