Hvad Betyder GJENGIR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• gengiver
• gør
• reproducerer
• gengive

Eksempler på brug af Gjengir på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi gjengir her et utdrag.
Vi bringer et uddrag her.

Den enorme skjermen er skarp og gjengir fargene korrekt.
Den enorme skærm er skarp og gengiver farverne korrekt.

Det gjengir myke nyanser bedre.
Det gengiver bløde nuancer bedre.

Grenene, som har gule blomster, gjengir delstatsblomsten.
Grenene, som har gule blomster, gengiver delstatsblomsten.

Vi gjengir her hele pressemeldingen.
Vi bringer hele pressemeddelelsen.

Noen oversettelser gjengir Guds navn med«Jahve».*.
Nogle oversættelser gengiver Guds navn med„Jahve“.

Den gjengir imidlertid lys og farger godt.
Den gengiver dog lys og farver godt.

Den assyrisk-akkadiske versjonen av teksten gjengir«Hurri» som«Hanigalbat».
Den assyrisk-akkadiske version af teksten gengiver"Hurri" som"Hanigalbat".

Skjermen gjengir lys og farger korrekt.
Skærmen gengiver lys og farver korrekt.

Bestående av høy kvalitet karbid stål og legering som gjengir dyp slitasjebestandighet.
Omfatter høj kvalitet carbid og legeret der gør dybe slidstyrke.

Focus 20 XD gjengir stemmer fremragende.
Focus 20 XD gengiver stemmer fremragende.

Gjengir video av høy kvalitet i alle formater.
Reproducerer højkvalitets video i ethvert format.

På neste side så gjengir vi annonsen i sin helhet.
På næste side gengiver vi så annoncen i sin helhed.

Vi gjengir her et utdrag fra utvalget sine konklusjoner.
Vi bringer her uddrag fra deres vurdering.

Det er viktig at belysningen på badet gjengir former og hudfarge naturlig.
Belysningen i badeværelset skal kunne gengive former og hudfarver naturligt.

I dag gjengir vi første del av denne talen.
I dag bringer vi første del af denne serie.

Hvis det underliggende feltet inneholder bildefiler, gjengir kontrollen disse filene.
Hvis det underliggende felt indeholder billedfiler, gengiver kontrolelementet disse filer.

Skjermen gjengir motivene godt, men heller ikke mer.
Skærmen gengiver motiverne godt, men heller ikke mere.

Koaksial høyttalere har en crossover og flere dynamiske hoder gjengir sine egne frekvenser.
Koaksial højttalere har en crossover og flere dynamiske hoveder reproducerer deres egne frekvenser.

Det at far her gjengir hele brevet er ganske håpløst.
Det, at far her gengiver hele brevet er ganske håbløst.

SHBG gjengir testosteron det kommer i kontakt med ubrukelig.
SHBG gør testosteron det kommer i kontakt med ubrugelige.

Dens tverrfaglig og internasjonalt orientert karakter gjengir arbeider ved CRC et stimulerende forskningserfaring.
Tværfaglige og internationalt orienteret karakter gør arbejder på CRC en stimulerende forskningserfaring.

Snorre gjengir aktørenes ønsker, krav, trusler og svar.
Snorre gengiver aktørernes ønsker, krav, trusler og svar.

Forskjellige engler gjengir evangeliet og betjener jorden.
Forskellige engle gengiver evangeliet og tjener på jorden.

De gjengir mest nøyaktig atmosfæren av hvordan de designet badene i gamle dager.
De reproducerer mest præcist atmosfæren af hvordan de designet bade i gamle dage.

Men Bibelen gjengir en samtale mellom Gud og Satan.
Bibelen gengiver imidlertid en samtale mellem Gud og Satan.

NTB gjengir en DPA-melding med flere interessante detaljer.
NTB gengiver en DPA-melding med flere interessante detaljer.

Det betyr at den gjengir omtrent 16,7 millioner farger.
Det udmærker sig i, at den kan gengive 16,7 millioner farver.

Her gjengir MIFF noen hovedpunkter fra Amidrors artikkel.
Her gengiver MIFF nogle af hovedpunkterne fra Amidrors artikel.

Indre hydraulikkoljetank gjengir en kompakt struktur og fri svivel. Det gir stor.
Indre hydrauliske olietank gør en kompakt struktur og fri swivel. Det giver stor.

Hvordan man bruger "gjengir" i en Norsk sætning

Noen gjengir jeg, men ikke alle.

Jeg gjengir den derfor uten forkortelse.

Høyesterett gjengir barnevernets argumenter uten motforestillinger.

Helgelands Blad gjengir filmen med tillatelse.

Denne planten gjengir seg veldig bra.

Levende bilder gjengir fysiske rom todimensjonalt.

Utgivelsen gjengir kun synspunktene til forfatterne.

P3-dokumentaren gjengir virkeligheten uten rosa filter.

Ordet «talsmann» gjengir det greske «paraklétos».

Den gjengir bildemateriale slik signalet tilsier.

Hvordan man bruger "gør, reproducerer, gengiver" i en Dansk sætning

Den mest moderne er for øjeblikket at få leveret til et udleveringssted, som gør det muligt at hente bestillingen når det passer ind i din hverdag.

Regnemaskinen gør det derudover muligt at bruge matematiske udtryk.

Toilet Træner og Potte – 3-in– BabyDan – Deluxe KidsSeat gør toilettræningen nemmere og sjovere for dig og dit barn.

Fremover bliver det den naturlige selektion, der styrer, hvilke laks der reproducerer sig.

Valg af hub eller indgang / autoplay-funktion Efter tilkoblingen søger højttaleren automatisk efter et lydsignal og gengiver det med det samme.

Mine noter kom mig til hjælp og jeg gengiver dem herunder.

Samleje og befrugtning cameleon til salg Reproduktion Alle levende væsener reproducerer sig, for at arten ikke skal uddø.

I komposten kan det danne en orgie af orme, hvilket ikke er meget seriøst i betragtning af den hastighed, hvormed de reproducerer!

C.ST.EX C gengiver lydegenskaberne fra Sony Pictures Entertainment-orkesterscene.

Serien gengiver lyden ufarvet med nærmest lineær frekvensgang, og med nyudviklede transducere, en frekvensgang op til 30 Khz.