Hvad Betyder RESSOURCEUDNYTTELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ressursutnyttelse
• ressursbruk
• bruk av ressurser
• ressursutnytting

Eksempler på brug af Ressourceudnyttelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Effektiv og god ressourceudnyttelse.
Effektiv og god ressursutnyttelse.

Sammen fokuserer kunstnerne på udfordringer relateret til sundhed, forbrug og ressourceudnyttelse.
Sammen retter kunstnerne søkelyset på utfordringer knyttet til helse, forbruk og ressursutnytting.

Energi og ressourceudnyttelse af affald.
Energi og ressursutnyttelse av avfall.

Fokus på bæredygtigt fiskeri og ressourceudnyttelse.
Fokus på bærekraftig fiske og ressursutnyttelse.

Og på miljøbeskyttelse, effektiv ressourceudnyttelse og gode arbejdsbetingelser for medarbejderne.
Og ikke minst på miljøvern, effektiv ressursbruk og gode arbeidsforhold for sine medarbeidere.

Vi har interviewet Ian Marnane, der er EEA-ekspert i bæredygtig ressourceudnyttelse og industri.
Vi intervjuet Ian Marnane, EEA-ekspert på bærekraftig ressursbruk og industri.

Et eksempel på ressourceudnyttelse er, at vi omdanner rejeskaller til rejemel på vores fabrik i Ilulissat.
Et eksempel på ressursutnytting er å produsere reke mel av rekeskall, dette gjør vi på vår fabrikk i Ilulissat….

Samtidig mener vi, at fårehold er en bæredygtig industri, der bidrager til god ressourceudnyttelse i hele landet.
Samtidig mener vi at sauehold er en bærekraftig næring som bidrar til god ressursutnyttelse i hele landet.

Byggeriet rummer et stort potentiale for bedre ressourceudnyttelse via forenklede processer baseret på integrerede byggesystemer.
Byggebransjen har et stort potensiale for å forbedre ressursutnyttelsen via forenklede prosesser basert på integrerte byggesystemer.

UCS-serien kommer derudover med høj ydeevne, skalerbar infrastruktur, enkel håndtering og høj ressourceudnyttelse.
UCS-serien kommer med høy ytelsesevne, skalerbar infrastruktur, enkel håndtering og høy ressursutnyttelse.

Kan delingsøkonomiens principper for reduceret ressourceudnyttelse gennem mere effektiv kapacitetsudnyttelse også blive en realitet i velfærdssektoren?
Kan delingsøkonomiens prinsipper for redusert ressursbruk gjennom mer effektiv kapasitetsutnyttelse også bli en realitet i velferdssektoren?

En ITIL Projektleder vil sikre, at virksomhedens IT-processer sker med højeste effektivitet og ressourceudnyttelse.
En ITIL-prosjektleder sørger for at dine IT-aktiviteter utføres med høyest mulig effektivitet og ressursutnyttelse.

EU's politikker lægger i stigende grad vægt på ressourceudnyttelse og affald, særligt EU's strategi for bæredygtig udvikling og det sjette miljøhandlingsprogram.
EUs politikk legger i stadig større grad vekt på ressursbruk og avfall, spesielt EUs strategi for bærbar utvikling(SDS) og det 6. miljøhandlingsprogrammet(6EAP).

Sådanne moderne værktøjer spiller en vigtig rolle i erhvervslivet forbedring og forbedret ressourceudnyttelse i dagens konkurrenceprægede miljø.
Slike moderne verktøy spiller en viktig rolle i forbedring av virksomheten og økt ressursutnyttelse i dagens konkurransesituasjon.

Det begrundes med, at menneskers ressourceudnyttelse og det deraf følgende komplicerede miks af forurening er blevet en dominerende kraft, der påvirker Jorden og dens reguleringsmekanismer.
Dette er fordi menneskenes ressursbruk og den komplekse miksen av forurensende stoffer som denne ressursbruken genererer, har blitt en dominerende kraft som har endret Jorden og dens reguleringsmekanismer.

Vi ønsker at bidrage til en sund og bæredygtig livsstil gennem god ressourceudnyttelse og minimal miljøpåvirkning.
Vi ønsker å bidra til en sunn og bærekraftig livsstil gjennom god ressursutnyttelse og minimal miljøpåvirkning.

Vedvarende energi, nye energiformer, optimal ressourceudnyttelse og miljøvenlige transportformer skal alt sammen være med til at gøre Nordhavnen til en foregangsby for bæredygtig byudvikling og miljørigtigt byggeri.
Fornybar energi, nye energiformer strømforsyning, optimal bruk av ressurser og miljøvennlig transportmidler må alle bidra til å gjøre Nordhavn et banebrytende nabolag for bærekraftig byutvikling og miljøvennlig bygninger.

Inden for multi-trillion dollarindustrien af olie og gas er effektiv ressourceudnyttelse i projekter en uundværlig færdighed.
Innenfor en billion billion dollar industri av olje og gass er effektiv bruk av ressurser i prosjekter en uunnværlig ferdighet.

Blomstermærkede metervarer overholder et miljø-regelsæt, der på fornemste vis stiller krav til miljøbelastning, kemikalieindhold, spild og ressourceudnyttelse.
Blomstermerkede metervarer overholder et miljø-regelsett, som stiller krav til miljøbelasting, kjemikalieinnhold, avfall og ressursutnyttelse.

Forretningsudviklingen i Grieg Seafood ASA fokuserer på lønsom vækst, bæredygtig ressourceudnyttelse og er den foretrukne leverandør til udvalgte kunder.
Grieg Seafoods mål er lønnsom vekst, bærekraftig bruk av ressurser og å bli utvalgte kunders foretrukne leverandør.

Det hjælper til at klarlægge ansvarsfordelingen, minimere taktiske debatter, sikrer højere kvalitet af leverancerne og bidrager til mere produktiv ressourceudnyttelse.
Det bidrar til å tydeliggjøre ansvar, minimere taktiske debatter, sikrer høyrere kvalitet på leveranser og bidrar til mer produktiv ressursutnyttelse.

Dette fremtidsscenarie tegner et billede af en ny ren industri, baseret på ressourceudnyttelse af et eksisterende forureningsproblem, som kan sprede sig til langs den norske vestkyst.
Dette gir et fremtidsscenarie for en ny ren industri som kan spre seg langs den norske vestkyst, basert på ressursutnyttelsen av et eksisterende forurensningsproblem.

Deltagerne arbejdede blandt andet på koncepter til bæredygtig opførelse af området, klimabeskyttelse, kollektiv ressourceudnyttelse og produktion af grøn energi.
Deltakerne arbeidet blant annet med konsepter innen bærekraftig konstruksjon, klimabeskyttelse, ressursutnyttelse og fornybar energi.

Vedvarende energi og nye energiformer, optimal ressourceudnyttelse samt miljøvenlige transportformer skal være med til at sætte gøre Nordhavn til et foregangseksempel for bæredygtig byudvikling og miljørigtigt byggeri.
Fornybar energi, nye energiformer strømforsyning, optimal bruk av ressurser og miljøvennlig transportmidler må alle bidra til å gjøre Nordhavn et banebrytende nabolag for bærekraftig byutvikling og miljøvennlig bygninger.

Af historien kan vi lære, at markederne kan være et meget effektivt redskab til at styre vores beslutninger om ressourceudnyttelse og produktion og skabe størst mulig velstand.
Historien forteller oss at markedet kan være en effektiv mekanisme for å veilede våre beslutninger om ressursbruk og produksjon og skape velstand.

For at forhindre handel, investeringer, ressourceudnyttelse og andre former for erhvervsaktivitet, som ikke harmonerer med lokalbefolkningens interesser, og som følgende kan være i strid med folkeretten, fraråder de norske myndigheder sådanne aktiviteter”.
For å forhindre handel, investeringer, ressursutnyttelse og andre former for næringsvirksomhet som ikke er i samsvar med lokalbefolkningens interesser og følgelig kan være i strid med folkeretten, fraråder norske myndigheter slike aktiviteter.».

BIOFOS, EnviDan, ARC, UNISENSE og DTU Miljø er de partnere, som sammen skal finde frem til nye metoder til opnåelse af CO2 neutralitet og ressourceudnyttelse i VARGA.
BIOFOS, EnviDan, ARC, UNISENSE og DTU Miljø er de partnerne som sammen skal finne frem til nye metoder for å oppnå CO2-nøytralitet og ressursutnyttelse i VARGA.

Projektet omfatter udarbejdelse af et faktagrundlag for sektorerne, transport, byggeri, ressourceudnyttelse, energi og distribution og på dette grundlag at bistå med udformningen af strategien.
Prosjektet omfattet å sammenstille et faktagrunnlag for sektorene transport, bygg, ressursutnyttelse, energi og distribusjon, og å på grunnlag av dette bistå til utforming av strategien.

Med en vægt på det nordiske landskab, vil du studere naturlige jord processer, klimaændringer og virkningerne af virkningen menneskeskabte, såsom ressourceudnyttelse og forurening.
Med en vekt på det nordiske landskapet, vil du studere naturlige jord prosesser, klimaendringer og effekter av menneskeskapt påvirkning, som ressursutnyttelse og forurensning.

Tilstand og fremtidsudsigter 2010" viser vores øgede indsigt i sammenhængene mellem klimaændringer, biodiversitet, ressourceudnyttelse og menneskers sundhed- og hvordan de alle peger frem mod en stigende belastning af landjorden, vandløbene og havene.
SOER 2010 viser at vi har forstått litt mer av forbindelsene mellom klimaendringer, biologisk mangfold, ressursbruk og menneskers helse- og hvordan alle disse peker mot økende press på landområder, elver og havområder.

Hvordan man bruger "ressourceudnyttelse" i en Dansk sætning

Ved at sikre ensartethed på tværs af byggeorganisationer og byggeprojekter, fås også en bedre ressourceudnyttelse på tværs af værdikæden.

Ved en mere hensigtsmæssig tilrettelæggelse af arbejdet er der i mange tilfælde mulighed for at opnå en bedre ressourceudnyttelse.

De fire bundlinjer skal forstås sådan: Administrativ innovation: Bedre ressourceudnyttelse.

Læs om den innovative samarbejdsform, der har optimeret økonomi og ressourceudnyttelse for virksomhederne og betydet bedre miljø for lokalsamfundet.

Der skal skabes bedre og flere kulturtilbud via en bedre ressourceudnyttelse gennem koordinering og arbejdsdeling mellem kulturinstitutionerne.

Et forsøg på at udnytte RFID-teknologi til at sikre en bedre koordination og ressourceudnyttelse inden for sundhedssektoren.

Formålet er at sikre en bedre udnyttelse af den specialiserede lægefaglige kapacitet, forbedre behandlingskvaliteten for patienterne og skabe en mere effektiv ressourceudnyttelse.

Efterspørgselspåvirkende initiativer De ovennævnte initiativer tager alle sigte på bedre ressourceudnyttelse og en forbedring af udbuddet af ældreservice.

Organisatorisk kvalitet (omfatter arbejdets tilrettelæggelse, samarbejdsrelationer, sammenhæng i patientforløbet og effektiv ressourceudnyttelse): Personalet erfarer at brugerstyrede indlæggelser for svært psykisk syge er muligt.

Effektiv ressourceudnyttelse er ikke bare en miljømæssig gevinst, men også et konkurrenceparameter.

Hvordan man bruger "ressursutnyttelse, bruk av ressurser, ressursbruk" i en Norsk sætning

Dette vil gi bedre ressursutnyttelse totalt sett.

Effektiv bruk av ressurser utfra store avstander.

Bidra til planmessig bruk av ressurser til kompetansehevingstiltak.

Mål som full sysselsetting, inntektsfordeling, ressursutnyttelse m.fl.

OFs ressursbruk kombineres med frivillig dugnadsinnsats.

Helhetlige tjenester Brukermedvirkning Bruk av ressurser Forebygging?

Riktig forvaltning krever målretta bruk av ressurser og kunnskap.

I hans forretningsmodell har ressursutnyttelse høyeste prioritet.

Det er god ressursutnyttelse for alle parter.

Vurdere bruk av ressurser i samråd med rådmannen 10.