Hvad Betyder RETTEN TIL AT STEMME på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• retten til å stemme
• stemmerett
• stemmeretten

Eksempler på brug af Retten til at stemme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Retten til at stemme.
Rett til å stemme.

Blandt andet retten til at stemme.
Dette omfatter bl.a. retten til å stemme.

Retten til at stemme er ingen selvfølge.
Retten til å stemme har ikke vært en selvfølge.

De kæmper om retten til at stemme.
Du stemmer på retten til å stemme.

Retten til at stemme til præsidentvalget.
Retten til å stemme som presidentkandidat.

Dejligt at så mange bruger retten til at stemme.
Det er svært gledelig at så mange velgere bruker stemmeretten sin.

Retten til at stemme, specielt ved politiske valg.
Retten til å stemme, spesielt ved politiske valg.

At blomstre og nægtede kvinder retten til at stemme.
Slavehandelen kunne florere og at kvinner ble nektet stemmerett.

Deriblandt retten til at stemme og til at blive valgt.
Blant annet retten til å stemme og stille til valg.

Helt siden de fik selvstyre, havde de indfødte haft retten til at stemme.
Helt siden de fikk selvstyre, hadde de innfødte hatt retten til å stemme.

Som gav kvinder retten til at stemme. Hun ledte suffragettebevægelsen.
Som endte med å gi kvinner stemmerett. Ledet suffragettbevegelsen.

Alle racer har en lineær logisk grundlag frataget retten til at stemme i almindelighed.
Alle raser har en lineær logisk grunnlag fratatt stemmerett generelt.

I de fleste lande, valgret, retten til at stemme, er generelt begrænset til borgere i landet.
I de fleste land, stemmerett, retten til å stemme, er vanligvis begrenset til borgere av landet.

Det mørke, der var stærkt forskanset på planeten, tillod slaveriet at blomstre og nægtede kvinder retten til at stemme.
Det mørket som var som hadde satt seg så fast på Jorden gjorde at slavehandelen kunne florere og at kvinner ble nektet stemmerett.

Dette gælder f. eks. retten til at møde op og retten til at stemme på generalforsamlingen.
Dette kan for eksempel være retten til utbytte eller retten til å stemme på generalforsamlingen.

Fordi retten til at stemme er kun i vært penge, og resten har kun ret til at stemme i forbindelse med, at tillade penge.
Fordi retten til å stemme er bare i host penger, og resten har bare rett til å stemme innenfor rammen av, som lar pengene.

To briter bor i udlandet har mistet en High Court kamp om retten til at stemme i juni EU-folkeafstemning.
To briter bosatt i utlandet har mistet en High Court kamp om retten til å stemme i juni EU folkeavstemning.

Retten til at stemme for borgerne i De Forenede Stater… skal ikke nægtes eller begrænses af De Forenede Stater… eller hvilken som helst anden stat på grund af køn.
Stemmeretten til USAs borgere…"skal ikke nektes eller begrenses av USA…"eller noen av statene på grunn av kjønn.".

I mange lande er borgerne sikret en række grundlæggende rettigheder, herunder liv, frihed, lighed for loven og retten til at stemme ved valg.
I mange land er innbyggerne garantert et sett av grunnleggende rettigheter, inkludert liv, frihet, likhet for loven og retten til å stemme ved valg.

De"store" folk blev nægtet retten til at stemme og retten til at beslutte, hvor at slå sig ned og bo.
Den"store" folk nektet sin rett til å stemme og bestemme hvor du skal slå seg ned og leve.

Lloyd George havde tidligere ført sig frem som tilhænger af ligestilling, og han lovede at støtte både kampen for ligeløn og retten til at stemme ved parlamentsvalg.
Lloyd George hadde tidligere stått frem som tilhenger av likestilling, og han lovet å støtte både kampen for likelønn og retten til å stemme ved parlamentsvalg.

De er meget ofte frataget nogle af de mest fundamentale demokratiske rettigheder; retten til at stemme til eller til at blive opstillet som politisk kandidat i europæiske valg;
De er ofte unndratt noen av sine grunnleggende rettigheter, nemlig retten til å stemme ved valg eller det å være kandidat til Europeiske valg;

For eksempel kan det at nægte kvinder retten til at stemme eller at få en abort blive opfattet som ekstremt i Danmark i dag, mens man i 1800-tallet ville opfatte en accept af disse handlinger som ekstremt.
For eksempel kan det å nekte kvinner retten til å stemme eller å ta abort bli sett på som ekstremt i Norge i dag, mens på 1800-tallet ville en aksept av disse handlingene bli oppfattet som ekstremt.

FN oplyste fredag, at det kriseramte Libanon var blandt syv lande, som ville miste retten til at stemme i FN's generalforsamling på grund af manglende indbetalinger.
FN opplyste på fredag at det kriserammede landet var ett av sju land som vil miste retten til å stemme på grunn av manglende betaling.

Lovene forhindrede sorte i at bo i områder med overvejende hvide indbyggere, fratog dem retten til at stemme og forbød dem at spise, drikke og bade de samme steder som Sydafrikas hvide befolkning.
Lovene hindret svarte i å bo i områder med overveiende hvit befolkning, fratok dem stemmeretten og forbød dem å spise, drikke og bade på de samme stedene som Sør-Afrikas hvite befolkning.

Mens mange talere klappede Kennedy administrationen for den indsats det havde gjort mod opnåelse af ny lovgivning borgerlige rettigheder beskytter retten til at stemme og forbyder adskillelse, John Lewis i SNCC kritiseret regeringen, fordi det havde gjort lidt for at beskytte Southern sorte og rettigheder fortalere civile udsat for voldsomme angreb der.
Mens mange talere applauderte Kennedy-administrasjonen for de anstrengelser den gjort mot å få vedtatt et nytt, mer effektivt lovvedtak for medborgerlige rettigheter som beskyttet retten til å stemme og forby raseskille, men John Lewis fra SNCC, den yngste av alle talerne, kritiserte administrasjonen for å ikke å gjøre mer for beskytte svarte i Sørstatene.

Så hold dog kæft, bedstefar. Ja! Ret til at stemme, vælge, have en mening….
Holder aldri bestefar kjeft? Ja visst! Rett til å stemme, velge, si meningen sin….

I Danmark fik kvinder ret til at stemme ved lokalvalg i 1908.
I Danmark fikk kvinner stemmerett i lokalvalg i 1908.

Så jeg har ikke ret til at stemme.
Ikke har rett til å stemme.

Ret til at stemme.
Retten til å stemme.

Hvordan man bruger "retten til at stemme" i en Dansk sætning

Eftersom man i Danmark har stemmeret og ikke stemmepligt, er der nogen, der vælger ikke at benytte sig af retten til at stemme.

I Florida mister dømte kriminelle automatisk retten til at stemme permanent.

Valgret i danmark, hvornår er man højgravid Send e-mail Valgret eller stemmeret er retten til at stemme ved symbol sommerfugl og folkeafstemninger.

Borgere, der er ude af stand til at tage vare på deres egen økonomi, risikerer at miste retten til at stemme til folketingsvalg.

Kriminelle mister retten permanent I USA er der cirka 6,1 millioner mennesker, der har mistet retten til at stemme som konsekvens af en dom.

Retten til at stemme på Kongressen havde 96 delegerede og 84 af dem stemte for Indrikson.

Florida er en af fire stater, der fratager dømte kriminelle retten til at stemme permanent.

Retten til at stemme, hænger den ikke sammen med evnen – og viljen – til at sætte sig ind i, hvad et valg handler om?

Fra slutningen af tallet organiserede kvinder sig — både i Danmark og i andre dele af verden — for retten til at stemme.

Hvordan man bruger "stemmeretten, retten til å stemme, stemmerett" i en Norsk sætning

Stemmeretten var riktignok også Stemmerettsjubileet 11.

Dette inkluderer blant annet retten til å stemme og inneha offentlige stillinger.

Mange dør for retten til å stemme fritt.

Alle studenter har stemmerett ved høstvalget.

Stemmerett har alle medlemmer over 17år.

Stemmeretten deres var suspendert ved lov.

Samtidig mistet han stemmeretten ved pavevalg.

Forbundsledelsens blogg: Bruk stemmeretten den 09.

B-medlemmer hadde ikke stemmerett ved vedtektsendringer.

Stemmerett hadde hun selvsagt heller ikke.