Eksempler på brug af Revolutionært på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det lyder jo revolutionært.
Revolutionært formbart materiale.
Men er det nu så revolutionært?
Var nå dette så revolusjonerende?Det er revolutionært for den periode.
Det var revolusjonerende på den tiden.Men er det nu så revolutionært?
Men er dette så revolusjonerende, da?Virker revolutionært tilbage på Amerika selv.
Begge omstendigheter virker revolusjonært tilbake på Amerika sjøl.Men er det nu så revolutionært?
Men er det nå egentlig så revolusjonerende?Et ungt revolutionært parti må basere sig på dette perspektiv.
Et ungt revolusjonært parti må basere seg på dette perspektivet.Det er bare så revolutionært, Krysta.
Dette er så revolusjonerende, Krysta.Nedskydningen øgede i hvert fald Che Guevaras status som udødeligt revolutionært ikon.
Henrettelsen økte iallfall Che Guevaras status som udødelig revolusjonært ikon.Der er noget revolutionært over hende.
Det er noe revolusjonært i det.Men det er i virkeligheden ganske revolutionært.
Det er egentlig ganske revolusjonerende.Det er ret revolutionært i sig.
Dette er nokså revolusjonerende i seg selv.Darius, det du har gjort er revolutionært.
Darius, det du har gjort her er revolusjonært.Der skete intet revolutionært, hverken til den ene eller anden Side.
Her var intet revolusjonerende hverken i den ene eller andre retningen.Her blev han indvolveret i revolutionært arbejde.
Han har deltatt i kontra revolusjonært arbeid.Symptomerne på et nyt revolutionært højvande bliver åbenbar i den europæiske arbejderbevægelse.
Symptomene på en ny revolusjonær flo er i ferd med å bli tydelige i den europeiske arbeiderbevegelsen.Fordi der ikke fandtes noget rigtigt revolutionært parti'.
Det fantes ikke noe revolusjonært parti.Hansson medvirkede til at tvinge den mere revolutionært lagte partivenstre, med Zäta Höglund i spidsen, at i året 1917 efterlade socialdemokratiet.
Hansson medvirket til å tvinge den mer revolusjonære venstrefløy med Zäta Höglund i spissen til å forlate partiet i 1917.Ikke desto mindre viser den os noget,som i sandhed var revolutionært på den tid.
Likevel viser den oss noe somvar virkelig revolusjonerende på den tiden.Det populære NHL-spil vender tilbage med revolutionært gameplay og fantastiske visuelle effecter i High Definition.
Det populære NHL-spillet er tilbake med revolusjonerende spilling og imponerende grafikk i High Definition.Han genoptog udgivelsen af Neue Rheinische Zeitung,nu som revolutionært dagblad.
Han gjenopptok utgivelsen av Neue Rheinische Zeitung,nå som revolusjonær dagsavis.Ingen havde egentlig planlagt den, og intet revolutionært parti kunne kræve lederskabet i gennemførelsen af den.
Ingen hadde egentlig planlagt den, og intet revolusjonært parti kunne kreve lederskapet i gjennomføringen av den.Denne kamp må organiseres efter alle kunstens regler af folk,som er professionelt beskæftiget med revolutionært arbejde.
Denne kampen må organiseres«etter alle kunstens regler» av folk somprofesjonelt driver revolusjonær virk somhet.Der skal bygges et revolutionært alternativ.
Det må etableres et revolusjonært politisk alternativ.Bevægelsen har naturligvis brug for organisering og et klart revolutionært program for at lykkes.
Selvsagt trenger bevegelsen en organisasjon og et klart revolusjonært program for å lykkes.Det berømte, parisiske bibliotek var, i sandhed, et revolutionært sted, der var meget succesfuldt blandt børn og unge folk.
Det berømte parisiske biblioteket var et virkelig revolusjonerende sted som var veldig vellykket blant barn og unge.Mellem det kapitalistiske ogdet kommunistiske samfund ligger den periode, hvor det ene samfund revolutionært omformes til det andet.
Mellom det kapitalistiske ogdet kommunistiske samfunn ligger den perioden hvor det ene samfunn revolusjonært omformes til det andre.I Sudan så vi en massebevægelse med enormt revolutionært potentiale, der rystede de herskende kredse overalt i regionen.
I Sudan så vi en massebevegelse med enormt revolusjonært potensiale, som rystet de herskende sirklene overalt i regionen.Mange af dem var begyndt at tænke revolutionært som narodovoltser.
Mange av dem hadde begynt å tenke revolusjonært som narodnikere.
