Hvad Betyder RETLIG FORPLIGTELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rettslig forpliktelse
• juridisk forpliktelse
• juridiske forpliktelser
• lovmessige forpliktelser
• lovlig forpliktelse
• rettslig plikt

Eksempler på brug af Retlig forpligtelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At overholde en retlig forpligtelse.
Å overholde en lovlig forpliktelse.

Retlig forpligtelse eller en afgørelse fra en myndighed.
Rettslig forpliktelse eller en avgjørelse fra myndighetene.

Lovgrundlag: Retlig forpligtelse.
Juridisk grunnlag: Rettslig forpliktelse.

Behandlingen er nødvendig for at opfylde en retlig forpligtelse.
Behandlingen er nødvendig for å oppfylle en rettslig forpliktelse.

Opfylde retlig forpligtelse- hvis sådan foreligger.
Oppfylle rettslig forpliktelse- hvis slik foreligger.

Tændt. c DSGVO en retlig forpligtelse.
Lit. c GDPR finnes en rettslig forpliktelse.

Retsgrundlaget for behandlingen er, at det er nødvendigt for at opfylde en retlig forpligtelse.
Grunnlaget for behandlingen er at den er nødvendig for å oppfylle en rettslig forpliktelse.

For at overholde en retlig forpligtelse, som HRG er underlagt.
For å oppfylle en juridisk forpliktelse som HRG er underlagt.

(c) nødvendigt for at overholde en retlig forpligtelse.
(c) Nødvendig for å overholde en juridisk forpliktelse.

Opfyldelse af en retlig forpligtelse anføres som en vigtig grund af 85% af virksomhederne i EU-28.
Overholdelse av juridiske forpliktelser oppgis som en viktig grunn av 85 % av foretakene i EU-28.

I forbindelse med en retlig forpligtelse.
I forbindelse med en rettslig forpliktelse.

Eksempler på juridiske grundlag, som vi benytter, er samtykke, legitim interesse, aftale og retlig forpligtelse.
Eksempler på juridisk grunnlag som brukes av oss er samtykke, berettiget interesse, avtale og rettslig forpliktelse.

Behandling er nødvendig for at overholde en retlig forpligtelse, som ejeren er underlagt.
Behandling er nødvendig for å overholde en juridisk forpliktelse som eieren er underlagt.

Hvis vi er forpligtet til at videregive eller dele dine personlige oplysninger med henblik på at overholde en retlig forpligtelse.
Dersom vi er forpliktet til å oppgi eller dele dine personopplysninger for å overholde en rettslig forpliktelse.

Behandlingen er nødvendig for at opfylde en retlig forpligtelse der påhviler Carré, f. eks.
Behandlingen er nødvendig for å oppfylle en rettslig forpliktelse som hviler på Carré, f. eks.

Retsgrundlaget for KGH's behandling er, at det er en retlig forpligtelse.
Det rettslige grunnlaget for KGHs behandling er at det er en rettslig forpliktelse.

I visse tilfælde kan Flexbox have en retlig forpligtelse til at behandle dine personoplysninger.
I noen tilfeller kan Flexbox ha en juridisk forpliktelse til å bruke dine personlige opplysninger.

Retsgrundlaget for behandlingen er, at det er nødvendigt for at opfylde en retlig forpligtelse.
Det rettslige grunnlaget for disse behandlingene er at det er nødvendig for å oppfylle en rettslig forpliktelse.

Behandlingen er nødvendig for at overholde en retlig forpligtelse, som påhviler Nordisk Film A/S.
Behandlingen er nødvendig for å overholde en rettslig forpliktelse som påhviler Nordisk Film A/S.

Ellers vil vi kun dele dine personoplysninger med tredjeparter med dit samtykke eller baseret på en retlig forpligtelse hertil.
Hvis ikke, deler vi din personlige informasjon med tredjeparter bare med ditt samtykke eller basert på en juridisk forpliktelse om å gjøre det.

Accept er en hensigtserklæring og skaber en retlig forpligtelse mellem dig og Interlogic Sp. z o.o.
Aksept er en intensjonserklæring, og skaper en juridisk forpliktelse mellom deg og Interlogic Sp. z o.o.

Vi deler kun dine personoplysninger med tredjeparter med dit samtykke eller baseret på en retlig forpligtelse hertil.
Vi deler din personlige informasjon med andre tredjeparter bare med ditt samtykke eller basert på en juridisk forpliktelse om å gjøre det.

I visse tilfælde har NF Fleet en retlig forpligtelse til at behandle personoplysninger, se artikel 6, stk.
I visse tilfeller har NF Fleet AS en juridisk forpliktelse til å behandle personopplysninger, jf.

Behandlingen er nødvendig for at overholde en retlig forpligtelse, jfr.
Behandlingen er nødvendig for å oppfylle en rettslig forpliktelse, jf. GDPR art.

Ovenstående berører nogen retlig forpligtelse på webstedet for at afsløre Besøgende personoplysninger til tredjepart.
Det overnevnte er unntatt dersom Nettsiden har en rettslig forpliktelse til å avsløre Besøkendes personlige data til tredjeparter.

Hvor vi skal overholde en retlig forpligtelse.
Eller hvor vi må overholde en lovlig forpliktelse.

For så vidt at Fisher Investments Europe har brug for at indsamle persondata for at opfylde en retlig forpligtelse eller ifølge aftalevilkår, som Fisher Investments Europe indgår med en enkeltperson eller på anmodning fra en enkeltperson inden indgåelse af en aftale, og såfremt vedkommende ikke afgiver disse data, kan Fisher Investments Europe måske ikke levere sine services og vil måske være nødt til at annullere aftalen.
Hvis Fisher Investments Europe har behov for å samle inn personopplysninger for å oppfylle sine lovmessige forpliktelser, eller iht. vilkårene i en kontrakt mellom Fisher Investments Europe og en person, eller hvis en person forespør om å inngå en kontrakt, og personen ikke vil avgi disse dataene, vil Fisher Investments Europe kanskje ikke kunne tilby sine tjenester, med mulig kansellering av kontrakten som konsekvens.

Hvis det er nødvendigt for, at vi kan overholde en retlig forpligtelse, f. eks.
Hvis det er nødvendig for at vi skal kunne oppfylle en rettslig forpliktelse, f. eks.

(d) Behandlingen er nødvendig for at overholde en retlig forpligtelse, som påhviler Muvizu i forbindelse med formålene angivet i punkt 3.1 g.
(d) Behandlingen er nødvendig for å overholde en rettslig forpliktelse for GoGift i forbindelse med formålene beskrevet i punkt 3.1 g.

Hvis vi er forpligtet til at videregive eller dele dine personlige data for at overholde en retlig forpligtelse, vores kunder eller andre.
Hvis vi har plikt til å offentliggjøre eller dele dine personopplysninger for å overholde noen juridiske forpliktelser, våre kunder eller andre.

Hvordan man bruger "retlig forpligtelse" i en Dansk sætning

Renten udgør vederlag for at have låneprovenuet til rådighed og beror på en retlig forpligtelse til at betale dette vederlag.

Overholdelse af en retlig forpligtelse: Vi gemmer fakturadokumentation i overensstemmelse med gældende regnskabslove og regulering.

Grundlaget for behandlinger er persondataforordningens artikel 6 (1) (b) om op-fyldelse af en kontrakt samt persondataforordningens artikel 6 (1) (c) om retlig forpligtelse. 5.1.

Retlig forpligtelse: Selskabet gemmer enhver dokumentation, som udgør regnskabsoplysninger i overensstemmelse med gældende regnskabslovgivning.

Behandlingsgrundlaget kan også være opfyldelsen af en retlig forpligtelse eller for at forfølge en berettiget interesse Hele CPR-nr.

Når der behandles personoplysninger, er det vigtigt at have et behandlingsgrundlag til at behandle oplysningerne (fx legitimt formål, retlig forpligtelse eller samtykke).

Gaver, husk gavmildhed! (ikke retlig forpligtelse, eller med retlig forpligtelse) Erhvervsindkomst, lønning, leje etc.

Behandlingen er nødvendig for at overholde en retlig forpligtelse, som If som dataansvarlig er underlagt i henhold til lovgivningen.

Hvordan man bruger "juridisk forpliktelse, rettslig forpliktelse, juridiske forpliktelser" i en Norsk sætning

Ansvarleg redaktør står etisk og juridisk forpliktelse for behandlere nedfelt i Meld.

JM kan og ha en rettslig forpliktelse til å behandle personopplysninger.

Nødvendig for å overholde en rettslig forpliktelse – dvs.

Oppfyllelse av rettslig forpliktelse (hvis slik foreligger) alternativt berettiget interesse.

Rådsdirektiv 94/33/EF fastsetter juridiske forpliktelser for arbeidsgivere.

Aml.) • Oppfyllelse rettslig forpliktelse (Art 6 (c) jf.

Krav for å oppfylle en rettslig forpliktelse for Loopia.

for å oppfylle en rettslig forpliktelse som krever behandling iht.

Men: GM har vel en juridisk forpliktelse til å produsere bestilte biler?

Vi har ingen juridiske forpliktelser til denne festeavtalen.