Hvad Betyder RESORPTIONEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• resorpsjonen
• resorpsjon

Eksempler på brug af Resorptionen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det stammer fra dannelsen/ resorptionen af rumladninger i p- og n-regioner;
Det oppstår fra dannelsen/ resorpsjonen av romladninger i p- og n-regioner;

I sådanne tilfælde anvendes laserterapi eller indførelsen af lægemidler, som fremmer resorptionen af arvæv.
I slike tilfeller brukes laserterapi eller innføring av legemidler som fremmer resorpsjonen av arrvæv.

Det bruges til at stimulere resorptionen efter slag, stød og hjælper med at lindre smerter.
Den brukes til å stimulere resorpsjon av støt, slag, blåmerker og hjelper til å lindre smerte.

Det er baseret på anvendelse af antibiotika og lægemidler, der forbedrer deres virkning, samt bidrager til resorptionen af cysten.
Det er basert på bruk av antibiotika og legemidler som forbedrer deres virkning, samt bidrar til resorpsjonen av cysten.

Resultatet af sarkoidose er resorptionen af granulomer eller fibrose af det pågældende organ.
Utfallet av sarkoidose er resorpsjon av granulomer eller fibrotiske forandringer i det berørte organet.

Dybest set, på et tidligt stadium af sygdommen, giver læger bredspektret antibiotika samt lægemidler, som bidrager til resorptionen af cystehulen.
I utgangspunktet, på et tidlig stadium av sykdommen, tiltaler legene bredspektret antibiotika, samt narkotika som bidrar til resorpsjonen av cystehulen.

For at fremskynde resorptionen af den allerede dannede blødning er øjendråber af kaliumiodid effektive.
For å øke resorpsjonen av den allerede dannede blødningen, er øyedråper av kaliumjodid effektive.

I tilfælde af brugen af stoffet i anbefalede doser er resorptionen af jod gennem huden og mundslimhinden ubetydelig.
Ved bruk av stoffet i anbefalte doser er resorpsjon av jod gjennom huden og slimhinnene i munnhulen ubetydelig.

For at fremskynde resorptionen af den allerede dannede blødning er øjendråber af kaliumiodid effektive.
For å akselerere resorpsjonen av en allerede dannet blødning, er øyedråper av kaliumjodid effektive.

Decoctions af den underjordiske del af planten bidrager til at slippe af med diffuse ændringer, fremme resorptionen af eksisterende knudepunkter i skjoldbruskkirtlen.
Bøtter av den underjordiske delen av planten bidrar til å kvitte seg med diffuse endringer, fremme resorpsjonen av eksisterende knuter i skjoldbruskkjertelen.

Efter vanding af svælget eller resorptionen af pillen, må det kun spises eller drikkes efter 2 timer.
Etter vanning av svelget eller resorpsjon av pillen, er det lov å spise eller drikke bare etter 2 timer.

Men de vigtigste medicinske egenskaber ved hestekastnutblomster er i behandling af forskellige vaskulære sygdomme, fordi denne plante reducerer kapillærpermeabiliteten signifikant, øger deres tone, fremmer resorptionen af blodpropper, der allerede har optrådt.
Men de viktigste medisinske egenskapene til hestkastanjeblomster er i behandling av ulike vaskulære sykdommer, fordi denne planten reduserer kapillærpermeabiliteten betydelig, øker tonen, fremmer resorpsjonen av blodpropper som allerede har oppstått.

Det naturlige stof lindrer smerte og påvirker resorptionen af inflammation, er en antiseptisk, forårsager ikke allergier, er negativ, mod mikrober.
Et naturlig stoff lindrer smerte og påvirker resorpsjonen av betennelse, er en antiseptisk, ikke forårsaker allergier, er negativ, i forhold til mikrober.

Under resorptionen af det flydende ekssudat på overfladen af pleuraforbindelserne kan der dannes- fibrinøse pleurale overlejringer, hvilket fører til delvis eller fuld pleurosklerose(udslettning af pleurhulen).
Under resorpsjonen av det flytende ekssudatet på overflaten av pleura fortøyninger kan dannes- fibrinøse pleurale overlegg, noe som fører til delvis eller full pleurosklerose(utslettelse av pleurhulen).

Lægemidlet aktiverer proteolytiske enzymer indeholdt i væsken i det forreste kammer i øjet og derved stimulerer resorptionen af uigennemsigtige proteinkomplekser og øger linsens gennemsigtighed.
Medikamentet aktiverer proteolytiske enzymer inneholdt i væsken i øyets fremre kammer, og stimulerer dermed resorpsjonen av ugjennomsiktige proteinkomplekser og øker transparensen av linsen.

Det anbefales ofte at bruge brystmassage, som stimulerer resorptionen af trængsler dannet i respiratoriske organets epitel og øger også effektiviteten af hjertemusklen, bronchi og lunger og forhindrer lungefibrose.
Det anbefales ofte å bruke brystmassasje, noe som stimulerer resorpsjonen av overbelastninger dannet i respirasjonsorganets epitel, og øker også effektiviteten til hjertemuskulaturen, bronkiene og lungene, og forhindrer lungefibrose.

Det mest konstante og karakteristiske radiografiske tegn på hyperparathyroidisme hos børn er resorptionen af det subperiosteale lag af knogler, hvilket er særligt mærkbart ved kanterne af fingrene i fingrene.
Det mest konstante og karakteristiske radiologiske tegn på hyperparathyroidisme hos barn er resorpsjon av det subperiosteale lag av bein, som er spesielt merkbart langs kantene på fingrene i fingrene.

Resorption af væv udsat for hypertrofiske processer;
Resorpsjon av vev utsatt for hypertrofiske prosesser;

Vilkår for resorption"MedPGA-910".
Vilkår for resorpsjon"MedPGA-910".

Komplet resorption forekommer kun i 40-50 dage.
Fullstendig resorpsjon skjer kun i 40-50 dager.

Lizobakt- 1 tablet, resorption, tre gange om dagen;
Lizobact- 1 tablett, resorpsjon, tre ganger om dagen;

Resorption af slim og sputum.
Resorpsjon av slim og sputum;

Resorption af tabletter med antibakteriel virkning.
Resorpsjon av tabletter med antibakteriell effekt.

Til resorption kan du bruge en streptocidpille.
For resorpsjon kan du bruke en streptocidpille.

Resorption af atherosklerotiske plaques, blodpropper, blå mærker, etc.
Resorpsjon av aterosklerotiske plakk, blodpropp, blåmerker, etc.

Det er uønsket at sluge spyt under resorption af tabletten.
Det er uønsket å svelge spytt under resorpsjon av tabletten.

Voksne udpeger 1 tablet under tungen indtil fuldstændig resorption.
Tablett under tungen til fullstendig resorpsjon.

Hvad angår piller, er de beregnet til langsom resorption.
Når det gjelder piller, er de ment for langsom resorpsjon.

Reduktion af inflammation og resorption af ødem;
Reduksjon av betennelse og resorpsjon av ødem;

Mulig at modtage hele eller resorption i munden.
Mulig å motta hele eller resorpsjon i munnen.

Hvordan man bruger "resorptionen" i en Dansk sætning

Som regel er det meget befordrende for resorptionen af ​​godartede tumorer.

Hun fjerner også perfekt anfald, betændelse, fremmer resorptionen af ​​hæmatomer, stimulering af blodcirkulationen.

Værktøjet har en unik anti-sclerotisk virkning, aktiverer resorptionen af ​​blodpropper, forbedrer stofskiftet i væv underkastet iskæmi.

Cremen øger elasticiteten af ​​dermis og accelererer resorptionen af ​​arret.

Problemet med knuder løses også på en helt anden måde: Ethylsirup indføres i den ved hjælp af en sprøjte, hvilket letter resorptionen af ​​knuderne.

Signifikant øger lokal immunitet, normaliserer stofskiftet, fremskynder helingen af ​​ar og sår, fremmer resorptionen af ​​hæmatomer.

De snøre blodkar og påvirke resorptionen af ​​væske (som bestemmer mængden af ​​blod).

Værktøjet hjælper resorptionen af ​​hæmatom og eliminerer inflammation.

Hvordan man bruger "resorpsjon" i en Norsk sætning

Har hjernen funksjonen av resorpsjon av nekrotisk vev?

TachoSil degraderes ved resorpsjon til vev.

Kollagensvampen degraderes ved resorpsjon til vev.

Behandling utføres til fullstendig resorpsjon av lipoma.

Langvarig resorpsjon av dette proteinet stimulerer immunsystemet.

Fullstendig resorpsjon skjer kun i 40-50 dager.

I tillegg til resorpsjon akselererer det sårheling.

Den resorpsjon pit analysen har tre faktorer.

Lokal terapi (gurgling, resorpsjon av tabletter, sprøyteapplikasjon).

For resorpsjon foreskrevet tabletter Lizobakt, Faringosept.