Hvad Betyder RIGTIG TILFREDS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• veldig fornøyd
• virkelig fornøyd
• svært tilfreds
• helt fornøyd
• ganske fornøyd

Eksempler på brug af Rigtig tilfreds på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er rigtig tilfreds med medaljen.
Jeg er veldig fornøyd med medalje.

Hvis det kan blive en tredjeplads, er jeg rigtig tilfreds.
Får jeg 3. plass, så er jeg veldig fornøyd.

Jeg er blevet rigtig tilfreds med træet!
Jeg ble ganske fornøyd med treet!

Er rigtig tilfreds og vil helt sikkert anbefale Jer til andre:-.
Er veldig fornøyd og anbefaler henne til andre:-.

Jeg er også blevet rigtig tilfreds med bloggens layout.
Jeg ble også veldig fornøyd med layouten på bloggen.

Hele 1,6 kilo er blevet smidt af i denne uge, og det er jeg rigtig tilfreds med!
Kilo ned denne uken, det er jeg virkelig fornøyd med!

Jeg er rigtig tilfreds med BH'ens støtte.
Jeg er veldig fornøyd med BHens støtte.

God shopping, manden har været rigtig tilfreds med produktet.
God shopping, mannen har vært veldig fornøyd med produktet.

Er hun rigtig tilfreds med sin situation?
Er hun virkelig fornøyd med denne måten situasjonen?

Jeg bruger Chili Forte og er rigtig tilfreds med produktet!
Jeg bruker Chili Forte og er veldig fornøyd med dette produktet!

Jeg er rigtig tilfreds med streamingtjenesten!
Jeg er veldig fornøyd med denne streaming-tjenesten!

Jeg dwn hastighed nå og 400 kb, men ikke rigtig tilfreds med det….
Jeg DWN fart nå og 400 kb, men ikke veldig fornøyd med det….

Jeg er selv rigtig tilfreds med den, men hvad synes I?
Jeg er selv ganske fornøyd, men hva synes dere?

Jeg har taget Chili Forte i snart 1 år, og jeg er rigtig tilfreds med den energi det giver mig.
Jeg har gått på Chili Forte i snart 1 år nå, og er veldig fornøyd med hva det gir meg av energi.

Jeg er rigtig tilfreds med holdpræstationen, men ikke mit eget løb.
Jeg er veldig fornøyd med plasseringen, men ikke løpet.

Når man ser på resultater, viser det sig, at en temmelig stor del af brugerne er rigtig tilfredse.
Når man ser på resultater, viser det sig at en ganske stor andel brukere er virkelig fornøyd.

Jeg er bare ikke rigtig tilfreds med hvordan den ser ud.
Vi er ikke helt fornøyd med hvordan den ser ut.

Har haft Lazzaweb til at køre min Adwords et stykke tid nu og er rigtig tilfreds med deres indsats.
Har hatt Lazzaweb å kjøre min Adwords for en stund nå, og jeg er veldig fornøyd med deres innsats.

Jeg er bare ikke rigtig tilfreds med hvordan den ser ud.
Jeg er ikke helt fornøyd med hvordan det ser ut.

Der var en forsinkelse på en dag, men det var okay, fordi pigerne var rigtig tilfredse med deres kjoler.
Det var en forsinkelse på en dag, men det var greit fordi jentene var veldig fornøyd med sine kjoler.

Grundlæggende er vi rigtig tilfredse med udviklingen i 2015.
Så alt i alt er jeg veldig fornøyd med framgangen i 2015.

Baseret på forskellige uafhængige erfaringer viser det sig, at en enorm mængde mennesker er rigtig tilfredse med det.
Basert på ulike uavhengige erfaringer, viser det seg at en enorm mengde mennesker er veldig fornøyd med det.

Com er rigtig tilfredse med, hvordan PS 4 Slim kører, når man spiller.
Com er veldig fornøyde med hvordan PS 4 Slim kjører når man spiller.

Langdistanceruterne er meget populære hos vores rejsende, og jeg er rigtig tilfreds med, at vi nu har sikret os flere fly.
Langdistanserutene er svært populære hos våre reisende, og jeg er svært tilfreds med at vi nå har sikret oss flere fly i flåten.

Under hensyntagen til forskellige uafhængige erfaringer er det ubestrideligt, at en meget betydelig andel mænd synes at være rigtig tilfredse.
Med hensyn til ulike uavhengige erfaringer, er det ubestridelig at en svært betydelig andel av menn synes å være virkelig fornøyd.

Men de, der har prLæs mereøvet at tapetsere med orange, bliver oftest rigtig tilfredse med resultatet, og det er der flere grunde til.
Men de som har tatt sjansen på et oransje taLes merpet, blir ofte veldig fornøyd med resultatet, og det er det mange grunner til.

Vi er rigtig tilfredse med at have sikret manden, der var vores førsteprioritet fra øjeblikket, vi beslutede, at vi skulle have en ny manager.
Vi er veldig fornøyde med å ha sikra oss mannen som var vårt største ønske fra det øyeblikket vi måtte ut og se etter en ny manager.

Ældre borgere, der får lov at træne med DigiRehab, bliver generelt rigtig tilfredse med både selve træningen og resultaterne af den.
Eldre brukere, som får muligheten til å trene med DigiRehab, blir generelt veldig fornøyd med både treningen og resultatene de får av den.

Funktionsmæssigt mangler der ikke noget, og har man først købt en Sebra Seng Baby Junior, er der stor chance for, at man bliver rigtig tilfreds.
Funksjonsmessig finnes det ingen mangler, og når man først har kjøpt seg en Sebra Seng Baby Junior, er oddsen lav for at man blir virkelig fornøyd.

Særligt er vi rigtig tilfredse med langruterne, som stadig appellerer til flere rejsende på begge sider af Atlanten”, siger Norwegians koncernchef Bjørn Kjos.
Ikke minst er vi svært godt fornøyd med langrutene som stadig appellerer til flere reisende på begge sider av Atlanteren, sier konsernsjef Bjørn Kjos i Norwegian.

Hvordan man bruger "rigtig tilfreds" i en Dansk sætning

Kvalitetsvurdering Jeg er blevet rigtig tilfreds med det færdige resultat, da sitet er blevet overskueligt og nemt at navigere rundt på.

Og jeg var ikke rigtig tilfreds med resultatat.

Jeg er som arrangør rigtig tilfreds med resultatet og kan kun anbefale, at bruge Michael til et firmaevent.

Så jeg er rigtig tilfreds med samarbejdet”, fortæller Yelva Bjørnholdt Jensen, koncerndirektør for voksen- og ældreområdet.

Borgmesteren var rigtig tilfreds og kunne kun have et kæmpe smil på læben.

Jeg endte med at blive rigtig tilfreds med mit valg og syntes at det lykkedes mig at "bløde" farveindrykket lidt op.

Hvis du lader din historie styre dit liv, bliver du aldrig rigtig tilfreds med det.

Jeg var bare stadig ikke rigtig tilfreds.

Jeg er også selv rigtig tilfreds med cHosting og har flyttet mange kunder med.

Var ikke rigtig tilfreds med første forsøg.

Hvordan man bruger "veldig fornøyd, svært tilfreds" i en Norsk sætning

Veldig fornøyd med det jeg kjøpte.

Veldig fornøyd med klippen." "beste frisørsalongen, veldig fornøyd i dag.

Veldig fornøyd med min 2018 Mod.

Gruven var veldig fornøyd med den.

Veldig fornøyd med hele kjøpet Veldig fornøyd med hele kjøpet.

Var alltid veldig fornøyd med maten.

Jeg er svært tilfreds med dette hotellet.

Petrina var svært tilfreds med arrangementet.

Den «treffprosenten» er jeg svært tilfreds med.

Hun var veldig fornøyd med premiene.