Hvad Betyder RESTAURERET I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• restaurert i
• gjenopprettet i

Eksempler på brug af Restaureret i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den er blevet restaureret i år.
Den ble fornyet i år.

Santa Maria kollegiale kirke, erklæret som et historisk monument i 1931, begyndte at blive restaureret i 1940'erne.
Santa Maria kollegiale kirken, erklært som et historisk monument i 1931, begynte å bli gjenopprettet i 1940.

Den blev restaureret i 2010.
Det ble gjenopptatt i 2010.

Prædikestolen blev igen restaureret i.
Krusifikset ble restaurert i.

Det er restaureret i de seneste år.
Den er restaurert i senere år.

Århundrede og blev restaureret i det 20.
Århundre og restaurert i 20.

Århundrede og restaureret i forskellige perioder.
Tallet og restaurert i ulike perioder.

Det oprindelige stenhus blev restaureret i 1978.
Den opprinnelige steinbua ble restaurert i 1978.

Slottet blev restaureret i årene 1948/49, og genåbnet 29.
Slottet ble restaurert i årene 1948/49, og gjenåpnet 29.

Hele monumentet blev restaureret i 1984.
Hele monumentet ble restaurert i 1984.

Huset blev restaureret i 2010.
Huset ble restaurert i 2010.

Kong Beles gravhøj ved Balestrand fik han restaureret i 1884.
Den potetsatte gravhaugen til Kong Bele ved Balestrand fikk han restaurert i 1884.

Broen blev restaureret i 1993.
Broen ble restaurert i 1993.

Kirken blev gennemgribende restaureret i 1952.
Kirken ble omfattende restaurert i 1952.

Gammel kro restaureret i 2016.
Gammel inn restaurert i 2016.

Under anden verdenskrig blev Isartor hårdt beskadiget og blev restaureret i decaterne efter krigen.
Under andre verdenskrig ble Isartor tungt skadet og ble gjenopprettet i dekatene etter krigen.

Autentiske lille hus, restaureret i bakketop landsbyen Tralonca.
Autentisk lite hus, restaurert i bakketoppen landsbyen Tralonca.

Slottets riddersal blev restaureret i 1975.
Slottets riddersal ble restaurert i 1975.

Kirken blev restaureret i 1966-67.
Kirken er senere restaurert i 1966-67.

Nordre fort blev delvis restaureret i 1991.
Nordre fort ble delvis restaurert i 1991.

Stationen blev restaureret i 2002 og 2010.
I 2002 og 2010 ble stasjonen restaurert.

Flyet blev bjærget og restaureret i 1979.
Flyet ble hentet opp av elven i 1979 og restaurert.

Historien om præstedømmet blive restaureret i 1829, mangler ikke kun en kontrollerbar rekord;
Historien om preste blir gjenopprettet i 1829, mangler ikke bare en kontrollerbar rekord;

Det var færdig restaureret i 1969.
Det var ferdig restaurert i 1969.

De blev sidst restaureret i 1985.
De ble sist endret i 1985.

Kirken blev restaureret i 1967.
Kirken ble restaurert i 1967.

Århundrede og restaureret i det 15.
Tallet og restaurert i det 15.

Mausoleet blev restaureret i 2000.
Mausoleet ble restaurert i 2000.

Altertavlen er restaureret i 1942.
Altertavlen ble restaurert i 1902.

Hovedbygningen blev restaureret i 1980.
Hovedhuset ble restaurert i 1980.

Hvordan man bruger "restaureret i" i en Dansk sætning

I dag fremstår hotellet komplet og nænsomt restaureret i oprindelig palæstil med alle moderne hotelfaciliteter.

En af de store "jekte" var blevet bevaret lokalt og er blevet restaureret i de sidste år og er nu placeret i sammenhæng i et meget flot museum.

Klosterbygningerne blev gennemgribende restaureret i Kirkens ydermure restaureredes Samtidig blev der lagt nyt tegltag på kirken.

Hele ejendommen er en fredet bygning og har været møjsommeligt detaljerede arbejde restaureret i 2,5 år til vedligeholdelse af den faktiske beholdning.

Restaureret i Foldere om kirken og dens historie kan købes for kr. 10,- i kirken.

Det blev udvidet og restaureret i løbet af det syttende århundrede.

Men langt fra at forringe det, havde dette meget fortjeneste, fordi hele kvarteret blev restaureret i 50'erne på bare 7 år.

Kirken blev restaureret i det 1000-tallet og meget ændret i 1300-tallet.

Terme Tettuccio blev restaureret i , og fremstår i dag fantastisk med sine søjler, springvand og eksotiske planter.

Castello Belvedere, der før husede grevefamilien Rosmini, er for få år siden restaureret i absolut bedste stil og har en pragtfuld svømmepøl og børnepøl med søudsigt.

Hvordan man bruger "restaurert i, gjenopprettet i" i en Norsk sætning

Det har også vært restaurert i 77.

Takket være dem blir syrebasebalansen gjenopprettet i blodet.

Sovjetisk autoritet ble gjenopprettet i november 1918.

Hytta ble ferdig restaurert i august 2015.

Den ble gjenopprettet i 1337 for William Montacute.

Even Skjegstads døpefont ble restaurert i 2007.

Slik babyble Skilfingerættens prestisje gjenopprettet i Svíthjod.

Var innom Notre-Dame-des Sablones, restaurert i 1804.

Fontenen ble restaurert i det 18. århundre.

Et lite stykke irsk landskap gjenopprettet i byen.