Hvad Betyder RISIKERER AT DØ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• risikerer å dø
• kan dø

Eksempler på brug af Risikerer at dø på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg risikerer at dø.
Jeg kan dø!

Og Thulearbejdere risikerer at dø.
Thule-arbeiderne risikerer å dø.

Han risikerer at dø!
Han kan dø!

Det er jo til dels min skyld, at vi risikerer at dø i dag.
Det er delvis min skyld at vi kan dø her i dag.

Hun risikerer at dø.
Hun kan dø!

Der ikke kan lægge sit æg, bliver hurtigt svagere og risikerer at dø.
En fugl som ikke klarer å legge egget sitt vil raskt bli svakere og kan dø.

Hun risikerer at dø af det.
Hun kan dø av det.

Læs også: WHO sætter fokus på resistens: 10 millioner risikerer at dø hvert år.
Les også: Antibiotikakrisen: 10 millioner mennesker kan dø hvert år.

Han risikerer at dø… på grund af dig.
At han kan dø på grunn av deg. Du skjønner vel.

Derved kan det ikke længere pumpe blodet effektivt rundt i kroppen, og du risikerer at dø.
Dermed kan det ikke lenger pumpe blodet effektivt rundt i kroppen, og du risikerer å dø.

Vi risikerer at dø, hvis vi ikke slipper væk.
Vi kan dø hvis vi ikke kommer oss bort.

Sydsudan er et af fire lande, hvor flere end 20 millioner mennesker risikerer at dø af sult.
Sør-Sudan er et av fire land hvor totalt over 20 millioner mennesker risikerer å dø av sult.

Mbita, du risikerer at dø, hvis du arbejder med fisk.
Mbita, du kan dø om du fortsetter å jobbe med fisk.

Det skyldes naturligvis at situationen for disse børn er så prekær- de risikerer at dø, hvis de ikke bliver hentet hjem.
Det skyldes naturligvis at situasjonen for disse barna er så prekær- de risikerer å dø om de ikke blir hentet hjem.

De risikerer at dø af eksplosive gasser som metan.
De risikerer å dø på grunn av eksplosive gasser, som metan.

Det skyldes naturligvis at situationen for disse børn er så prekær- de risikerer at dø, hvis de ikke bliver hentet hjem.
Grunnen til det historiske oppropet skyldes at situasjonen for barn i Syria er så prekær- de risikerer å dø om de ikke blir hentet hjem.

De risikerer at dø af hede, så jeg råder Dem til at smide vinterpelsen.
Dere risikerer å dø av varme, så jeg råder dere til å skifte vinterpelsen.

Fem millioner børn risikerer at dø af hungersnød i Yemen.
Over fem millioner mennesker risikerer å dø av sult i Jemen.

I andre tilfælde kan bakterier spredes med blodet og give såkaldt sepsis, som er en mere alvorlig tilstand, som svækkede personer risikerer at dø af.
I andre tilfeller kan bakterier spres med blodet og gi såkalt sepsis, som er en mer alvorlig tilstand som svekkede personer risikerer å dø av.

Yderligere 150.000 risikerer at dø, hvis ikke hjælpeindsatsen optrappes, advarer hjælpeorganisationen i en pressemeddelelse.
Og ytterligere 15 000 risikerer å dø dersom ingenting gjøres, advarer hjelpeorganisasjonen i enda en pressemelding.

Andre scenarier omfatter kritiske fejl på en sugetrækblæser- hvorved kun folk i en nærvedliggende elevator risikerer at dø- eller kritisk fejl på turbiner og generator.
Andre scenarier omfatter kritiske feil på en sugetrykkblåser- der bare folk i en heis i nærheten risikerer å dø- eller kritisk feil på turbiner og generator.

Hvis du kan se, at din nærtstående risikerer at dø af sin sygdom, er det vigtigt at få styr på testamente, økonomi, livsforsikring og pension.
Hvis en av dine nærmeste risikerer å dø av sykdom, er det viktig å få oversikt over testamente, økonomi, personforsikringer og pensjon.

Ugen op til valget i Nicaragua den 5. november 2006 udvidede lovgivere abortforbuddet til også at omfatte voldtægtsofre og kvinder, der risikerer at dø, når de føder.
En uke før valget i fjor utvidet Nicaraguas folkevalgte forbudet mot aborter til også å gjelde for voldtektsofre og for kvinner som risikerer å dø under fødselen.

Der er forøget risiko for kvælning Du kan komme til at kaste op Du kan komme til at falde i søvn Det kan være dødbringende Ecstasy-brugere risikerer at dø af dehydrering(det at kroppen mister for meget vand) 0 Ecstasy sløver kroppens naturlige alarmsystem.
Det er en økt fare for kvelning Du kan kaste opp Du kan sovne Det kan være dødelig Ecstasy-brukere risikerer å dø av dehydrering(det at kroppen mister for mye vann) 0 Ecstasy sløver kroppens naturlige alarmsystem.

Det er forfærdende, at Houthi-styrker river børn væk fra deres forældre og hjem, skræller deres barndom væk og sender dem til fronten for kampene, hvor de risikerer at dø, siger Samah Hadid i en pressemeddelelse.
Det er forferdelig at houthi-styrken river barn bort fra foreldrene og hjemmet, fratar dem barndommen og sender dem til fronten der de risikerer å dø i kamp, sier Samah Hadid.

Omsorgspersoner og første respondenter risikerede at dø i humanitær mission.
Omsorgspersoner og de første respondentene risikerte å dø i humanitært oppdrag.

De sagde, du risikerede at dø.
De sa at du kunne dø.

Kærligheden, du vælger, vil altid risikere at dø for dig.
Kjærligheten du velger bør ville risikere å dø for deg.

Patienten risikerede at dø af kvælning, hvis ambulancepersonalet ikke nåede frem i tide, skriver The Sun.
Pasienten risikerte å dø av kvelning, hvis ambulansemannskapet ikke kom frem i tide, skriver The Sun.

De to mænd i Spykeren risikerede at dø, hvis de skulle vente på det langsomme dyr.
De to i Spykeren risikerte å dø hvis de skulle vente på det trege dyret.

Hvordan man bruger "risikerer at dø" i en Dansk sætning

Antallet af patienter er ekstremt for, hvor mange der risikerer at dø i Danmark.

Transitrum til hjemløse | Enhedslisten Udenlandske hjemløse skal inden næste vinter sikres tag over hovedet, så de ikke risikerer at dø af kulde på gader og stræder.

Millioner af mennesker over hele verden risikerer at dø, hvis en anden bølge af coronavirusinfektioner rammer verdenen over.

De fattigste bliver behandlet værst og for eksempel stuvet sammen under dækket, hvor de risikerer at dø af iltmangel.

Det bliver kaotisk, og folk risikerer at dø«.

Og det på trods af at drengen har helbredsproblemer, bliver mobbet og risikerer at dø meget tidligt.

Træsnak Synopsis: Det største og ældste træ i Spilopskoven risikerer at dø, så vennerne får alle til at træde til for at redde Træmma.

Det bliver kaotisk, og folk risikerer at dø«, fremgår det af den strategi, som Konkurrencerådet har fået indsigt i.

Samtidig svækkes immunforsvaret og hundene risikerer at dø af følgeinfektioner, dehydrering og chok.

Men det vi ikke dyrker, risikerer at dø ud.

Hvordan man bruger "kan dø, risikerer å dø" i en Norsk sætning

Ingen som kan dø sammen med meg.

Legene mener han kan dø når som helst.

Flere arter kan dø ut, sier han.

Pasienter kan dø under uheldige omstendigheter på sykehus.

Pikslene kan dø med nok trykk på skjermen.

Det er ikke riktig, selv om de risikerer å dø tidligere.

Jeg håper jeg kan dø med verdighet.

Jeg kan dø lykkelig, fordi jeg fikk 6!

Andre rammes av diaré eller luftveissykdommer og risikerer å dø av det.

Nerven kan dø over tid pga mange traumer.