Hvad Betyder RET TIL AT OVERVÅGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• retten til å overvåke
• rett til å overvåke

Eksempler på brug af Ret til at overvåge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dk forbeholder sig enhver ret til at overvåge, administrere og evt.
No forbeholder seg til enhver tid rett til å overvåke, administrere og ev.

Vi har ret til at overvåge dit brugernavn og password, og hvis vi skønner det nødvendigt, har vi også ret til at kræve, at du ændrer det.
Vi skal ha rett til å overvåke ditt brukernavn og passord og kan, etter vårt eget forgodtbefinnende, kreve at du endrer dem.

Derfor forbeholder ASSA ABLOY sig ret til at overvåge brugen af og internet.
Derfor forbeholder ASSA ABLOY seg retten til å overvåke bruken av e post og Internett.

Hvis du bruger forum redskaber, kan vi gemme dets indhold og kommunikation, som du sender og modtager, og vi forbeholder os ret til at overvåge din kommunikation.
Hvis du bruker community-verktøy, kan vi lagre innholdet og kommunikasjonen du sender og mottar, og vi forbeholder oss retten til å overvåke kommunikasjonen din.

Du anerkender at Beauty Fort Limited forbeholder sig ret til at overvåge enhver og al kommunikation lavet til os eller ved hjælp af vores system.
Du aksepterer at BullGuard Limited forbeholder seg retten til å overvåke enhver og all kommunikasjon som foretas til oss eller ved bruk av systemet vårt.

Hvis du bruger forum redskaber, kan vi gemme dets indhold og kommunikation, som du sender og modtager, og vi forbeholder os ret til at overvåge din kommunikation.
Hvis du bruker forumredskaper, kan vi lagre dets innhold samt kommunikasjonene du sender og mottar, og vi forbeholder oss retten til å overvåke dine kommunikasjoner.

Uk forbeholder sig ret til at overvåge eventuelle kommentarer og fjerne eventuelle kommentarer, som kan anses for upassende, stødende eller overtræder disse vilkår.
Uk forbeholder seg retten til å overvåke alle kommentarer og fjerne eventuelle kommentarer som kan anses upassende, støtende eller forårsaker brudd på disse vilkårene.

Hvis du benytter fællesskabsværktøjer, gemmer vi muligvis det indhold og den kommunikation, du sender og modtager, og vi forbeholder os ret til at overvåge din kommunikation.
Hvis du bruker community-verktøy, kan vi lagre innholdet og kommunikasjonen du sender og mottar, og vi forbeholder oss retten til å overvåke kommunikasjonen din.

Selv om vi ikke er forpligtet til at gøre det, forbeholder vi os ret til at overvåge, undersøge og fjerne obskønt eller stødende materiale indsendt til vores hjemmeside.
Selv om vi ikke er forpliktet til å gjøre det, forbeholder vi oss retten til å overvåke, etterforske, og fjerne uanstendig eller støtende lagt til vår hjemmeside.

Hvis du benytter fællesskabsværktøjer, gemmer vi muligvis det indhold og den kommunikation, du sender og modtager, og vi forbeholder os ret til at overvåge din kommunikation.
Hvis du bruker samholdsverktøy, kan det være at vi lagrer innholdet og kommunikasjonen du sender og mottar, og vi forbeholder oss retten til å overvåke din kommunikasjon.

Vi forbeholder os ret til at overvåge alle profiler, beskeder, chat, instant messages, videoer, bille-der og lydoptagelser for at sikre, at de opfylder kravene i denne aftale.
Vi forbeholder oss retten til å overvåke alle profiler, beskjeder, chat, direktemeldinger, videoer og lydopptak for å sikre at de er i samsvar med kravene i denne avtalen.

I forbindelse med PhoneGap forbeholder vi os ret til at overvåge og håndhæve begrænsninger og restriktioner for abonnementet, herunder, men ikke begrænset til, retten til at opkræve gebyrer for tillæg.
For PhoneGap forbeholder vi oss retten til å overvåke og håndheve grenser og begrensninger for abonnementsplaner, inkludert, men ikke begrenset til, retten til å belaste for overbruk.

Vi forbeholder os ret til at overvåge alle profiler, meddelelser, chat, onlinemeddelelser, videoer og lydoptagelser for at sikre, at de overholder kravene i disse Vilkår for Brug.
Vi forbeholder oss retten til å overvåke alle profiler, beskjeder, chat, direktemeldinger, videoer og lydopptak for å sikre at de er i samsvar med kravene i denne avtalen.

Du accepterer endvidere, at Saxo Bank forbeholder sig ret til at overvåge din brug af ydelserne på hjemmesiden, og at Saxo Bank kan anvende de fremkomne oplysninger til interne, forretningsmæssige formål.
Videre godtar du at Saxo Bank forbeholder seg retten til å overvåke din bruk av Tjenestene på webområdet, og at opplysningene som måtte fremkomme, kan brukes av Saxo Bank til interne forretningsformål.

NIKE forbeholder sig ret til at overvåge din brug og til at ændre eller tilbagekalde denne licens eller din adgang til Indholdet uanset årsag og til enhver tid.
NIKE forbeholder seg retten til å overvåke din bruk, og til å endre eller tilbakekalle denne lisensen eller din tilgang til Innholdet når som helst, og av hvilken som helst grunn.

Filmselskaber, skal, når dette er muligt i henhold til den til enhver tid gældende lov, have ret til at overvåge og gøre sine rettigheder til Filerne gældende, i henhold til bestemmelserne i disse Generelle vilkår direkte over for Brugeren, hvis Brugeren ikke opfylder sine forpligtelser i henhold til disse Generelle vilkår.
Filmselskap, skal, der dette er mulig i samsvar med til enhver tid gjeldende lovgivning, ha rett til å overvåke og gjøre sine rettigheter til filene gjeldende ifølge bestemmelsene i disse generelle vilkårene direkte mot brukeren i tilfelle brukeren ikke oppfyller sine forpliktelser ifølge disse generelle vilkårene.

Vi forbeholder os ret til at overvåge din kommunikation med os, hvad enten den foregår pr. post, telefon, fax, e-mail eller nogen anden type overførsel, med henblik på kvalitetskontrol, sikkerhed og andre forretningsmæssige præmisser.
Vi forbeholder oss retten til å overvåke din kommunikasjon med oss, enten den foregår via mail, tale, fax, e-mail eller noen annen form for overførsel, med kvalitetskontroll, sikkerhet og andre forretningsbehov som formål.

Som en del af denne praksis, forbeholder vi os ret til at overvåge vores systemer til formål at identificere overforbrug af diskplads og netværksressourcer, og til at gennemføre tekniske og andre foranstaltninger, som vi anser for nødvendige.
Som en del av disse driftsrutinene reserverer vi oss retten til å overvåke våre systemer for å identifisere overdrevent forbruk av lagring- og nettverksressurser, samt å iverksette tekniske og andre tiltak vi vurderer som nødvendig.

Vi forbeholder os ret til at overvåge din kommunikation med os enten via e-mail, telefax eller andre fremsendelsesmåder med henblik på kvalitetskontrol, sikkerhed og andre forretningsmæssig behov.
Vi forbeholder oss retten til å overvåke din kommunikasjon med oss enten via post, telefon, faks, e-post eller annen form for overføring i forbindelse med kvalitetskontroll, sikkerhet og andre forretningsbehov.

Vi forbeholder os ret til at overvåge din kommunikation med os enten via e-mail, telefax eller andre fremsendelsesmåder med henblik på kvalitetskontrol, sikkerhed og andre forretningsmæssig behov.
Vi forbeholder oss retten til å overvåke din kommunikasjon med oss enten via e-post eller noen annen form for overføring, av hensyn til kvalitetskontroll, sikkerhet og andre forretningsmessige behov.

SMART har imidlertid ret til at overvåge sådanne indsendelser og at videregive oplysninger om tredjepart i overensstemmelse med SMARTs Diskretionspolitik, som er en del af vilkårene for brug af SMARTs websteder.
SMART har imidlertid rett til å overvåke slike innlegg og til å avdekke tredjepartsinformasjon i samsvar med SMARTs Retningslinjer for personvern, som utgjør en del av bruksvilkårene for SMARTs nettsteder.

Selskabet forbeholder sig ret til at overvåge og inspicere dit websted uden varsel og fra tid til anden bede dig om at indsende dokumentation og kopier af din brug af annoncerne på dit websted.
Selskapet forbeholder seg retten til å overvåke og inspisere nettstedet ditt, når som helst og uten varsel, og til å be deg om å sende inn dokumentasjon og kopier av din bruk av annonser på nettsiden din.

TechSoup Danmark forbeholder sig ret til at overvåge brugere og trafik af hensyn til hjemmesidens sikkerhed og for at forhindre uautoriserede forsøg på at manipulere eller skade vores hjemmeside.
Techsoup Norge forbeholder seg retten til å overvåke bruker- og netttrafikk på nettsiden av sikkerhetshensyn og for å forebygge uautoriserte forsøk på å manipulere vår nettside eller skade vår eiendom.

Vi forbeholder os retten til at overvåge alle profiler, beskeder, chat, instant messages, videoer og lydoptagelser for at sikre, at de er i overensstemmelse med bestemmelserne i denne Aftale.
Vi forbeholder oss retten til å overvåke alle profiler, beskjeder, chat, direktemeldinger, videoer og lydopptak for å sikre at de er i samsvar med kravene i denne avtalen.

Shell forbeholder sig retten til at overvåge oplysninger, der sendes eller modtages via et vilkårligt forum.
Shell forbeholder seg retten til å overvåke all informasjon som overføres eller mottas gjennom noe forum som er oppgitt.

My Visa to Russia forbeholder sig retten til at overvåge alle kommentarer og fjerne alle kommentarer, der kan betragtes som upassende, stødende eller forårsager brud på disse vilkår og betingelser.
Vår nettside forbeholder seg retten til å overvåke alle kommentarer og fjerne eventuelle kommentarer som kan anses upassende, støtende eller forårsaker brudd på disse vilkårene.

Vore moderatorer reserverer sig retten til at overvåge dine beskeder hvis de indeholder uacceptabelt sprog, hvis det er ulovligt, umoralsk, truende eller misbrugende osv.
Moderatorene våre reserverer seg også retten til å overvåke meldingene dine hvis de inneholder upassende språk, er ulovlige, umoralske, skadelige, truende, mishandlende, osv.

Vi forbeholder os retten til at overvåge din kommunikation med os, uanset om dette er via mail, stemme, fax, e-mail eller anden form for overførsel med henblik på kvalitetskontrol, sikkerhed og andre forretningsbehov.
Vi reserverer oss retten til å overvåke din kommunikasjon med oss enten det er via mail, telefon, faks eller annen form for overføring med formål som kvalitetskontroll, sikkerhet og andre forretningsmessige behov.

Vi forbeholder os retten til at overvåge din kommunikation med os, hvad enten den foregår via post, tale, fax, e-mail eller nogen anden form for overførsel med henblik på kvalitetskontrol, sikkerhed og andre forretningsbehov som formål.
Vi forbeholder oss retten til å overvåke din kommunikasjon med oss, enten den foregår via mail, tale, fax, e-mail eller noen annen form for overførsel, med kvalitetskontroll, sikkerhet og andre forretningsbehov som formål.

Vi forbeholder os retten til at overvåge din kommunikation med os, uanset om dette er via mail, stemme, fax, e-mail eller anden form for overførsel med henblik på kvalitetskontrol, sikkerhed og andre forretningsbehov.
Vi forbeholder oss retten til å overvåke din kommunikasjon med oss enten via post, telefon, faks, e-post eller annen form for overføring i forbindelse med kvalitetskontroll, sikkerhet og andre forretningsbehov.

Hvordan man bruger "ret til at overvåge" i en Dansk sætning

Står I ved jeres egne spilleregler, nedfældet i Grundloven og anden lovgivning, har I ingen ret til at overvåge, registrere eller chikanere os.

Hensynet til myndighedernes ret til at overvåge borgerne vejer tilsyneladende tungere ved menneskerettighedsdomstolen end borgernes retssikkerhed.

Vi forbeholder os ret til at overvåge profiler samt de billeder og det indhold, som du indsender på hjemmesiden til enhver tid og uden begrundelse.

I Danmark er der i øjeblikket fokus på Søren Pinds lovforslag om sessionslogning, der vil medføre, at myndighederne får ret til at overvåge vores kommunikation og færden på nettet.

Ifølge “Al-Mustaqbel” d. 8 juli skulle Ras al-Khaima i al hemmelighed alligevel have givet Oman ret til at overvåge 10 mil af den omdiskuterede kyststrækning.

Arbejdsgivernes dilemmaArbejdsgiverne er i deres gode ret til at overvåge medarbejderne.

Overvågning af virksomheden Ligesom private har virksomheder ret til at overvåge deres egen ejendom, og så er der yderligere rettigheder for bestemt typer af virksomheder.

Tårnby Kommune forbeholder sig ret til at overvåge al trafik på skolens netværk.

Hvordan man bruger "retten til å overvåke" i en Norsk sætning

Han har fått rett tidligere, som med FISA-loven, retten til å overvåke amerikanere, som han har vært imot.

Uriktig oppførsel, bedrageri og retting av kontofeil Toluna beholder retten til å overvåke alle medlemsaktivitet innen Toluna Poeng.

Bonuser er landsspesifikke. * Casino forbeholder seg retten til å overvåke alle uttak.

Finnmark fylkeskommune forbeholder seg retten til å overvåke all bruk av FFK nett og Internett.

Facebook forebeholder seg retten til å overvåke din nett-akvtivitet så lenge du er logget inn.

Denne loven ga det svenske Forsvarets Radioanstalt retten til å overvåke all tele- og nettrafikk som krysset riksgrensen.

Norsk Tipping forbeholder seg retten til å overvåke også privat chat dersom det skulle være mistanke om uønsket oppførsel.

NSA kan miste retten til å overvåke

Vi forbeholder oss derfor retten til å overvåke dem.

Vi forbeholder oss retten til å overvåke kontoer og opprette midler for å stoppe brukere fra å dele påloggingsinformasjon.