Hvad Betyder RETTE NAVN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rette navn
• riktige navn

Eksempler på brug af Rette navn på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ved det rette navn.".
Tingenes rette navn.

Men vi kalder tingene ved deres rette navn.
Men vi kaller tingene ved deres rette navn.

Få det rette navn, lige nu.
Få riktig navn, akkurat nå.

Kald den ved dens rette navn.
Kalle dem ved sitt rette navn.

Vi har det rette navn, men den forkerte mand.
Vi har riktig navn, men feil mann.

Kald det ved rette navn.
Kall det ved sitt rette navn.

Men måske er det på tide at kalde tingene ved deres rette navn?
Kanskje er det på tide å kalle tingene med sitt rette navn.

Ved deres rette navn.".
Deres rette navn.".

Vi kan lige så godt kalde barnet ved sit rette navn.
Vi her hjemme bør kalle barnet ved dets rette navn.

Den er et pungdyr og dens rette navn er ganske enkelt”koala”.
Den er et pungdyr og dens riktige navn er helt enkelt”koala”.

Han kaldte altid tingene ved deres rette navn.
Men han ønsket alltid å kalle tingene ved deres rette navn.

Dens rette navn skulle være"den levitiske lov" eller"den jødiske lov".
Dens rette navn skulle være«den levittiske lov» eller«den jødiske lov».

Du har virkelig valgt det rette navn.
Slik velger du riktig navn.

At nævne tingene ved rette navn" må være arbejderstatens højeste princip.
Å nevne tingene ved rette navn» må være arbeiderstatens største prinsipp.

Hatch har udtalt:”Vi skal kalde ondskaben ved dens rette navn.
President, vi må kalle ondskapen ved sitt rette navn.

Man skal nævne enhver ting ved sit rette navn, og tør man det ikke i almindelighed, så skal man kunne det i eventyret.
Man skal nevne alle ting ved sitt rette navn, og tør man det ikke ellers, så skal man kunne det i eventyret.

Der er stadig stor diskussion om artens rette navn.
Det føres fortsatt lange diskusjoner om denne kaktus riktige navn.

Man skal nævne enhver ting ved sit rette navn, og tør man det ikke i almindelighed, så skal man kunne det i eventyret.”".
Man skal nevne alle ting med sitt rette navn, og tørr man ikke det i virkeligheten, skal man kunne gjøre det i eventyret.".

Jeg vil ikke tøve med at kalde beregningen ved dens rette navn: Det er løgn!
Jeg tar sats og kaller det ved sitt rette navn; bløff!

Hvis du gør det og kalder ting ved deres rette navn, begynder de at lave lyde, eller de ser væk, som om de ikke tåler at se dig i øjnene.
Hvis du gjør det og kaller ting ved sitt rette navn, begynner de å lage lyder, eller de ser vekk, som om de ikke tåler å se deg i øynene.

Det første revolutionære skridt er at kalde tingene ved deres rette navn.
Det første revolusjonære trekket er å kalle ting med deres rette navn.

Begynd at nævne problemet ved dets rette navn: Fjendtlig overtagelse.
Tiltal dyret ved dets rette navn: avstumpethet.

Jeg må studere den først, så jeg giver den det rette navn.
Jeg må studere den før jeg gir den navn, så jeg velger det rette.

Hvorfor kalder man i øvrigt ikke problemet ved dets rette navn: Uligelønsproblemet?
Hvorfor kan de ikke samtidig kalle det ved dets rette navn, nemlig en del av fosterdiagnostikken?

Det er vanskeligt å vide om politikerne selv har taget ved lære af deres egen fiasko, men nu er mulighederne i hvert fald til stede for, at man kan kalde problemerne ved deres rette navn.
Det er vanskelig å vite om politikerne selv har blitt noe klokere på egen fiasko, men nå er i hvert fall muligheten der for at man kan kalle problemene ved deres rette navn.

Aviserne, og her stiller jeg bestemt høje krav til alternative medier, som ikke kan vise os den grundlæggende respekt, at i det mindste kalde vores ideologi ved sit rette navn, behøver heller ikke forvente sig nogen høflig behandling fra vores side.
Avisene, og her stiller jeg definitivt høye krav til alternativmedia, som ikke kan vise oss den grunnleggende respekten å i det minste kalle vår ideologi med sitt rette navn behøver heller ikke forvente seg noen høflig behandling fra vår side.

Ingen bliver frikendt, fordi man nægter at kalde tingene ved deres rette navn.
Ingen blir frikjent fordi en nekter å kalle ting ved sitt rette navn.

De sidste kampe testamenterede Sirmione sin milepæl, den Scaliger Slot(eller, at give den sit rette navn, den“Scaliger Rocca”).
De siste kampene testamenterte Sirmione sin viktigste landemerke, den Scaliger Castle(eller, å gi den sitt rette navn, det“Scaliger Rocca”).

Jeg fortalte dem, at jeg ikke i øjeblikket giver dem nogen kommentarer, da de ikke engang nævner vores ideologi med dens rette navn.
Jeg fortalte dem at jeg for tiden ikke gir dem noen kommentarer, da de ikke engang benevner vår ideologi med dens rette navn.

Og for at kunne bekæmpe problemet, er vi først nødt til at kalde det ved dets rette navn, mener han.
Og for å kunne bekjempe problemet, er vi først nødt til å kalle det ved dets rette navn, mener han.

Hvordan man bruger "rette navn" i en Dansk sætning

Summer-haven var pludseligt det helt rette navn til byen.

Er der nogen der kan sparke ind med det rette navn for det her på managementese?

I sløjd findes der billeder af de forskellige redskaber, og nedenunder er det rette navn skrevet.

En mistanke: Er den med flere midler skabte økonomiske krise et middel for politisk at fuldende den multikulturelle utopi, hvis rette navn er islamiseringen?

Det ser, de reelle udfordringer, og det ser igennem katastrofer, dvæler i det mørkeste mørke og kalder tingene ved deres rette navn.

Jihadistene og salafistgruppene som spreder frygt og død må kaldes ved deres rette navn.

Dog mener lokale, at det “vist” kun er skræmme historier, så man må formode at søens rette navn er Quintsø.

Det undrer mig, at der er en sådan modvilje mod at kalde udviklingen ved dens rette navn - forbrydelse mod menneskeheden.

Politikere er ude af stand til eller uvillig til, at kalde problemerne ved deres rette navn.

Fortætte Sublimere Desublimere Smelte Fryse korrekte tilstandsform? 4: Kan du finde det rette navn for tilstandsændringen? 5: Et stof ændrer tilstandsform fordampning 3.

Hvordan man bruger "riktige navn, rette navn" i en Norsk sætning

Bruk de riktige navn i henhold til follceregisteret.

Håper jeg husker riktige navn på alle hundene..

Vi mangler riktige navn på både vitner og bakmenn.

Dens rette navn burde være «løpeball».

Hilsen Inger C Hennes rette navn var Stina.

Jeg fant frem riktige navn i dialogboksene.

Og systemets rette navn i klartekst er lite oppmuntrende.

Om man bruker riktige navn eller oppdiktede er underordnet.

Man kaller ikke ting ved deres rette navn lenger.

Er det rette navn syrinvariantene har fått?