Hvad Betyder RET TIL AT MODTAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rett til å motta
• rett til å få
• retten til å motta
• berettiget til å motta
• rett til å akseptere

Eksempler på brug af Ret til at modtage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ret til at modtage en kopi.
Rett til å motta en kopi.

Vores studerende har også ret til at modtage CMI niveau 5 faglig leder kvalifikation;
Våre studenter har også rett til å motta CMI nivå 5 profesjonell lederkvalifikasjon;

Mange mennesker, som har arbejdet flittigt hele deres liv, har ret til at modtage titlen"!
Mange mennesker som har arbeidet flittig alle sine liv har rett til å få tittelen"!

Du har ret til at modtage en kopi af disse Bemærkninger.
Du har rett til å få en kopi av denne Meddelelsen.

Køb to flasker clenbuterol giver dig ret til at modtage en bonus 3. flaske helt gratis.
Kjøpe to flasker med clenbuterol gir deg rett til å motta en bonus tredje flaske helt gratis.

Du har ret til at modtage informationer om behandlingen af dine data af os.
Du har rett til å motta opplysninger fra oss om behandlingen av dine opplysninger.

RugVista forlanger, at vores forretningspartnere respekterer arbejdernes ret til at modtage fair løn.
RugVista krever at våre forretningspartnere respekterer arbeidernes rett til å motta rimelig vederlag.

Du har ret til at modtage et uddrag af al den information, vi har om din konto hos os.
Du har rett til å motta et utdrag av all informasjon vi har om kontoen din hos oss.

Inkluderet i retten til fri ytring er en ret til at modtage information fra villige talere.
Inkludert i retten til ytringsfrihet er en rett til å motta informasjon fra villige foredragsholdere.

Du har også ret til at modtage visse oplysninger om, hvad vi gør med personoplysningerne.
Du har også rett til å motta viss informasjon om hva vi gjør med personopplysningene dine.

Når tegningsperioden er udløbet, har du ikke yderligere ret til at modtage følgende rettigheder uden køb af nyt abonnement.
Etter at tegningsperioden er utløpt, har du ikke ytterligere rett til å motta følgende rettigheter uten kjøp av nytt abonnement.

Kunden har ret til at modtage visse oplysninger, herunder om fortrydelsesret og den købte vare.
Kunden har rett til å motta visse opplysninger, herunder om angrerett og den kjøpte varen.

På grundlag af det beløb, der er betalt til den angivne Broadcaster, har du ret til at modtage følgende henvisningskommission.
På bakgrunn av beløpet utbetalt til den vervede kringkasteren, er du berettiget til å motta følgende vervekommisjon.

Du automatisk har ret til at modtage tjenesteydelser fra virksomheder i andre EU-lande.
Du automatisk har rett til å motta tjenester fra virksomheter som befinner seg i andre EU-land.

Får de typisk aktier i en virksomhed, så de ejer 51% eller mere af virksomheden, men den sande udenlandske ejer bevarer alle stemmeret samt ret til at modtage udbytte af aktierne.
Stråmennene” eier 51% eller mer av selskapet, men den egentlige utenlandske eier beholder stemmeretten over alle aksjene og retten til å motta utbytte på aksjene.

Det hjælper til at aktivere ret til at modtage bistand fra de mest uventede kilder.
Det hjelper å aktivere rett til å motta hjelp fra de mest uventede kilder.

Du har ret til at modtage en oversigt over visse afsløringer, som Narconon Int kan have foretaget af dine beskyttede sundhedsoplysninger.
Du har rett til å få en liste over visse avsløringer som Narconon Int kan ha foretatt av dine beskyttede helseopplysninger.

I henhold til Ruslands lovgivning har nogle borgere ret til at modtage et lån til boligbyggeri under særlige forhold.
I henhold til lovgivningen i Russland har noen borgere rett til å få et lån til boligbygging under spesielle forhold.

Du har ret til at modtage disse oplysninger uden vederlag i tråd med kravene i lovgivningen.
Du har rett til å motta disse opplysningene uten vederlag i tråd med kravene i lovgivningene.

Bør de minimis-støtte anses for at være ydet på det tidspunkt, hvor virksomheden har opnået ret til at modtage støtten i henhold til den gældende nationale ordning.
Bør bagatellmessig støtte anses for å være gitt i det øyeblikk foretaket får retten til å motta støtte i henhold til gjeldende nasjonale regler.

Alle børn skal have ret til at modtage kvalificeret uddannelse i et sikkert og indbydende miljø.
Alle barn skal ha rett til å få utdanning av høy kvalitet i et trygt og innbydende miljø.

Ret til at modtage eller afvise behandling, men især ret til at nægte sterilisation, elektrochok, insulinchok, lobotomi(eller anden form for psykokirurgisk hjerneoperation), aversionsterapi, narkoterapi,"dyb søvn" terapi samt alle andre former for stoffer, som skaber uønskede bivirkninger.
Rett til å akseptere eller nekte behandling, men spesielt rett til å nekte sterilisering, elektrosjokkbehandling, insulinsjokk, lobotomi(eller enhver annen psykokirurgisk hjerneoperasjon), aversjonsterapi, narkoterapi, dyp søvn-terapi og ethvert stoff som gir uønskede bivirkninger.

Ved serviceafbrydelse har brugeren ret til at modtage et lån i forhold til den resterende tid uden telefonlinje.
Ved brudd på tjenesten har brukeren rett til å motta et lån i forhold til gjenværende tid uten telefonlinje.

Du har ret til at modtage barselsdagpenge i 42 uger fødsel indenfor de første 46 uger efter fødsel.
Du har rett til å motta foreldrepenger i 42 uker i løpet av de første 46 ukene etter fødselen.

Virksomheden skal sikre sig, at Virksomheden har ret til at modtage informationer om Brugerne af CMP-koden uden samtykke fra Brugerne i hvert enkelt tilfælde.
Selskapet skal påse at Selskapet har rett til å få informasjon om Brukere under CMP-koden uten samtykke fra Brukere i hvert enkelt tilfelle.

Du har ret til at modtage en kopi af dine personlige data som du har afgivet til PC Tools i forbindelse med enhver ydelse.
Du har rett til å få en kopi av personlige opplysninger du har gitt PC Tools i forbindelse med tjenester.

(a) Ret til at se oplysninger(indsigtsret) Ved anmodning har du ret til at modtage en kopi af dine personoplysninger, som Stena Line behandler, og til at få yderligere oplysninger om Stena Lines behandling af dine personoplysninger.
Du er på anmodning berettiget til å motta en kopi av personopplysninger som Stena Line behandler og dessuten til å få ekstra informasjon om Stena Lines behandling av personopplysninger.

Du har ret til at modtage personligt identificerbare oplysninger, du giver til controlleren i et struktureret, fælles og maskinlæsbart format.
Du har rett til å motta personlig identifiserbar informasjon du gir til kontrolleren i et strukturert, felles og maskinlesbart format.

Politiet i Polen har ret til at modtage betaling af bøder fra udenlandske chauffører på stedet.
Politiet i Polen har rett til å motta betaling av bøter fra utenlandske sjåfører på stedet.

Hvis du har ret til at modtage en bestemt sum penge, og disse penge er modtaget for sent, da, ifølge art.
Hvis du har rett til å få en viss sum penger, og disse pengene er mottatt sent, da, ifølge Art.

Hvordan man bruger "ret til at modtage" i en Dansk sætning

Børnepenge udbetales hvert kvartal, til de forældre der har ret til at modtage en børnecheck.

Børnetilskud til enlige forsørgere består af børnetilskud slags tilskud: Børnepenge udbetales hvert kvartal, til de forældre der har ret til at modtage en børnecheck.

Alle har ret til at modtage varme til en konkurrencedygtig pris.

En elev, der har en længerevarende sygdom, har ret til at modtage sygeundervisning.

Du har ikke fået ret til at modtage filen - fordi du har fået lov at modtage den som en stream.

ESU´et har ret til at modtage juridisk og kommunikationsmæssig bistand.

Få ret til dagpenge som medlem af en A-kasse Skal du have ret til at modtage dagpenge, er det først og fremmest nødvendigt at være medlem af en a kasse.

Dog har du ikke ret til at modtage dagpenge hvis du er ledig.

Ifølge Persondataloven har du ret til at modtage de oplysninger, vi har registreret om dig.

Også en del honorar giver ret til at modtage kørepenge og her indberetter du samme med honoraret i rubrik 36 eller 38.

Hvordan man bruger "retten til å motta, rett til å motta, rett til å få" i en Norsk sætning

Jeg mistet retten til å motta kunnskap, og kunnskap er makt!

Hun ble også fradømt retten til å motta arv fra Johannessen.

Retten til å motta tjenester er også hjemlet i lovverket.

desember som har rett til å motta utbytte.

Din rett til å motta dokumentasjon for transaksjoner 7.

Dette utløser rett til å få utstedt målebrev.

Studenter har ikke rett til å motta arbeidsledighetstrygd.

Hun har rett til å få abortinngrepet gjennomført.

Det ses da bort fra retten til å motta ekspropriasjonserstatning.

Har lovfestet rett til å motta språklig tilpasset.