Hvad Betyder RETRÆTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• retrett
• retreat
• retretten

Eksempler på brug af Retræte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Retræte til bjerget!
Tilbake! Til Fjellet!

De dækker deres retræte.
De dekker retretten.

Retræte til Kattegat-muren!
Tilbake til Kattegat-veggen!

Jeg er træt af retræte.
Jeg er lei av retrett.

Retræte til alderdomshjemmet!
Retrett til veteranhjemmet!

Tyske tropper på retræte.
Tyske tropper på retrett.

Ingen retræte, ingen vej tilbage.
Ingen retrett, ingen retur.

Trendet foreskrev tidlig retræte.
Trenden tilsa tidlig retrett.

To er på retræte over bakken!
De andre to er på retrett over åsen!

Tvinges generalen til retræte.
Om generalen tvinges til retrett.

Ingen retræte og ingen hjælp udefra.
Ingen retrett og ingen hjelp utenfra.

Priserne er derfor kommet på retræte.
Prisene har derfor havnet i retrett.

Retræte betyder at”trække sig tilbage”.
Retreat betyr«å trekke seg tilbake».

Hallucinationer, forskydning, retræte.
Hallusinasjon, forskyvning, retrett.

Retræte i storm[redigér| redigér wikikode].
Retrett i storm[rediger| rediger kilde].

Socialdemokratiet er på retræte.
Den sosialdemokratiske politikken er på retrett.

Et retræte er i bund og grund en pause fra livet.
En retreat er i utgangspunktet en pause fra livet.

Forstår l ikke at l dækker hans retræte?
Forstår dere ikke at du dekker retretten?

Stille retræte center på øen i to, der gerne hinanden!
Stille retreat senter på øya for to som liker hverandre!

For nogle år siden var jeg på retræte med Eckhart Tolle.
Jeg har vært på retreat med Eckhart Tolle.

Deres bryllup kan også blive en perfekt weekend retræte.
Ditt bryllup kan også bli en perfekt helg retrett.

Det fremtræng en retræte, men missionen mislykkedes ikke.
For å tvinge en retrett, men ikke at oppdraget mislykkes.

De modtager uddannelse på Camp Chandler under en weekend retræte.
De skal få opplæring på Camp Chandler løpet av en helg retrett.

Tilsyneladende nåede ordren om retræte ikke ud til alle sektorer.
Ordren om retrett kom ikke fram til alle sektorer.

Den 12. december 1937 kl. 17 beordrede den kinesiske bykommandant retræte.
Den 12. desember 1937 kl 17 beordret den kinesiske bykommandant retrett.

Vi skal overvåge brigadens retræte og det mobile sygehus.
Vi skal overvåke brigadekontorets retrett og det mobile sykehuset.

Armfeldts retræte er blevet sammenlignet med Napoleons retræte fra Moskva.
Armfeldts retrett har blitt sammenlignet med Napoleons retrett fra Moskva.

Byen brændte, og da den bitre, russiske vinter satte ind, var retræte uundgåelig.
Byen ble brent, og da den harde russiske vinteren satte inn, var retretten uunngåelig.

De blev pressede til retræte af Anhui-styrkerne over hele fronten.
De ple presset til retrett av Anhui-styrkene over hele fronten.

Kun ti dage efter slaget er franskmændene lukket inde i Egypten, uden mulighed for forstærkninger eller retræte.
Ti dager etter slaget er franskmennene i praksis innestengt i Egypt, ute av stand til å foreta en retrett eller skaffe forsterkninger.

Hvordan man bruger "retræte" i en Dansk sætning

Det gælder for mennesker der beskæftiger sig med naturbeskyttelse, miljø, dyreværn, ornitologi, retræte og meditation, turisme osv.

Marcos Romero som afslutning på spansk retræte, der starter kl. 10. 6. (2.

Samtidig med at krisen er på retræte, skifter udviklingen karakter.

Kan anbefales på det varmeste.Christina2017-01-30T00:00:00ZKære Jesper og Tove, tak for et dejligt retræte!

Dele af korpset gennemførte en kæmpende retræte, såsom Coster i teglgården.

Støjberg på retræte i Mint-sagen | Netavisen Pio Udlændingeministeren er - efter pres fra bl.a.

Følgen blev at mange kristne vesteuropæiske kongedømmer og fyrstestater blev svækket og blev tvunget til retræte.

Vor kultur er ikke engang på retræte, den er på hastigt tilbagetog.

Houston fortsatte sin retræte østpå mod den golfkyst, tegning kritik for sin tilsyneladende mangel på vilje til at kæmpe.

Korps var det en trist gentagelse af deres retræte ved Chancellorsville i maj.

Hvordan man bruger "retrett, retreat" i en Norsk sætning

Katarinahjemmet til å holde retrett for oss.

Super retrett med alle moderne bekvemmeligheter.

Resultatet ble full retrett fra busselskapet.

Vista Beach Retreat har egne røykeområder.

Pater Pawel Lewandowski holder retrett på polsk.

Vårens oppsatte retreat flyttes til 2021.

Me hadde ein roleg retrett til ferjeleiet.

Til Svolvær kommer bedrifter Retreat Sofaoppsett.

Paul menighet har sin halvårlige retrett 2.-3.

Olaf Retreat Center, møtested for St.