Hvad Betyder RET TIL AT MODSÆTTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rett til å motsette

Eksempler på brug af Ret til at modsætte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ret til at modsætte sig.
Retten til å motsette seg.

Ret til ændringer, sletning, begrænsninger samt ret til at modsætte dig behandling.
Rett til endring, korrigering, sletting, begrensning og rett til å motsette seg behandling.

Din ret til at modsætte dig direkte markedsføring.
Din rett til å protestere på direkte markedsføring.

Behandlingen af data, hvor vi har en berettiget interesse, har du som udgangspunkt ret til at modsætte dig.
For behandling der vi har en berettiget interesse har du som utgangspunkt rett til å motsette deg denne behandlingen.

Ret til at modsætte sig anvendelse baseret på legitime interesser.
Retten til å motsette seg behandling basert på berettigede interesser.

Hvis den tilsigtede behandling imidlertid kan betegnes som direct marketing, har du ret til at modsætte dig en sådan behandling uden beregning og uden begrundelse.
Men hvis den tilsiktede behandlingen kvalifiserer som direkte markedsføring, har du rett til å motsette deg slik behandling gratis og uten begrunnelse.

Du har ret til at modsætte dig din behandling, hvis retsgrundlaget for behandlingen er af interesse.
Du har rett til å motsette deg behandling hvis det juridiske grunnlaget for behandlingen er interesseavveiing.

I de tilfælde hvor vi bruger dine personlige oplysninger baseret på legitime interesser eller almen interesse, har du ret til at modsætte dig brugen af dine personlige oplysninger når som helst i overensstemmelse med gældende lovgivning.
I tilfeller hvor vi bruker de personlige opplysningene dine basert på legitime interesser eller en allmenn interesse har du rett til å motsette deg bruken av de personlige opplysningene dine når som helst, i overensstemmelse med gjeldende lovbestemmelser.

Du har også ret til at modsætte dig behandling af dine Personoplysninger af alvorlige og legitime grunde.
Du har også rett til å motsette deg behandling av dine personopplysninger av alvorlige og legitime årsaker.

Ifølge loven har du ret til at modsætte dig overflytningen til Services Sweden AB.
Ifølge loven har du rett til å motsette deg overføringen til Services Sweden AB.

Ret til at modsætte sig automatiseret behandling- Retten til at modsætte sig en beslutning truffet af automatiseret behandling.
Rett til å protestere mot automatisert behandling- Retten til å motsette seg en beslutning truffet av automatisert behandling.

Ændringer i valutakurser træder i kraft straks uden varsel, og du har ikke ret til at modsætte dig en sådan ændring, hvor denne opstår på baggrund af ændringer af den markedssats, vi anvender, eller på baggrund af ændringer, der er mere fordelagtige for dig.
Endringer i valutakursene trer i kraft umiddelbart uten varsel og du har ikke rett til å motsette deg en slik endring når de oppstår etter endringer i midtkursen som vi bruker eller endringer som er gunstigere for deg.

Ret til at modsætte sig behandling af personoplysninger, hvis databehandlingen har været baseret på legitim interesse og/eller direkte markedsføring.
Rett til å motsette seg behandling av personopplysninger dersom databehandling er basert på legitim interesse og/eller direkte markedsføring.

Behandlingsansvarlige har ret til at modsætte sig Databehandlerens brug eller bytte af Underleverandører, såfremt gyldige årsager foreligger.
Behandlingsansvarlig har rett til å motsette seg Databehandlers bruk eller bytte av Underleverandør der det foreligger saklig grunn.

Du har ret til at modsætte dig profilering relateret til direkte markedsføring ved at kontakte os.
Du har rett til å motsette deg profilering relatert til direkte markedsføring gjennom å kontakte oss.

I nogle situationer har du også ret til at modsætte sig behandling af dine personlige oplysninger og anmode om, at dine personlige oplysninger sendes i elektronisk form.
I enkelte situasjoner har du også rett til å motsette seg behandling av dine personopplysninger og be om at dine personopplysninger overføres i elektronisk format.

Du har også ret til at modsætte dig en vis behandling, eksempelvis når det gælder formål som direkte markedsføring og afsendelse af nyhedsbreve.
Du har også rett til å motsette deg behandling, for eksempel når det gjelder formål som direkte markedsføring og utsendelse av nyhetsbrev.

Ret til at modsætte sig behandling af personoplysninger, hvis databehandlingen har været baseret på legitim interesse og/eller direkte markedsføring.
Rett til å motsette deg behandlingen av personopplysninger dersom databehandlingen er basert på berettiget interesse og/eller direkte markedsføring.

Du har ret til at modsætte dig, at vi bruger dine oplysninger til markedsføringsformål eller hvor behandlingen er baseret på legitime interesser.
Du har rett til å nekte oss å bruke dine opplysninger for markedsføringsformål eller der behandlingen er basert på legitime interesser.

Du har ret til at modsætte dig behandling af de oplysninger, vi indsamler med lovbefæstet interesseafvejning, men det medfører en risiko for, at vi ikke kan tilbyde dig visse funktioner.
Du har rett til å motsette deg behandling av de opplysninger vi samler inn på grunnlag av interesseavveining, men det medfører en risiko for at vi ikke kan tilby deg enkelte funksjoner.

Du har ret til at modsætte dig behandling af personlige oplysninger, hvis du kan bevise, at der er alvorlige og begrundede årsager forbundet med disse specifikke forhold, som berettiger en sådan modstand.
Du har rett til å motsette deg behandling av personopplysninger hvis du er i stand til å bevise at det er alvorlige og begrunnede grunner knyttet til disse spesielle omstendighetene som har hjemmel for slik motstand.

Du har ret til at modsætte dig anvendelsen af dine data til marketingrelaterede forhold og har ret til uden beregning at få adgang til personlige data og til at rette sådanne data.
Du har rett til å motsette deg anvendelsen av dine data til markedsføringsrelaterte forhold og har rett til uten beregning å få adgang til personlige data og til å rette slike data.

Du kan udøve din ret til at modsætte sig behandling af dataene, men vi kan fortsætte med at behandle de givne oplysninger, så vi har en berettiget interesse i at fortsætte sådanne forhold, som er af interesse for dig.
Bestemmelse er ikke obligatoriskDu kan bruke din rett til å motsette seg behandling av dataene, men vi kan fortsette å behandle informasjonen gitt at vi har en legitim interesse for å fortsette slike aktiviteter som er av interesse for deg.

Den pågældende person har ret til at modsætte sig, helt eller delvist: a af legitime grunde, behandlingen af hans/hendes personoplysninger, selvom de er relevante for det formål, hvortil de blev indsamlet, b behandlingen af hans/hendes personlige data til det formål at sende ham/hende reklamemateriale eller til direkte salg, eller for at udføre markedsundersøgelser eller sende kommerciel kommunikation.
Den berørte har rett til å motsette seg, fullstendig eller delvis: a av berettigede årsaker, behandling av personlige data som gjelder vedkommende, selv om disse har sammenheng med formålet til innsamlingen; b behandlingen av personlige data som gjelder vedkommende, for å kunne sende ham/henne reklamemateriell eller for direkte salg eller for markedsundersøkelser eller handelsmessige kommunikasjoner.

Retten til at modsætte sig direkte markedsføring, herunder profilering.
Retten til å motsette seg direkte markedsføring, inkludert profilering.

Retten til at modsætte sig forarbejdning, der resulterer i beslutninger om dig ved automatiserede processer og forhindrer beslutninger vedtaget.
Retten til å motsette seg behandling som resulterer i at beslutninger blir truffet om deg ved automatiserte prosesser og hindrer at vedtakene blir vedtatt.

Retten til at modsætte sig direkte markedsføring, herunder profilering Du kan til enhver tid afmelde dig eller fravælge vores direkte markedsføring.
Retten til å motsette seg direkte markedsføring, inkludert profilering Du kan når som helst avslutte abonnementet ditt eller melde deg av vår direkte markedsføring.

Sverige begaves i stedet for med en overordnet præsident og udenrigsminister og berøves retten til at modsætte sig love, som svenskerne ikke synes om.
Sverige begaves dermed istedet med en overordnet president og utenriksminister og berøves retten til å motsette seg lover, som svenskene ikke liker.

Det oplyser dig også om, hvordan du kan udøve dine rettigheder(herunder retten til at modsætte dig dele af den databehandling som vi udfører).
Den forteller også om hvordan du kan utøve dine rettigheter(inkludert retten til å motsette deg noen aspekter av databehandlingen vi utøver).

Det oplyser dig også om, hvordan du kan udøve dine rettigheder(herunder retten til at modsætte dig dele af den databehandling som vi udfører).
Dette gir deg også informasjon om hvordan du kan utøve rettighetene dine(inkludert retten til å motsette deg noe av den databehandlingen vi utfører).

Hvordan man bruger "ret til at modsætte" i en Dansk sætning

Særligt har datasubjektet en ubetinget ret til at modsætte sig behandling af sine personoplysninger til brug for direkte markedsføring.

Hvis separationen har varet 6 måneder, så har den anden ægtefælle ikke ret til at modsætte sig en skilsmissebegæring.

Du har en ubetinget ret til at modsætte dig behandling af dine personoplysninger til brug for direkte markedsføring.

Du har ubetinget ret til at modsætte dig behandling af personoplysninger til brug for direkte markedsføring.

Din ret til at modsætte sig direkte markedsføring: Alle vores nyhedsbreve indeholder et link til framelding nederst i mailen.

Datasubjektet har også ret til at modsætte dig behandlingen af sine personoplysninger og få behandlingen af sine personoplysninger begrænset.

Du har ret til at modsætte dig anvendelse af dine personlige oplysninger, der er baseret på PELCON’s retmæssige interesser.

Du har ret til at modsætte dig behandlingen af dine persondata og få behandlingen af dine persondata begrænset.

Sådanne begrænsninger skal være gennemsigtige, ikkediskriminerende og forholdsmæssige, og de skal være begrundede og meddeles til Kommissionen, som har ret til at modsætte sig dem.

Du har ret til at modsætte dig behandlingen af dine personoplysninger og få behandlingen begrænset.

Hvordan man bruger "rett til å motsette" i en Norsk sætning

Rett til å motsette seg automatiserte avgjørelser og profilering.

Du har rett til å motsette deg direkte markedsføring.

Du har rett til å motsette deg slik utlevering.

Har byggherren rett til å motsette seg dette?

Du har rett til å motsette deg visse databehandlinger.

Du har alltid rett til å motsette deg vår markedsføringskommunikasjon.

Du har rett til å motsette deg slik profilering.

Rett til å motsette deg direkte markedsføring.

Rett til å motsette deg visse former for behandling.

Du har rett til å motsette deg slik databehandling.